中華民國總統府

　　李總統登輝先生今天下午分別接見八十六年全國消防及義消楷模，以及第十四屆志願服務楷模金駝獎得獎人。總統除祝賀他們獲此殊榮外，對大家平常為社會犧牲奉獻的精神，也表示由衷的感佩。
　　總統接見消防及義消楷模時表示，農曆春節將至，在寒冬期間，火警頻傳，幸賴消防及義消人員不顧危險，拼命滅火，救了無數的人命，也減少了許多財物的損失，對社會的安全與安定，有非常大的貢獻。
　　總統指出，我們社會就是需要更多能不計名利、默默為社會犧牲奉獻的人，唯有我為人人，人人為我，我們才能創建出一個高品質的社會，以及更文明的國家。
　　總統也藉這個機會，以義消總隊榮譽會長的身分，向全國「所有打火的兄弟」表示敬意與謝意，並向他們拜個早年，祝大家身體健康，萬事如意。
　　總統對最近奮勇滅火而殉職的消防楷模黃瑞鵬及受傷住院的義消楷模李世昌，也表示崇高的敬意。
　　本年消防及義消楷模徐金山、莫懷祖、潘明治、李中盟、周水明、王國棟、辜富勇、韓顯宗、洪萬見、張原豪、曾生明、蔡任甲、蘇啟煌、曾輝麗、林盛來、陳能波、鐘國鑫、姜森泰、林瑞堂、林炳榮、戴添旺、王坤龍、候憲宗、賴南洋、林勇杉、劉祥成、楊明、李俊德、藍基城、吳明夫、陳燈卓、陳水樹、施智坤、周茂森等三十五人，下午由內政部長葉金鳳、消防署長陳弘毅陪同，前來總統府晉見總統。總統府秘書長黃昆輝也在座。
　　隨後，總統在接見本屆志願服務楷模金駝獎得獎人，在聽取得獎人的感言之後，總統表示，人生的價值要從服務開始，從服務的過程中淨化心靈，以追求快樂，達到心安，肯定一切的人生最高的境界。
　　總統指出，得獎人都能在不同的崗位上無私的奉獻，可以說是已經實現了人生的真諦。總統並說，在他卸下總統職位後也要學習他們犧牲奉獻的精神，一起投入志願服務的工作。
　　本年志願服務楷模金駝獎得獎人包括：龍劉多聞、羅小霞、湯家森、林麗珠、林莊勝祥、張玉蘭、秦恆昌、盧木桂、吳正賢、徐士英、吳鑫松、劉玉鳴、宋美玲等人，是由內政部長葉金鳳陪同，前來總統府晉見總統。總統府秘書長黃昆輝也在座。