中華民國總統府

　　「第三十屆中日大陸問題研討會」訂本（九十二）年三月二十六日至三十日在日本東京隆重舉行，陳總統水扁先生特頒書面賀詞，申致誠摯賀忱。
　　總統書面賀詞全文為：
第三十屆中日大陸問題研討會中華民國代表團何團長思因並請轉全體與會人士公鑒：
　　欣聞「第三十屆中日大陸問題研討會」訂於本（九十二）年三月二十六日至三十日在日本東京隆重舉行，中、日兩國研究中國大陸問題的專家學者齊聚一堂，以「轉換期的東亞與台日中關係│三十年的分析與展望」為議題，進行深入研討，極具意義，水扁謹申致誠摯賀忱。
　　中國大陸是未來東亞形勢變化的重要關鍵，它的經濟與政治發展都將影響到亞太區域的安全與繁榮。尤其在面對中國大陸巿場的興起所展現的磁吸效應，更會對亞太地區經貿資源的流向與分配造成鉅大衝擊，厥為我國與日本與亞太等相關國家未來應該共同思考因應的重要課題。
　　三十年來，國立政治大學國際關係研究中心持續與日方學者共同研討中國大陸事務，致力尋找解決維護東亞地區安全繁榮問題的可行途徑，為兩國長久以來密切交流的學術合作關係，留下具體紀錄，成效卓著，殊堪嘉許。本次研討會中並將針對東亞及臺中日三方近三十年來的重大變遷，作一回顧與展望，深信透過與會專家學者的經驗與智慧交流，必能對亞太地區的和平與繁榮提供積極助益。
　　敬祝
大會圓滿成功！
諸君健康愉快！