中華民國總統府

　　連副總統今天參加「守望東台灣」論文研討會開幕典禮，並應邀致詞。
　　副總統致詞內容為：
　　今天來到花蓮，參加聯合報系文化基金會舉辦的「守望東台灣」研討會開幕式，感到很高興。這項研討會以「守望東台灣」為名稱，很有意義，也使人感到很溫馨。由於這次研討會的主題是東部地區的研究，以及東部地區未來發展，所面對的問題的探討，和我們國家的整體均衡發展有關，因此受到聯合報系文化基金會邀請後，十分樂意並且覺得有責任來參加。聯合報系文化基金會能夠舉辦這樣的研討，關懷花東地區的發展，非常令人欽佩。
　　我們知道，東台灣包括花蓮和台東這兩個地區，以往被人稱為「後山」，因為它位處在中央山脈的後方，對西部和北部的人來說，花東就是「後山」。不過，也有一句文學的表達，說「後山日先照」，當每天早上旭日東昇時，「後山」卻是最先受到朝陽的照拂的地方，所以誰先誰後，好像並不是那麼一定的。西部人以為東部是後山，但是東部人卻先享受到晨曦的洗禮。
　　不過，花東地區確實因為受到地理條件的限制，在發展的速度上比較緩慢，就業機會也較少，青年人可能會外移到其它北部或西部的城市去謀生計。因此有青年人口外移，工商發展緩慢的情況。我聽說花東地區至今尚無便利商店連鎖店的出現，可見這裡的生活發展確實較為緩慢。
　　但是，近些年來，也出現另外一種相反的現象，那就是有人從北部或西部城市移居花東，這些人因為喜歡花東地區還保留的自然景觀，有台北見不到的青山綠水和新鮮空氣，為了享受這種生活方式而移居花東，文化工作者和作家們尤好如此。這些好山好水，過去使花東產生許多作家，如早就享有盛名的楊牧先生即是，因此對文化人來說，這裡特別具有吸引力。
　　從這樣的對比，我們可以看出來，花東地方在經濟上處於劣勢，卻在自然環境上處於優勢，有人甚至把它稱為「台灣最後一塊淨土」。這些自然環境的優點，可能正是因為經濟開發較遲，才得以保存下來，如今成為大家嚮往的世外桃源，工作餘暇的休閒去處。所以花東未來的發展，應該以它所特有的資源和優勢，去規劃和發展，才能形成特色。
　　政府在這些年來，也特別注意到這個問題，也就是如何幫助花東地方的經濟更繁榮富庶，幫助花東的整體建設更進一步現代化。在民國七十九年時，李總統曾提出「產業東移」的號召；在民國八十二年，行政院經建會設立「促進產業東移專案小組」，隨後擬有「現階段促進產業東移行動計畫」；今年四月更名為「促進東部產業發展計畫」，更在經建會成立指導委員會，由中央部會次長級首長擔任部分委員，調整策略和執行計畫，進一步的來推動花東的建設。
　　在「促進東部產業發展計畫」中，政府將繼續投資公共建設，改善鐵、公路，規劃海、空運輸路線，開發觀光遊憩資源，闢建工業區，增設醫療設施、以及開發水電資源。除了基本建設外，政府亦將鎖定東部未來以發展觀光產業為主、工礦業為輔的政策，協助民間進行投資開發計畫。其中針對許多土地屬公有地，土地取得不易問題，經建會將規劃由政府釋出公有土地，提供民間投資開發大型度假基地。經建會特別在花東兩地進行過勘察，將選定適合的地點進行。
　　除去觀光產業外，另一個將來可以在花東地區發展的產業，是電腦軟體工業，這不僅是世界性的產業，它的發展前途無可限量，同時它還是另一種的「無污染工業」、「無煙囪工業」。由於我國在世界資訊工業中，無論個人電腦、週邊配備、零組件的硬體的製造，都有傲人的成果和地位，但是軟體業卻一直並未有顯著的成效，如果它能夠在花東地區發展起來，不僅不會破壞花東地區原有的自然資源和景觀，還能夠提升我國資訊工業的競爭力，是非常理想的一個設計。正符合這次研討會座談裡面所說的，是「不破壞的建設」，是最好的經濟開發方向。所以希望相關單位和民間有意願參與者，可以積極的籌劃。
　　當然，在這些現代化的發展中，我們也沒有忘記花東的原住民，和原住民的需要，無論是對他們經濟的幫助，或是文化的保護。行政院在民國八十五年十二月十日成立了「原住民委員會」，就是要對原住民的福祉有所建樹。近年來，花東地方有許多原住民的部落，都將自己傳統文化和生活上的特色，規劃成為觀光旅遊的賣點，是一個很好的構想，一方面可以保存這些傳統的文化活動和生活特色，一方面可以創造就業機會，改善經濟，另外一方面，也可以讓非少數民族的人，了解原住民和他們不同的文化內涵，進而恢復原住民文化的尊嚴。我想政府應該支持這些作法，幫助每個原住民部落都能獲得新的生機。
　　在談到東部的種種發展規劃或開發計畫的時候，常常我們會遭遇環保團體的質疑或抗爭。我想這是一個可以理性解決的問題，需要政府、人民和專家三方面的努力和建立共識。很早，我們的環境寫作家就是提出警語說：「我們只有一個地球」。這次林肯大郡的災變，也給我們很深刻的教訓，自然是不能任意濫予破壞的，否則大自然的反撲，將是人類無法承受的災難。因此無論中央或地方，政府以後在政策規定上，一定善盡「把關」的責任，不畏金權和惡勢力，嚴格執行各項審核工作。
　　但是，經濟發展仍是一個重要的需求，花東居民也不能只靠「山明水秀」過生活，需要有更多的經濟活動和生產，需要有更好的基本建設來吸引投資者，所以建設和開發仍然是必需的，這時候，我們需要專家就專業的角度，對我們要進行的開發和建設，提出環境評估和環保建議，然後由政府和人民對要付出的代價和可以得到的利益，進行討論和衡量，最後決定行動的共識。當然，無論何種行動，政府和大家一樣，不希望毀壞我們共同生活的家園。
　　無論如何，東部這一片美麗的土地，是政府今後要加以多注意和照顧的地方，以使台灣各地能得到均衡的發展。有學者提出「台灣加州」這樣的名稱，來譬喻東部的未來，我想這是很值得努力的方向。把東部建設成觀光旅遊勝地，吸引世界各地的遊客，憑我們東部太魯閣、中部橫貫公路、秀姑巒溪和東部海岸等的勝景，我們一定可以和加州一拼高下的。
　　這次研討會的議程很豐富，討論的主題很有意義，希望各位專家學者多多貢獻意見，以作為政府未來施政的參考。最後，敬祝這次會議圓滿、順利、成功。謝謝大家。
　　在參加研討會前，副總統也參加了由新荷扶輪社所舉辦支持善牧中心－救援雛妓的Ｔ恤義賣活動，為了表示支持，副總統並當場認購了一百件Ｔ恤。