中華民國總統府

　　李總統登輝先生關心外島軍民同胞生活，及地方建設、防務措施，特別在中秋節前夕前往金門與澎湖巡視。

　　總統是由總統府秘書長黃昆輝、參謀總長羅本立陪同，到外島巡視，並與當地軍政幹部、地方人士餐會。

　　總統致詞內容為：

　　再過幾天就是中秋節了，今天登輝要藉這個機會，提前向大家祝賀佳節快樂；同時也要對前線官兵保國衛民的犧牲奉獻精神，表達最深的敬意和謝意。
　　各位站在捍衛國家安全的第一線，一向關心國家的未來發展，今天登輝要利用這個機會，就幾個新的觀念，提供給大家了解。

　　中華民國在臺灣完成中國歷史上首次總統民選後，已經邁進了一個嶄新的歷史階段，並將以此為契機，使臺灣海峽兩岸的關係開展新局面。五月二十日的總統就職演說是揭開新歷史的重要宣言，不但提升了中華民國的國際地位，更確立了中華民國在臺灣的存在。在國際上，研究中國問題的專家，把這個新發展，稱為「邁進第二階段的臺灣經驗」。

　　在國家發展的新階段，不管任何政黨，任何人執政，最重要的，是要確保中華民國的屹立不搖。因此，我們既要安定國內社會，更要拓展國際空間，然後再以此為基礎，發展兩岸關係。

　　基於此，有三項影響國家發展的觀念，值得我們重視，登輝要在這裡，再度強調。

　　第一：文明世界普遍的價值觀。臺灣地區幅員不大，天然資源不豐富，主要是靠對外貿易生存發展，與國際社會的依存關係十分密切。因此，我們為了立足國際社會，必須建立與世界相互適應的共同規範和價值觀。而民主、人權、和平、合作等基本理念，是全人類共同的規範和價值。沒有一個國家、一個民族，可以宣稱為了保持自己特有的價值觀，或者企圖強力貫徹褊狹的「主權」意志，而反對民主、侵害人權、拒絕合作。

　　第二：多元整合的共同體意識。今天，生活在臺灣的所有同胞，都是相需相求，相依相靠的一家人。如何共同生活得更好、更和諧、更有發展，是我們最重要的課題。所以我們必須用共同體的觀點，來考慮彼此共同的前途。不但要強調「族群融合」、「政黨合作」，各個行業、各個地域，甚至中央與地方、城市與鄉村、東部與西部、南部與北部等，都要有合作的觀念，才能凝聚共識，發揮共同力量。

　　第三：鞏固民主的制度化建設。民主固然得來不易，但是，民主的鞏固更為重要。我們在發展民主的同時，也必須進行制度化的建設，才能確保民主的成果。

　　因此，登輝在本屆國民大會第一次會議中，建議成立一個超黨派的修憲委員會，希望朝野有識之士，能夠共同秉持民主的信念，從國家發展和人民利益為出發點，密切協商，建立共識，使我們的憲政體制更能反映民主、負責、效能的原則，完成制度化建設的目標。

　　同時，除了較高層次的憲政體制外，一般的制度建設、法治功能、司法公信力等，也都十分重要。近年來，登輝不斷要求全力推動行政革新、司法改革、教育改革等，就是希望制度化的落實，要從與人民生活、社會運作密切相關的各種層面做起，以建構可長可久的規範體系。

　　至於臺灣海峽兩岸的問題，我們必須認識清楚，這不是冷戰時期的舊問題，而是冷戰後，亞洲地區所發生的新問題。今年初，中共針對臺海舉行軍事演習時，美國曾派遣航空母艦，表達關切。這具有重要意義，充分顯示兩岸的問題攸關整個亞太地區的安全，與美國的國家利益息息相關，甚至將對整個世界造成重大的衝擊。

　　因此，登輝近年來，極力主張以和平、對談的方式來處理兩岸的關係，積極維持臺灣海峽的安定，致力促進亞太繁榮與世界和平。

　　但是，中共的對臺政策卻始終沒有改變，也不想改變。中共處理對外關係或是對臺政策，只堅持所謂民族主義的原則。因為，他們認為要鞏固內部，式微的共產主義、社會主義已經無法使用，但又不敢施行現代民主政治，所以只能靠民族主義的激情來控制人民。然而，我們必須以歷史為鑑，民族主義的激情只能暫時維繫政權，一旦脫軌，對中國大陸、對亞太地區都會造成嚴重的後果。我們深信，唯有秉持善意，加強溝通，追求和平，才能對未來的國家統一作出具體貢獻。

　　各位同志：過去數十年來，由於各位的流血流汗，為國家提供了安定的建設環境，使我們締造成功的「臺灣經驗」。而第二階段臺灣經驗的打造，更有賴全體官兵秉持國軍優良傳統，繼續投注心力，為國家的安全、人民的福祉作最大貢獻，也為國軍開創光輝燦爛的新史頁。

　　最後，再次敬祝大家秋節快樂！謝謝各位。