跳到主要內容區塊
:::
:::

新聞與活動

副總統接見美國在台協會理事主席卜睿哲
中華民國86年11月05日

  連副總統今天接見來華訪問的美國在台協會理事主席卜睿哲(Richard Bush),並對他接任新職申致賀忱。
  副總統與卜氏晤談時曾就中華民國、美國與中共的關係廣泛交換意見。副總統強調,中華民國政府追求國家統一的立場明確,惟中國必須統一在自由、民主、及尊重人權的制度下。目前海峽兩岸分別存在兩個政治實體,則是不爭的事實,雙方必須以和平方式來化解歧見,逐步達成統一的目標。
  副總統表示,所謂「一個中國」名詞的內涵,台海兩岸差異甚大。中華民國政府與人民絕不可能接受中共所定義的內涵。雙方並早已透過協商在五年前達成「各自表述」的共識。
  副總統還表示,中華民國已是完全民主、言論開放的社會,但支持所謂「台獨」者僅是少數。中共已經假借「台獨」的指控來阻擋兩岸關係的正常發展,如果國際人士因為部分國際媒體報導而片面地、部分地理解我政治走向,恐將使未來兩岸關係更形複雜,應非各方所樂見。
  副總統也表示,中華民國並不反對美國與中共交往,並促使中共遵守國際規範,但是美國在與中共發展關係的同時,也應該協助中華民國參與各項國際組織與活動,例如我國加入世界貿易組織的入會案,也應從中華民國本身的條件來考量,與中共的入會申請分開處理。
  副總統並且告訴卜氏,中華民國企盼加強與美國的各方面關係,也感謝美國政府多年來給予中華民國的協助,相信美國在台協會在卜氏的領導之下必能使雙方關係更加緊密。
  卜氏則表示將以中美雙方的共同利益為考量,審慎處理雙方關係,盡力拓展雙方的合作與交流。他也特別說明,美國希望與中共發展的「strategic partnership」不宜譯為「戰略夥伴」關係,因「戰略」一詞常具有軍事性甚至假想敵的意涵,而應譯為「策略夥伴」關係,因其目的僅是希望美國與中共能建立更互利互惠關係。
  卜睿哲理事主席上午是由外交部次長程建人及美國在台協會台北辦事處處長張戴佑等人陪同,到總統府晉見連副總統,總統府副秘書長蘇起也在座。雙方晤談約四十分鐘,氣氛甚為融洽。

Code Ver.:F201708221923 & F201708221923.cs
Code Ver.:201710241546 & 201710241546.cs