中華民國總統府

　　中華民國李總統登輝先生今天和甘比亞共和國總統賈梅閣下，相互贈勳，象徵兩國邦誼永固，與人民真摯可貴的友誼。

　　贈勳典禮是於晚上七時，在總統府舉行，李總統夫人、副總統連戰伉儷、總統府秘書長黃昆輝、外交部長章孝嚴伉儷、甘比亞賈梅總統夫人、外交部長強恩、農業暨天然資料部長恩班加、商工暨就業部長曼狄等中、甘兩國政府高級首長都在場觀禮。

　　李總統代表政府與人民，頒贈采玉大勳章給賈梅總統，以表彰其致力增進中、甘兩國友好合作關係之卓越貢獻；賈梅總統則以甘國最高司令級勳章贈給李總統，表達對李總統最崇高的敬意。

　　兩國元首接受贈勳後都表示，獲得贈勳不但是個人的殊榮，更是兩國友好關係的重要表徵，深信經由雙方共同的努力，兩國友誼將在現有基礎上更趨鞏固與加強。

　　李總統並表示，這次賈梅總統遠道來訪，為他帶來這份榮譽，也帶來甘比亞人民的隆情厚誼，「本人願藉此機會，向總統閣下暨甘比亞政府與人民表達最誠摯的謝意」。