李總統登輝伉儷今天應邀參加慶祝「美洲日」活動餐會，並應邀致詞。
總統致詞內容為：
首先非常感謝各位大使及代表的盛情邀宴，本人今天懷著十分愉快的心情在此與各位共同慶祝「美洲日」。
一四九二年十月十二日西班牙所代表的歐洲文化藉由哥倫布之抵達美洲而與美洲文化相會。自此，美洲文化即融入成為近代世界文明重要的一環，嗣後亞洲及非洲移民又相繼遷入，使美洲成為名副其實的「民族熔爐」，所以又稱本紀念日為「種族日」。而美洲地區在吸取全球各洲文化的同時，依然保存了其本身特有的文化特質，形成今日的拉丁美洲文化，此特殊文化將拉丁美洲塑造成一個純樸、熱情、樂觀及無種族歧視的社會，與中華民族的社會與民族性十分相近。所以，基本上，拉丁美洲文化和中華文化有許多的共通點。
根據中國文獻記載，距今超過一千五百多年以前中國東晉安帝時代，慧深和尚即曾因出洋取經到達太平洋彼岸之「扶桑國」，並留下遺跡，而據事後眾多中外學者研究，該地即為今日之墨西哥。足證美洲文化與亞洲文化亦早有接觸，並逐漸演進到今日的交流密切，相得益彰，互蒙其利。
大家都知道，中華民國與美洲國家的關係一向友好，和拉丁美洲國家間的關係尤其密切，本人此次於九月間率團參加在巴拿馬舉行之運河國際會議，並訪問了宏都拉斯、薩爾瓦多及巴拉圭，其間受到各國元首及政府熱情的接待，而過境美國時，也受到非常友好的接待，使本人於旅次中備感溫馨。今晚與會之美洲各國大使與代表，以及一同參加的西班牙代表，都是貴國與中華民國間溝通聯絡的重要橋樑，有些與我有邦交，有些與我無邦交，無邦交國家與我國之實質關係，也均在增進中。希望各位多與我國相關機關保持聯繫，並對貴我雙邊各項合作事項時作建言，俾使雙方關係更為強化。
在此次「太平之旅」中，本人與中美洲五國元首及貝里斯總理在薩爾瓦多舉行了七國高峰會議。會中，中美洲五國元首一致表示希望我國加入「中美洲統合體」。本人深信此舉將可進一步加強我國與拉丁美洲各國間的友好合作關係。
拉丁美洲各國均歷經長期的努力及奮鬥，已成為自由民主的國家，此與中華民國在近代史上追求自由民主制度的精神不謀而合，基於雙方理念的契合，使我國與拉丁美洲各國間無論在政治、經濟及文化上均緊密的結合在一起。歷年來我國在參與國際活動方面的努力均得到中南美友邦的支持，對此我政府與人民深表感念及欽佩。
在北美洲的美國與我國有長期的友好關係，立國理念相同，雙方交往密切。而加拿大近年來與我經濟文化關係，亦日有增進，我們對此深表欣慰。
中華民國與美洲各國雖然在地理上重洋遠隔，但傳統邦誼一向極為敦睦。近年來雙方朝野人士互訪頻繁，經技投資合作及文化交流日增，彼此關係日益增進。本人在此重申中華民國政府基於友好合作之精神，願與各國進一步加強彼此間之各項關係，相互協助，為追求世界和平，經濟繁榮，與人民福祉而共同努力。
最後，請各位與本人共同舉杯，敬祝
各國國運昌隆，並祝
各位大使閣下、各位代表、女士、先生身體健康！謝謝各位。