李總統登輝先生今天與巴拉圭共和國總統瓦斯莫西共同簽署聯合公報。
聯合公報內容為：
中華民國總統李登輝閣下應巴拉圭共和國總統瓦斯莫西閣下之邀請，於一九九七年九月十四日至十七日正式訪問巴拉圭共和國，受到巴拉圭政府及人民熱烈之歡迎。
訪巴期間，李登輝總統閣下曾拜會巴國國會，獲兩院召開隆重聯席會議歡迎，並發表演說；另曾拜會最高法院。
李登輝總統閣下訪問巴拉圭期間，曾與瓦斯莫西總統閣下，在誠摯坦率及友好融洽之氣氛下，就雙方關係、國際局勢及雙方政府許多共同關切事項交換意見，並決定發佈以下之聯合公報：
一、兩國元首一致同意遵守國家主權平等、互不干涉內政、尊重民族自決
及領土完整、禁止在國際關係中使用武力或武裝威脅及經由對話和平
解決爭端。瓦斯莫西總統同時重申確認中華民國為主權國家，表達渠
以建立對話設法解決台灣海峽兩岸情勢之願望，並尊重中華民國不接
受所謂一國兩制模式之立場。
二、兩國總統重申其繼續促進世界和平及國際共存之決心，譴責任何形式
之恐怖主義及販毒活動，並重申兩國政府承諾在法律上共同以各種方
式打擊此一禍害，且不因政治或意識形態而有所改變。
三、重申代議民主政治為安定、和平及發展不可或缺之條件，並構成保障
法治及人權之唯一政制，此乃兩國政府之堅定信念。
四、兩國總統重申賡續加強中巴傳統邦誼之決心。李登輝總統閣下讚揚巴
拉圭在瓦斯莫西總統閣下領導下，特別是在維護民主自由、加強及改
善司法體系、落實教育改革及推動經社建設等方面所獲致之成就。
五、瓦斯莫西總統閣下稱讚中華民國支持巴拉圭多項國家發展計畫，極具
助益，並代表巴拉圭政府與人民表示感謝之意。
六、瓦斯莫西總統閣下強調中華民國所獲致之高度政經發展及社會繁榮，
已令其成為國際社會中主導成員；並表示依據聯合國會籍普遍化原則
，所有符合聯合國憲章規定條件之國家，均有權以會員國身分申請加
入。
七、李登輝總統閣下對巴拉圭政府在國際事務上對中華民國之一貫支持表
達誠摯之謝忱。
八、兩國元首同意結合力量及意願以進一步提升巴拉圭在南方共同市場中
之比較優勢，並輔導中華民國企業界赴巴拉圭進行投資，以加強兩國
經貿關係。在此架構下，雙方表達中華民國經由巴拉圭促成與南方共
同市場相連結之意願。巴拉圭政府並允協助中華民國探討如何在南方
共同市場現行規章及程序之下，加強其在此一地區之參與。
九、中華民國總統代表其政府表達將透過有關機構協助拓展巴拉圭產品至
中華民國及亞洲市場之意願，同時並宣佈欣願於近期內在亞松森設立
一中華民國對外貿易發展協會之辦事處。
十、兩國總統對雙方企業家增進貿易之興趣，表示欣慰，並同意採取措施
以促使雙方貿易更趨平衡。
十一、在此方面，中華民國總統表示願支持在中華民國銷售巴拉圭之肉類
產品及其他巴國可出口商品，為此，雙方政府承諾研究可實現此一
目的之機制。
十二、兩國元首確認現有雙邊合作關係所獲致之成果及利益，並重申將擴
展至新的領域，例如應視環境維護及物種多樣化之保護，為各民族
不可取代之資源與資產；另如落實教育計畫、投資及貿易、文化及
新聞交流、交通及通訊以及農業發展等。
十三、瓦斯莫西總統閣下特別感謝李登輝總統閣下暨中華民國政府分別援
贈七十九萬美元及一百萬美元供進行建造巴京新橋工程設計及農技
推廣兩項合作計畫，並對中華民國擬提供低利貸款，以進行巴京新
橋暨其引道之建造，以及依據在一九七一年八月二十六日簽署之經
濟暨技術合作議定書範疇內，議定用於增強農業部門財務能力之兩
千萬美元貸款，表示欣感。
十四、兩國總統對簽署一項空中運輸協定，同表欣賀。此一協定將有利於
空中運輸，以協助兩國拓展經濟，並可進一步促進此方面之國際合
作。
十五、同時，瓦斯莫西總統對中華民國政府願進行司法合作，表示欣慰，
惟有關計畫，將於日後另定之。
十六、兩國總統對雙邊關係之持續加強，咸表欣慰，並願更進一步予以增進，以利雙方之進步與發展。
李登輝總統閣下對巴拉圭政府與人民於渠訪巴期間所給予渠本人及其訪問團成員之熱烈款待及禮遇，特代表中華民國政府與人民申致誠摯謝忱。
本聯合公報於中華民國八十六年九月十七日即公元一九九七年九月十七日在巴拉圭首都亞松森簽署。
中 華 民 國 總 統 李 登 輝
巴 拉 圭 共 和 國 總 統 瓦 斯 莫 西
中華民國八十六年九月十七日
李總統登輝先生今天在巴拉圭簽署聯合公報後致詞。總統致詞內容為：
登輝十二年前曾經訪問 貴國，此次有機會再度率團重臨貴國，內人深感愉快。尤其親睹 貴國各項建設進步快速，社會繁榮穩定，並呈現出嶄新的民主風貌，實在令人敬佩。四天來，登輝及全體團員，承蒙瓦斯莫西總統暨各部會熱誠款待，本人特別要在此表達衷心謝意。
本人在 貴國訪問期間，曾經有機會和瓦斯莫西總統兩度舉行會談，就中巴兩國政治、經濟發展前景，以及彼此未來合作關係，廣泛懇切交換意見，對瓦斯莫西總統高瞻遠矚的治國理念，以及勤政愛民之領袖風範至感欽佩。在會談中，對若干共同關切的問題已達成圓滿協議，所以今天經由雙方有關部長簽署了中巴空中運輸協定、中巴農業部門之融資合作意願書、中巴貿易暨經濟合作協定補充議定書等重要文件，另外本人亦與瓦斯莫西總統簽署兩國元首聯合公報。本人深信此次訪問 貴國，所獲致之豐碩成果，對促進中巴雙邊邦誼暨加強未來之各項合作關係，必能開啟兩國關係之新頁。
貴國為南方共同市場的創始會員國，三年來，共同市場的具體成就已經成為世界主要經濟體之一，深受國際社會重視，發展遠景無可限量。目前，中華民國正積極發展成為亞太營運中心計畫，希望藉由 貴國影響力，以一種互惠互利之精神，促成中華民國與南方共同市場相互結合之目標，俾能提供我國在此地區之積極貢獻機會。本人至盼，貴我兩國能夠充分利用彼此在南方共同市場及遠東的優勢地位，結合成為未來經濟發展的堅實夥伴。
本人並要特別指出，多年來貴國一直在國際間堅持正義原則，給予敝國道義支持，謹代表中華民國政府及人民，表示由衷的謝意，並深望貴國能繼續加強對我國的支持。
謝謝各位！