中華民國總統府

　　連副總統今天上午參加台灣科技大學開學典禮，並以「學術興國、科技報國－建設以『科技島』為指標的亞太營運中心」為題，應邀致詞。
　　副總統致詞內容為：
　　今天台灣科技大學開學典禮隆重舉行，本人躬逢其盛，感到十分榮幸，更覺得意義非凡。首先，這象徵政府教育政策的重大成就。政府當前以發展亞太營運中心作為基本政策訴求，其中「科技發展」就是亞太營運六大中心的重點工作。我們充分認識到，對於一個缺乏天然資源的台灣海島而言，「善用豐沛的人力資源」、「開發高科技產業」是我們「以小搏大」、「茁壯發展」的唯一出路，因此政府的教育政策和科技發展結合，目的即是從根本上使科技在學術生根，在產業落實，從策略上奠定台灣成為「科技島」的基礎，因此，政府賡續前幾年陸續設立十九所技術學院之後，今年八月更有包括貴校在內的五所技術學院改制提升為科技大學。這一變革是教育改革重要一環，除了建立與一般教育體系有別的技職教育體系，由國中、高職、專科而科技大學或技術學院，而研究所，使技職管道暢通無阻，使科技發展獲得突破，這就是制度面和政策面的成功！
　　其次，我們成功地配合社會轉型和科技進步的現代化需求，提供了經濟發展所需的高級科技人力。台灣科技大學是我們國家第一所科技大學，貴校的成立、改制是為了因應更高層次的工業技術需要，二十二年來，貴校從兩個系四個班，學生不到二百人，發展到今天，十四個系，博士、碩士、學士一共將近六千人的規模，印證了政府科技發展政策「一步一腳印」的過程，貴校二十二年來造就的二萬五千多位科技人才，以其專精技術與豐富經驗，投入國家科技建設和經濟發展行列，成就有目共睹，今天台灣科技大學改制開學典禮，奠定了貴校在科技教育的地位，也重新開展貴校的學術地位，難怪貴校在一項企業界人才需求調查中，總體表現躍居全國第三，足見貴校師生的努力，已獲得肯定。
　　今天我們面對二十一世紀國家發展的挑戰，本人要語重心長地指出，二十一世紀國際競爭與國家科技現代化，息息相關，中華民國要成為亞太營運中心，以「科技島」贏得二十一世紀的國際競爭，必須突破科技發展的瓶頸，厚植高科技產業的實力，因此在「產、官、學、研」四方面都必須長期努力，再加一把勁，政府的科技政策和教育政策方向已擬訂得十分正確，產業界的科技開發瓶頸則有待更進一步突破，而科技大學在科技學術和研究上必須淬勵奮發，才能使政策落實，產業發展。今天欣逢貴校改名後第一次開學典禮，本人很高興看到貴校的成長，也樂於看到國家的希望。因此本人要提出以下三項期許：
　　第一、學術與科技結合發展
　　第二、教育與生涯一體規劃
　　第三、研究與產業共同進步
　　只有做到以上三點，才能在「人力資源開發」的同時做到「科技產業的紮根」。
　　科技大學的學生來源有別於一般大學，今後應可設計更紮實的教學、更務實的研究，而且在專業和通識雙方面都能兼籌並顧，以為國家培育更高級的技術及管理人才，協助國內產業加強研發轉型能力，朝向高附加價值、高科技、低能源、低污染的產業投資發展，提高國家競爭力，使政府規劃的以「科技島」為指標的亞太營運中心早日達成預定目標。
　　在學校改名科技大學後，我也要期勉全體同學，更應緬懷技術學院當初創立的艱難，珍惜目前優良的讀書學習環境，希望到這裡學習的青年學子都能養成恢宏的器識，專精的技能，堅忍的心志，和負責的精神，以不負國家的刻意培植及師長的殷切教誨，並為我國開創另一階段的科技新紀元。我也衷心地期望，同學們在接受台灣科技大學的洗禮後，要成為一個有崇高理想，但不好高騖遠，腳踏實地，但不拘泥形式，能獨立思考，而不人云亦云的科技人才。謝謝！
　　隨後，副總統也為台灣科技大學慶祝改名系列活動敲鑼揭開序幕，並參加慶祝茶會。