中華民國總統府

　　李總統登輝先生今天接見八十六年參與監所教育與保護事業有功團體代表蘇慶陽等人，總統除了肯定得獎團體對監所教化所作的貢獻之外，也希望今後更能落實學校的法制教育，以及對受刑人的感化教育。
　　總統指出，加強學校的法治教育，可以使民眾了解法律的規範，而落實對受刑人的感化教育，則可以使受刑人洗心革面，甚至在獄中習得一技之長，出獄後能夠從事正當職業。這樣雙管齊下，社會犯罪率應可望降低。
　　法務部為了獎勵社會各界運用其資源參與監所教化及保護事業，協助收容人及出獄人自立更生，預防再犯，以發揮社會教化功能，促進社會安寧，每年特舉辦表揚參與監所教化及保護事業有功人士團體。
　　上午蘇慶陽等七位受獎代表，也分別向總統簡報他們推動監所教化、更生保護等的經驗與未來計劃。
　　今天得獎團體為中華汽車股份有限公司（總經理蘇慶陽）、中華美食交流協會（理事長許堂仁）、財團法人基督教更生團契（顧問陸國棟）、中華民國佛教青年會（理事長淨耀法師）、中華民國天主教監獄服務社（理事長洪山猛）、中華民國紅心字會（常務理事黃萬福）及中華民國榮譽觀護人協進會聯合會（理事長李榮昌）等。他們是於上午由法務部長廖正豪陪同，到總統府晉見總統。總統府秘書長黃昆輝也在座。