中華民國總統府

　　李總統登輝先生今天參加第三屆全國經營者大會，並應邀致詞。

　　總統致詞內容為：

　　中華民國工業總會舉行第三屆全國經營者大會，登輝應邀前來參加，有機會和大家見面，感到很高興。

　　這次貴會以「破繭超越的經營策略」為題，邀集各界研商，意義非常重大，因為，良好的經營策略不但是企業生存之所需，也是國家發展的重要關鍵。

　　要擬定破繭超越的策略，一定要對外在的形勢有正確的掌握。所以，今天登輝要就我們所處的新局勢，提出幾個新的觀念問題，向各位報告。

　　最近半年來，國際上研究中國問題的專家，提出「邁進第二階段的臺灣經驗」的看法。他們認為，中華民國在臺灣完成中國歷史上首次總統民選後，已經邁進了一個嶄新的歷史階段，並將以此為契機，使臺灣海峽兩岸的關係迎向新的局面。他們並認為，五月廿日的總統就職演說是揭開新歷史的重要宣言，不但提升了中華民國的國際地位，更確立了中華民國在臺灣的存在。

　　今天，登輝要強調的是，新階段的臺灣經驗已經展開，而五月廿日就職演說的內容，就是我們開創新局的建設綱領。

　　「臺灣經驗」是兩千萬同胞，攜手合作，一步一腳印，共同創造的。我們應當飲水思源，過去四十多年，你我的命運和臺灣這塊土地已經融為一體。而邁進新階段的「臺灣經驗」，更需要凝聚兩千一百卅萬同胞的生命熱力，在臺灣這塊土地上開創輝煌的美景。

　　各位女士、各位先生：面對未來，不管任何政黨，任何人執政，最重要的，是要確保中華民國的屹立不搖。因此，我們既要安定國內社會，更要拓展國際空間，然後再以此為基礎，發展兩岸關係。

　　基於此，有三項影響國家發展的觀念，值得我們重視。

　　第一，文明世界普遍的價值觀。臺灣地區幅員不大，天然資源不豐富，主要是靠對外貿易生存發展。因此，我們與國際社會的依存關係十分密切。為了加速國家的現代化，我們必須吸收先進的世界文明；為了立足國際社會，更必須建立與世界相互適應的共同規範和價值觀。而民主、人權、和平、合作等基本理念，是全人類共同的規範和價值。沒有一個國家、一個民族，可以宣稱為了保持自己特有的價值觀，或者企圖強力貫徹褊狹的「主權」意志，而反對民主、侵害人權、拒絕合作。

　　因此，我們要在文明世界普遍價值觀的具體目標下努力，使行政效率、法治水準、文化素質、教育機能等，趕上國際先進的標準，才能使我們的社會文明更精緻，與世界文明國家並駕齊驅。

　　第二，多元整合的共同體意識。今天，生活在臺灣這塊土地上的所有同胞，都是相需相求，相依相靠的一家人。如何共同生活得更好、更和諧、更有發展，是我們最重要的課題。今後我們看問題，一定要用共同體的觀點，來考慮彼此共同的前途。因此，我們強調「族群融合」、「政黨合作」，以至於各個行業、各個地域，甚至中央與地方、城市與鄉村、東部與西部、南部與北部等，都要有合作的觀念。總之，我們在認識差異、平衡差異的同時，最重要的是要有一個共同體的意識。

　　第三，鞏固民主的制度化建設。民主固然得來不易，但是，民主的鞏固，更為重要、更為艱難。因此，發展民主的同時，必須在民主的原則下，進行制度化的建設，才能確保民主的成果。

　　過去幾年來，我們一方面推動民主化，一面也逐步透過修憲程序，解除動員戡亂體制，謀求更進一步的民主化。不可否認的，我們的憲政體制仍有一些不夠周延的地方，無法充分適應現代政治生態，以致滋生一些疑義。這就是我們制度化的速度跟不上民主化進度的關係。因此，登輝在本屆國民大會第一次會議中，建議成立一個超黨派的修憲委員會，希望朝野有識之士，能夠共同秉持民主的信念，從國家發展和人民利益為出發點，密切協商，建立共識，使我們的憲政體制更能反映民主、負責、效能的原則，完成制度化建設的目標。

　　但是，制度化的問題，不是純粹的理論問題，而必須兼顧理論與實際，學說與實踐。同時，除了較高層次的憲政體制外，一般的制度建設、法治功能、司法公信力等，也都十分重要。近年來，登輝不斷要求全力推動行政革新、司法改革、教育改革等，就是希望制度化的落實，不但要從高層次的憲政體制做起，也要從與人民生活、社會運作密切相關的各種層面去努力，以建構可長可久的規範體系。

　　各位女士、各位先生：臺灣海峽兩岸的問題，不是冷戰時期的舊問題，而是冷戰後，亞洲地區所發生的新問題。今年初，中共針對臺海舉行軍事演習時，美國曾派遣航空母艦，表達關切。這具有重要意義，充分顯示，兩岸的問題攸關整個亞太地區的安全，甚至與美國的國家利益息息相關。我們要體認，亞太地區的世界角色，如果亞太地區不安定，將對整個世界造成重大的衝擊。

　　因此，登輝近年來，極力主張以和平、對談的方式來處理兩岸的關係，並積極維持臺灣海峽的安定，以善盡對亞太繁榮與世界和平的責任。

　　所以，在五月廿日的就職演說中登輝明確表示，兩岸應當「面對事實，以最大的誠意與耐心，進行對談溝通，化異求同」，同時也鄭重呼籲：「海峽兩岸，都應該正視處理結束敵對狀態這項重大問題」，並且表達了從事「和平之旅」的主張和「與中共最高領導當局見面，直接交換意見」的意願。這些在國際上被認為是開展兩岸關係新局面的主張，廣受世人矚目，但是中共卻故意忽略。原因在那裡？很簡單，在於時代環境已經改變了，但是，中共的對臺政策仍然沒有變，不想變。這才是問題所在。現在，中共處理對外關係或是對臺政策，只堅持所謂民族主義的原則。因為，他們認為要鞏固內部，式微的共產主義、社會主義已經無法使用，但又不敢施行現代民主政治，所以，只能靠民族主義的激情來控制人民。然而，我們必須要以歷史為鑑，民族主義的激情只能暫時維繫政權，一旦脫軌，對中國大陸，對亞太地區都會造成嚴重的後果。

　　今年總統副總統選舉期間，中共中止了兩岸間既成的聯繫溝通管道，並發動文攻武嚇，意圖影響選舉，結果目的未能得逞。如今，又刻意採取「冷處理」的手法，「以民逼官」、「以商圍政」的手段，對我政府施壓，企圖提昇我社會各界的焦慮感。針對這種情勢，我們更必須秉持「戒急、用忍」的大原則，來因應兩岸當前的關係。

　　各位女士、各位先生：這裡是我們共同的家園。由於我們共同的奮鬥，這個家園才有今天廣受世人稱羡的成果。也唯有這個家園繼續成長發展，我們才不會成為失去根基的人。不管各位在世界上那個地方奮鬥，臺灣永遠是你安全、溫馨的避風港。謝謝各位！