連副總統伉儷今天以晚宴款待薩爾瓦多共和國副總統玻爾哥(Dr. Enrique Borgo Bustamante)伉儷,對他們的來訪申致歡迎之意。
晚宴是在台北賓館舉行,行政院副院長劉兆玄、司法院副院長呂有文夫婦、外交部長胡志強夫婦、總統府副秘書長蘇起夫婦等我國政府首長及玻爾哥副總統公子恩利格‧玻爾哥夫婦也與宴。
連副總統在致詞時表示,玻爾哥副總統曾於一九九○年,以中美洲最大的達卡(TACA)國際航空公司總裁身分訪華,留下良好風範,此次再度蒞臨訪問,更令我們感到無比榮幸與愉快。
提到與薩爾瓦多共和國的深厚淵源,連副總統回憶說,一九七四年,他有幸代表中華民國出使薩國,一九九四年他在行政院院長任內,又得以特使團團長的身分再度訪薩,參加薩國賈德隆總統暨副總統的就職大典。不僅使連副總統本人對薩國秀麗的風光與淳樸的民風,感受至深,也令他深刻體認到薩國人民承襲先祖阿特拉卡特(ATLACATL)酋長的奮鬥精神,所展現出勇敢、勤奮、進取的特質。
連副總統指出,中、薩兩國傳統邦誼向來敦睦,繼前年八月賈德隆總統率團訪華後,上年九月李總統登輝先生也率團訪問薩國,不僅落實增進彼此邦誼、加強雙邊合作的重大目標,也加深相互間的瞭解與友誼,奠定兩國發展夥伴般友好關係的堅實基礎。
連副總統進一步指出,薩國在歷經十二年的內部武裝衝突後,致力於對話、和解以期鞏固和平,建立自由與民主的政治規模,已獲致可觀成就。副總統也推崇賈德隆總統英明睿智的領導,以及玻爾哥副總統的全力匡襄,使薩國政治安定,經濟發展,社會安和樂利,已被國際間譽為拉丁美洲民主改革最成功的國家之一。
連副總統強調,近五十年來,中華民國在舉國朝野的共同努力下,不僅擁有全球矚目的經濟成就,更致力推動政治民主化,以期建設一個民主、多元、均富的社會。在另一方面,我們也樂於和友邦分享我們的發展經驗,並將繼續爭取參與國際社會,為謀求全球的進步與繁榮,作出積極貢獻。連副總統也希望薩爾瓦多共和國成為中華民國進步發展的夥伴,加強互助合作,以增進兩國人民的共同福祉。
由於再過幾天就是中國的農曆新年,連副總統也提前向玻爾哥副總統伉儷拜個早年,祝福他們新年快樂,萬事如意。
晚宴之前,連副總統與玻爾哥副總統並曾會晤三十分鐘,就雙方關切事項交換意見。