總統府新聞
86年10月06日
中、史兩國元首會面、國宴
中華民國與史瓦濟蘭王國兩國元首,今天在此間堅定重申:將繼續加強兩國間的合作關係,以進一步提升兩國人民的福祉。
李總統登輝先生今晚在總統府,以國宴款待率團來華訪問的史瓦濟蘭王國國王恩史瓦帝三世、王妃及代表團成員。我國政府首長以及駐華外交使節團,也與宴作陪。
之前,李總統並和恩史瓦帝三世國王會晤,就雙方共同關切的問題,深入交換意見。
國宴致詞時,李總統首先表示,恩史瓦帝三世國王年輕有為,也是中華民國長期最忠實的友人,此次,在中華民國國慶前夕,遠道而來,令人感到高興。
民國八十三年五月,李總統曾率團訪問史瓦濟蘭。李總統說,他對於史瓦濟蘭秀麗的風光、敦厚的民情,以及各項建設發展的情形,留下深刻的印象。
對於當時恩史瓦帝三世有關接待行程的體貼安排,更感到溫馨愉快。李總統回憶說,當他本人訪問史瓦濟蘭「故王索布札二世紀念公園」時,看到紀念庭中高懸著故王之名言「我沒有敵人」,尤令他深為感動;李總統並說,這與中華民國至聖孔子之格言:「德不孤,必有鄰」,是相得益彰。「本人深信,兩國此一共同之理念,必能進一步增進兩國間之友好合作關係」。
李總統也指出,今年九月廿六日,恩史瓦帝三世國王一本支持中華民國參與聯合國與其他國際組織的堅定立場,再度在聯合國大會中為中華民國仗義直言,隆情厚誼至為感佩,總統並代表中華民國政府與人民,表達由衷的謝意。
李總統同時讚許恩史瓦帝三世國王英明睿智,勤政愛民。李總統表示,在恩史瓦帝三世國王的領導下,史瓦濟蘭近年積極從事經濟、政治與社會福利的改革與建設,並在憲政改革上獲致卓越成就,廣為國際社會肯定與推崇。中華民國身為史瓦濟蘭的摯友,深願在史瓦濟蘭從事國家建設的過程中,善盡友邦情誼,將中華民國長期發展的經驗與史瓦濟蘭分享,協助史瓦濟蘭達成開發的目標。
李總統強調,中、史兩國在地理上雖然相隔遙遠,但兩國人民都崇尚和平與正義,重視傳統文化與家庭觀念。兩國間的友好邦誼自史瓦濟蘭王國故王索布札二世在位時即已奠定堅實基礎,雙方密切合作,兩國關係合作無間、互蒙其利。
李總統說,他曾有機會與恩史瓦帝三世國王多次晤談,並就彼此共同關切議題,深入交換意見,對於增進雙方的相互瞭解與兩國人民的共同福祉,至有助益,相信,經由恩史瓦帝三世國王此次的來訪,兩國邦誼必能更臻穩固。
恩史瓦帝三世國王則對李總統與中華民國政府與人民,給予他們此行的禮遇與盛情款待,再次表達謝意。他說其中更加體會到中國人的濃郁人情味與友誼。
他表示,史瓦濟蘭是中華民國最堅實的友邦,只要中華民國有需要,史瓦濟蘭一定竭盡友邦的責任,在國際社會上繼續支持中華民國,他也期許,今後兩國間的合作關係應繼續加強,以進一步提升兩國人民的福祉。
李總統與恩史瓦帝三世國王在致詞後,也邀與宴的貴賓共同舉杯,互祝國運昌隆,中、史兩國邦誼永固。