中華民國總統府

　　連副總統今天下午蒞臨中華民國國際行銷傳播經理人協會第四屆第二次會員大會，並應邀致詞及頒獎。副總統於致詞時指出，中華民國國際行銷傳播經理人協會，是一個由國內行銷界的精英所組成的國際性組織，對於國際行銷經驗的交流以及專業知識的提升，扮演相當重要的角色，他並對該協會所作的貢獻，表示敬意。
　　副總統表示，由於亞洲經濟危機的衝擊效應超過預期，東亞地區經濟呈現近二、三十年來少見的全面性衰退，我國雖然基礎堅實，仍然受到相當的衝擊，上半年出口成長率為負七‧一％，貿易出超僅十二‧五億美元，顯示外需部門對經濟成長的貢獻正逐漸降低。
　　副總統進一步指出，今年第一季我經濟成長率仍達五‧九二％，第二季預估亦有五‧七八％，仍較亞洲鄰國負成長的表現為佳，此乃因我內需部門仍能維持穩定成長所致。今年前五月商業營業額年增率高達七‧Ｏ八％，顯示國內民間消費仍呈穩定成長，另上半年製造業生產指數年增率仍有四‧五二％的成長，而一至六月失業率為二‧四四％，加以上半年平均消費者物價年增率亦維持在一‧六四％低水準，顯示與亞洲各國相較，目前國內實質面表現尚屬穩定。
　　副總統同時表示，有鑑於國際經貿情勢迄未好轉，景氣領先指標也有下降趨勢，因此亟需從振興對外出口與擴大國內消費兩個層面著手，以有效持續今後我國經濟成長力道。但是，無論是提升出口或刺激消費工作，都必須透過產品設計與形象的提升、暢通行銷管道、創新行銷手法，以達到促進產品銷售的目的，繼而提升國外與國內的需求。
　　副總統並且期盼在座的行銷界精英份子能發揮所長，營造良好的投資環境，提升我國的經濟成長，以降低金融風暴所帶來的衝擊。
　　副總統致詞結束後，隨即頒發「一九九八中華民國國際行銷傳播卓越獎」給得獎的廣告公司。
　　隨後，副總統也參加台北市新聞記者公會所主辦的「社會光明面新聞報導獎」頒獎典禮，並應邀致詞。
　　副總統指出，社會光明面新聞報導獎的頒發，具有重大的意義。他以稍早參加的國際行銷傳播卓越獎頒獎典禮為例指出，行銷傳播獎的目的在於將中華民國的產品快速而大力地向國際推銷，而面對國際惡劣的經濟環境，雖然我國的基本經濟指標均較它國良好，但仍無法避免景氣下降的趨勢，要克服不景氣，就必須要加強推銷。
　　同樣的道理，副總統表示，我們的媒體報導太多社會上的打打殺殺，人與人間的關懷都不見了，但事實上，我們的社會並非如此，因此，如何讓社會的真實面展現出來，有賴所有新聞界的朋友，多加報導。
　　副總統指出，建立一個愛心、善意的祥和社會，是心靈改造的不二法門，這必須有賴新聞界朋友的共同努力，同時也是大家肩負的重大使命；社會大眾的教育不單是父母及學校老師的責任，更有賴媒體的教育及報導。副總統最後並以「揚善傳芳」四字，期勉所有的受獎人及團體。
　　致詞後，副總統並頒發團體獎給各得獎的媒體。