中華民國總統府

　　李總統登輝先生今天應邀參加司法院大法官釋憲五十週年慶祝大會，並致詞。
　　總統致詞內容為：
　　今天，司法院舉行大法官釋憲五十週年慶祝大會，登輝應邀參加，深感榮幸。首先，要特別藉這個機會對歷屆大法官為我國憲政發展所作的卓越貢獻，表示由衷的敬佩和感謝。
　　憲法是國家的根本大法，標示國家的立國宗旨與發展方向。而憲法精神的維繫，除了政治體制的運行與法律命令的規範外，最重要的，是經由釋憲程序的強化。此為民主憲政國家重要的憲政制度。我國憲法則將此一神聖職權託付於大法官。回顧我國行憲過程，可謂是歷盡艱難，加以國家情勢遽變，長久以來累積了不少政治或社會問題，對政府施政影響至鉅，必須仰賴釋憲功能的發揮，才能妥善化解。
　　五十年來，歷屆大法官本於立憲精神，體察社會現勢，對許多重大議題，作出釋憲案，不但化解了憲政危機，維護憲政體制，並且充分體現社會公義，保障個人自由，實現了「憲法者，人民權利保障書」的理想。
　　民主憲政與法治建設密不可分。多年來，我們透過憲政改革，完備民主體制，昂然邁進全民民主的新時代。今後，更必須以健全法治建設為基礎，進一步貫徹民主憲政，鞏固民主發展。
　　法治建設的深耕密植，不但要以完備法律規章為重點，更要站在人民的立場，了解人民切身的感受，保障人民正當的權益，實現人民對正義的期望。因此，無論是立法或執法的過程，不能僅從政府的立場思考問題，而應該以人民為起點，重建人民對法治的信心。
　　具體來說，在司法改革方面，必須維護審判獨立、提高裁判品質及加強辦案效率；在法務改革方面，則必須普及法治教育、革新檢察制度、落實人權保障、加速獄政改革，並痛下決心，全力整飭司法風紀。我們深盼，透過這些以「人民」為中心的改革，使憲法所保障的基本人權，得到充分的實現；使司法的公信力與公權力，成為捍衛民主憲政與社會正義的利器；使我們的社會，真正成為既有個體自由，又有整體和諧的現代化文明社會。
　　實施民主憲政，是世界文明發展的必然趨勢。民主憲政的建制與革新，源自立憲機關的擘晝宏規；民主憲政的實踐與落實，本於全國人民與各機關的確信遵行；民主憲政的闡揚與運作，則有賴於釋憲機制功能的發揮。今天，我們熱烈慶祝釋憲五十週年的同時，也希望各位身負重託的大法官，能夠發揮智慧，再創釋憲新義，為我國憲政發展增添燦爛史頁。
　　最後，敬祝大會圓滿成功，大家健康快樂！謝謝。