李總統登輝先生今天應邀參加亞洲華爾街日報在臺傳版發行慶祝餐會並致詞。
總統致詞內容為：
今天，亞洲華爾街日報舉行在臺傳版發行慶祝餐會，意義非常重大，登輝應邀參加，要特別藉這個機會表示祝賀之意。
貴報以報導財經工商資訊知名於世，一向是掌握商機、取得競爭優勢的重要資訊來源。因此，當登輝獲知貴報有意來臺灣傳版發行時，就認為應該全力給予支持。因為每天下午五點左右才能看到的報紙，可以提前到上午九點，對臺灣工商界掌握世界經濟脈動，創造有利商機，有非常重大的影響。同時，這也將是第一份在臺灣地區印刷的國際性報紙，對中華民國未來的傳播事業發展，也有很深遠的意義。今天貴報這個計畫的實現，登輝一方面感到十分欣慰，另一方面也要對美國道瓊集團能選定中華民國，作為亞洲華爾街日報另一個發展基地的前瞻眼光，感到敬佩。
美國道瓊集團是全球知名的媒體集團，而亞洲華爾街日報更在亞洲地區具有宏大的影響力。根據香港ＡＢＣ組織的調查顯示，閱讀貴報的讀者，絕大多數是政府決策者、民間意見領袖或財經界菁英與主管階級；而且在閱讀習慣調查中，也常被工商領袖們評選為最重要的財經讀物之一。貴報所以能夠獲得世界各國讀者的肯定與重視，是因為貴報除了堅持嚴謹客觀立場，建立正確、公正的專業形象之外，也能以宏觀的視野，關切各種區域性、全球性的事件，不論是政治、外交、軍事、環保等各類議題，都能以極為嚴肅的態度立論評析，使讀者能對問題作全盤性的思考與了解。此外，對民主法治觀念的闡揚，以及重視社會倫理的維護等，也充分表現了媒體的社會責任。因此，亞洲華爾街日報在中華民國發行，除了能直接提供國人最快金融訊息、加強與各地經濟活動的聯繫與互動外，也能作為我國新聞界學習和參考的對象。
目前，中華民國正大力推動發展臺灣成為亞太營運中心計畫，其中也包括亞太媒體中心。近年來，由於科技進步，教育水準提高，以及社會高度開放，我國傳播事業不論在質或量方面，都有長足的進步，不但能滿足民眾對資訊的需求，並且在反映民意、監督政府施政、建立多元化價值觀等方面，也都發揮了相當的功能，成為推動社會進步的新力量。吸引更多國外媒體到中華民國發展，使民眾可以在最短的時間內接收到國際最新資訊，我們已全面檢討相關法令，以建構更良好的發展環境。目前已有好幾個國外媒體準備來臺發展，充分顯示中華民國自由民主開放社會的日趨成熟，已得到國際媒體的重視。我們誠摯歡迎各國媒體以中華民國作為新據點，共同為促進亞太地區的繁榮而努力。
最後，敬祝貴報發行成功，大家健康快樂！謝謝。