中華民國總統府

　　李總統登輝生先今天參加由連副總統所舉辦的與各縣市長及縣市議會議長、副議長的餐敘。總統並應邀致詞。
　　總統致詞內容為：
　　今天，連副總統邀請大家餐敘，登輝能藉這個機會和大家見面，感到非常高興。
　　﹁修憲﹂是大家最關心的問題，今天邀請大家來，主要也是想就這個問題，和大家交換意見。剛才連副總統已經向大家作了一些說明，現在，登輝想就幾個基本的概念，作一個簡單的報告。
　　首先，修憲絕不是為一黨一人之私，而是為了國家未來的生存與發展，為了建立一個民主、安定、有秩序、有效能的國家體制，而必須進行的重大工程。今天，我們已經實施民主制度，但是，民主必須有健全的制度，才能運作，才能鞏固，才有效能，也才能長治久安。民主化與制度化是密不可分的。在民主國家，任何制度不是只為了適用於特定的個人，而是要適用於整個國家的長期發展，具有普遍性和長期性。登輝要特別強調，任何個人的生涯有限，但制度要能行之久遠，這是登輝致力憲政改革的最重要信念。
　第二，修憲的主要目的之一，是在維持五權憲法的架構下，平衡中央政府的體制運作，達到有權有責，權責相符，而又能發揮施政效能的目標。我國現行的憲法體制無法充分適應新的民主生態，容易造成政治僵局，影響民主政治的效能，必須加以調整。但是，所謂總統制或內閣制各有優缺點，都不是絕對的好或壞，要看各國的國情和民主經驗而定。因此，作為負責任的政黨或政治人物，看問題要實際，只要符合民主、負責、效能等三項基本原則，適合我們自己的國情和經驗，就是適當的制度。
　 第三，修憲是為了平衡中央與地方政府的體制運作，增強效率，節約國家成本，以提高國家總體競爭力。國發會的共識是調整政府體制，精簡省政業務功能，停止省長與省議員的選舉，以解決中央與地方垂直分工過度重疊的問題。經過這樣的改革後，縣市政府的自治功能將會加強，也可以發揮更大的作用，為縣民和市民提供更多的服務。在此，登輝要特別強調的是，精減省政業務、凍結省的選舉，並不是如外界所說的要搞台獨。因為，我們中華民國還存在、中央政府還存在、台灣省也還存在，所以說這是在搞台獨，完全是一種惡性的宣傳。現在是一個開發主義的時代，世界各國都在講求節約成本，增加生產力，以提高競爭力。我們如果不能從這個角度出發，檢討行政組織，簡化行政流程，將會降低我們的國家競爭力，損害全體國民的生活福祉。
　　最後，登輝也要呼籲大家，修憲必須全體國人建立共識，一起努力，才能克竟全功。這次修憲是我們民主改革新階段的新任務，關係到我們民眾的生活福祉，和國家的生存發展，決不是一人一黨之爭，而是全民的共同責任。修憲是關係國家長治久安的大事，更需要全民一起來努力。希望各位也能充分發揮影響力，支持修憲工程順利完成！謝謝大家！