李總統登輝先生今天參加薩爾瓦多共和國總統賈德隆的歡迎國宴，並致詞。
總統致詞內容為：
今天本人偕內子率團訪問薩爾瓦多共和國，承蒙賈德隆總統閣下暨夫人以盛宴款待，深感榮幸，謹先表示誠摯的謝意。
今天，本人第一次踏上薩爾瓦多共和國的美麗土地，內心有很深的感動。貴國人民一向崇尚自由民主，尤其貴國國父荷西‧馬蒂亞斯‧德爾加多所倡議的﹁自由、尊嚴、正義及民主﹂的精神，更開啟了中美洲各國全面民主獨立的歷史。但是在二次世界大戰後，受到民主與共產兩個集團長期對立的影響，貴國不幸也受到波及而發生內戰，造成人民生命財產的重大損失。所幸在聯合國的積極調停下，終能於一九九二年一月十六日簽署最後和平協議，並於同年二月一日正式全面停火，結束長達十二年的內戰，舉世稱賀。
總統閣下是一位有理想、有原則的政治家，勤政親民，帶領貴國朝野戮力從事國家建設，並使和平協議得以落實執行。一九九四年大選與今年三月國會議員及市長等兩次成功的選舉，使貴國民主制度益為鞏固，而經濟發展更在中美洲地區名列前茅，輝煌成就令人欽佩。尤其總統閣下堅定支持中華民國，積極加強兩國關係，更令本人深為敬佩，也要特別表達感激之意。
中華民國在過去四十多年來，從農業社會發展為工商業社會，不但創造了持續而穩定的高經濟成長，並能維持所得分配平均，成為世界第十四大貿易國，以及第六大對外投資國。在政治建設方面，中華民國也成功地從早期的威權體制，平穩地轉型為民主政黨政治，一九九六年三月間，更完成了中國歷史上第一次總統直接選舉，在和平穩定中，完成了寧靜革命。
薩爾瓦多共和國與中華民國具有悠久的傳統友誼，我們願意將中華民國四十多年來在經濟、社會，乃至政治改革的過程與經驗，與貴國分享。相信貴我兩國必能相互提攜、互助合作，使雙方關係愈趨密切，彼此互惠互利。同時本人也深信，薩爾瓦多共和國在政府與人民共同努力下，必可再締造歷史新頁，成為「中美洲之明珠」。
最後，謹再次感謝貴國政府及人民的熱誠歡迎，現在請各位共同舉杯敬祝
賈德隆總統閣下暨夫人政躬康泰！
薩爾瓦多共和國國運昌隆，人民幸福無疆！
中、薩兩國邦誼永固！並祝
在座各位貴賓健康愉快，萬事如意！謝謝各位！