李總統登輝先生今天拜會巴拉圭國會，並應邀演講。總統演講內容為：
今天，本人有機會在 貴國最高的民主殿堂和大家見面，首先要代表中華民國政府和人民，向各位表達最崇高的敬意和親切的問候。
本人曾於十二年前以副總統身分來訪，當時對於 貴國人民黎明即起，工作勤奮，印象至深，令人聯想起「早起的鳥兒有蟲吃」的至理名言。昨日下午抵達 貴國，在接受熱烈歡迎之後，自機場進入市區途中，目睹商業廣告林立，街道整潔，市面繁榮，顯示出無窮的投資潛力，同時各方面所展現出來的進步，令本人深感欽佩。
巴拉圭共和國是中華民國在南美洲長期以來患難與共的忠實友邦，自一九五七年七月兩國建交以來，雙方往來頻繁，邦誼與日俱增。而本人是中華民國自一九一二年開國以來，第一位到 貴國訪問的中華民國元首，特別具有歷史意義。貴我兩國同樣擁有悠久的歷史文化，以及善良勤奮的國民，在政治、社會等各方面的發展，有許多共同的體驗，而在農技、文化、教育等方面，更有密切的合作與交流，可謂關係深厚的兄弟之邦。
貴我兩國一向堅持自由民主理想，不斷致力民主改革，均已成為真正的民主國家。 貴國近年來在政府及國會共同努力下，已獲致嶄新的形象，在國際社會上贏得尊重，曾於一九九四年至一九九六年膺選為聯合國經社理事會的理事國，並於本年六月在 貴國舉行的南方共同市場第十二屆元首高峰會議中，就人權、販毒、洗錢、打擊犯罪等社會問題，與其他與會國家進行深入的探討，足見 貴國在促進社會和諧方面的努力，廣受國際肯定，深為中華民國政府與人民所欽佩。
一九四九年中華民國政府遷臺之初，由於缺乏天然資源，加上戰後經濟蕭條，國民平均所得不足一百美元。然而我們透過土地改革，奠定農業發展基礎，進而推展工商業，經過全國人民數十年的努力奮鬥，終於創造了經濟蓬勃發展的局面。目前我國年平均國民所得已超過一萬三千美元，居世界第二十五位；外匯存底逾九百億美元，名列世界第三，並且為世界第十大對外投資國及第十五大貿易國。就本年而言，中華民國的經濟成長率，預估可達百分之六點五八，可望居世界第七名，全年國民生產毛額將突破兩千九百餘億美元，居世界第十八位。為了順應經濟自由化與國際化的世界潮流，我國正積極朝向建立「亞太營運中心」的計畫，將臺灣建設為「科技島」，以進一步確立中華民國在國際經濟體系中的重要地位。
中華民國的經濟發展成果，受惠於國際社會良多，因此，在享受富裕生活的同時，我們也希望能回饋國際社會，和友邦分享我們的成功經驗，克盡國際社會成員應盡的義務。
各位女士、各位先生，我們特別感到敬佩的是， 貴國近年來在經濟發展方面，所展現的企圖心，正深受世人矚目。在 貴國政府和國會的擘劃下，貴國陸續採取的新經濟政策，實施市場經濟，推動國營事業民營化，並積極鼓勵農、工業發展，在在顯示 貴國經貿發展的雄厚潛力。尤其是 貴國是南方市場之原始發起成員，南方市場自成立後，已逐漸發展其經濟成效。我國在經濟上之成就，對將來南方市場之發展，將可提供互補性之效益。我國之農業發展、中小企業之推展經驗以及近期科技工業之突進，並為APEC之成員，將可與南方市場創造更大之經濟成果。相信今後貴我兩國必可在互惠互利的基礎上，加強合作交流，共創繁榮前景。
多年來， 貴國基於國際正義，以及對中國問題與台海兩岸情勢的深切了解，無畏中共的脅迫，堅守貴我兩國的傳統邦誼，經常在聯合國及其他國際場合為我仗義執言。此種道德勇氣，正是「智者不惑，勇者不懼」的最佳寫照。而貴國總統瓦斯莫西閣下於一九九五年八月，即中共在臺灣海峽進行飛彈演習後不久，曾專程訪問我國；復於一九九六年七月，本人甫當選中華民國首任民選總統後，再度訪華，充分展現貴國對我國的真摯情誼與支持，中華民國政府與人民深以擁有 貴國這樣誠摯的友邦為榮。
貴我兩國建交四十年來，交往頻繁，合作極為密切，先後共簽訂了多項條約及協定。在技術合作方面，中華民國自一九七四年派駐農技團至 貴國，迄今已有二十餘年的歷史，設立了許多農牧示範村，與 貴國分享我國在農業及畜牧業的技術與成功經驗。在經貿關係方面，貴我兩國之間的「中巴經濟合作會議」自一九八七年首屆舉行至今，已邁入第十個年頭，對於促進兩國間的投資、貿易、技術合作、中小企業輔導、工業發展及農技合作等，助益良多。根據我國經濟發展之經驗，深切體認人力資源之培訓，對國家建設關係至鉅，因此，除了在其他各項文化交流外，我國更提供 貴國每年四十位獎學金名額，以便 貴國派遣具技術暨專業知識之青年到我國接受更完備之技術訓練課程。此外，我們將另提供 貴國每年三十位技術人員赴華接受訓諫之新計畫。本人堅信，經由上述各項政治經濟暨文化之相互交流，貴我邦誼必能日趨穩固。
各位女士、各位先生：自一九一二年以來，中華民國就是一個主權國家，一直享有參與國際活動的權利，對促進國際合作也作出鉅大之貢獻。但是，一九四九年，由於中共政權的成立，導致兩岸分治。四十多年來，中共在國際間妄稱﹁中華人民共和國﹂代表全中國，而在臺灣的中華民國係其一省，此一主張完全悖離事實，純屬虛構，而中共卻據以強力打壓中華民國的國際發展空間，對此蠻橫無理的作法，我們決不屈從，我們也決不會放棄應有的生存權利。中華民國雖然遭受中共政權的不斷挑戰，但始終在臺灣地區屹立不搖。本人要鄭重表示：中共政權絕對無權代表臺、澎、金、馬兩千一百多萬人民，更無權打壓兩千一百多萬人民的生存尊嚴。
追求國家統一是中華民國政府和人民一貫的目標，但我們所追求的統一，不只是形式上的統一，其結果，必須是兩岸中國人得在民主制度之下，共享自由、均富、安定的生活。因此，我們於一九九一年即宣示放棄以武力作為兩岸統一之手段，並主動推展兩岸民間交流，開啟兩岸和平競爭的契機。然而，中共迄今未能正視兩岸分治的事實，不願作出務實的回應，致使兩岸關係停滯不前。儘管如此，我們仍會以最大的耐心和誠意，繼續為兩岸人民的共同福祉而努力。此一和平與理性之立場，相信終必獲得國際上廣大之肯定，以及我國親密的支邦｜巴拉圭共和國更堅定的支持。
各位女士、各位先生：巴拉圭共和國和中華民國雖然相隔遙遠，但一直都在為各自國家的建設發展與人類的幸福生活而攜手奮鬥，在中國人「四海一家」的觀念中，我們親如手足。展望未來，希望我們彼此互相扶持，共同合作，相信一定可以開創貴我兩國更美好的明天。
最後，願天主保佑各位，保佑 巴拉圭共和國。敬祝 貴國國運昌隆，中、巴兩國邦誼永固，甘波士參議院議長閣下及馬丁尼斯眾議院議長閣下政躬康泰，各位議員女士、先生健康快樂、萬事如意。謝謝各位！