中華民國總統府

賴清德總統今（4）日下午接見「史瓦帝尼王國總理戴羅素（Russell Dlamini）乙行」，感謝史國在國際場域為臺灣的國際參與發聲，展現對臺灣的堅定支持。並表示，未來兩國將持續在能源、公衛、人才培育及產業發展等領域拓展交流合作，期盼開創更多互惠互助的成果，讓兩國邦誼穩固向前。

總統致詞時，首先歡迎訪團來到臺灣、來到總統府。並表示，今天上午和戴羅素總理一起出席凱達格蘭論壇，很高興能與大家進一步見面交流。尤其，戴羅素總理不僅出席論壇，更代表恩史瓦帝三世國王（King Mswati Ⅲ）發表專題演說，分享史瓦帝尼對國際情勢、民主治理及永續發展的觀點與看法，除了為這屆論壇帶來寶貴觀點，也讓臺灣和史瓦帝尼能持續發掘未來合作的方向。

總統並再次感謝史瓦帝尼恩史瓦帝三世國王對臺灣的堅定支持。今年他出訪史瓦帝尼的行程，一度受到外力干擾而暫緩，隨後在恩史瓦帝三世國王和王母的協助之下，讓5月初的訪問能圓滿成功，這趟訪問行程除了讓他受益良多，同時讓國際社會看到臺灣與史瓦帝尼王國堅定不移的友情。他也特別感謝戴羅素總理當時親自前往機場迎送，展現史瓦帝尼對臺灣的重視，如今時隔三個月，戴羅素總理應他的邀請率團訪臺，更再次印證兩國的深厚情誼。

總統指出，臺灣與史瓦帝尼一路走來始終相互扶持，在能源、公衛、人才培育及產業發展等領域，持續拓展交流合作，包括戰略儲油槽、「台灣產業創新園區」、「王家科技園區」等重要計畫，都是雙方攜手促進國家發展、創造人民福祉的重要成果。

總統提到，他要再次感謝史瓦帝尼王國大力支持臺灣的國際參與。不論是在去年聯合國大會，恩史瓦帝三世國王呼籲國際社會應正確理解聯大第2758號決議，並接納臺灣參與國際事務；或是戴羅素總理在去年COP30氣候領袖峰會期間，為臺灣參與全球氣候治理仗義執言，這些行動臺灣人民都銘記在心。

總統表示，面對國際情勢的快速變化，以及科技發展帶來的機會及挑戰，臺灣將在既有合作基礎上，持續透過「榮邦計畫」與史瓦帝尼深化產業、公衛與數位轉型的交流，協助實踐發展願景，開創更多互惠互助的成果，讓兩國邦誼穩固向前。最後，祝福訪團訪問圓滿順利，亦請戴羅素總理向恩史瓦帝三世國王及王母轉達臺灣的誠摯問候。

戴羅素總理致詞時首先針對訪團昨晚抵臺以來所受到的熱情款待表達誠摯感謝，很高興再次回到臺灣這個他引以為傲的「第二個家」。他也向總統及臺灣人民傳達來自恩史瓦帝三世國王及王母的誠摯問候與祝福，並表示，總統日前圓滿訪問史國並平安歸國，不僅重申兩國歷久彌新的友誼、長期鞏固的夥伴關係，也向國際社會展現臺史關係的深厚與堅韌。

戴羅素總理重申，史瓦帝尼政府及人民極為珍視與臺灣政府及人民長期以來的堅實友誼與合作關係。多年來，臺史夥伴關係為兩國人民帶來實際且深遠的利益，臺灣透過獎學金、技術合作及能力建構計畫等措施提供史國支持，對醫療衛生、農業、教育及能源等領域發展做出重大的貢獻。尤其，臺灣協助史國擴大電力供應，持續改善當地人民生活，也帶動經濟發展，他要表達感謝之意。

戴羅素總理指出，恩史瓦帝三世國王持續致力深化兩國這段特別的關係，並對雙方共同取得的成果深感鼓舞。兩國的共同願景不僅是維持長久邦誼，更要將雙邊關係提升為具備政治韌性、經濟轉型、科技創新及造福兩國人民的現代戰略夥伴關係。

戴羅素總理表示，作為彼此信賴的夥伴，臺史兩國可望在貿易投資、創新、數位轉型、醫療衛生、教育、農業、再生能源及青年賦權等領域深化合作。建基於民主、和平、相互尊重與永續發展等共享價值的基礎上，相信雙方的夥伴關係將在未來世代持續蓬勃發展。

戴羅素總理說，很高興今天早上出席凱達格蘭論壇，他受益良多，相信史瓦帝尼也將更有能力持續支持臺灣。最後，他再次感謝臺灣政府的盛情邀請與熱情款待，很期待接下來的交流，並持續深化臺史間的卓越邦誼。

訪賓一行尚包括史國天然資源暨能源部長隆寇凱拉親王（Prince Lonkhokhela）、經濟企劃暨發展部部長吉納（Thambo Gina）及勞工暨社會安全部部長布特雷齊（Phila Buthelezi）等，由外交部長林佳龍及史國駐臺臨時代辦迦瑪(Sithembiso M. Gama）陪同，前來總統府晉見總統，總統府秘書長潘孟安也在座。