中華民國總統府

　李總統登輝先生今天應邀參加薩爾瓦多共和國賈德隆總統的答謝晚宴。席間，李總統致詞首先對賈德隆總統的設宴款待及隆情厚誼，表示最誠摯的謝意。李總統並指出，這次的訪問已為兩國有如兄弟般的情誼，奠定穩固、堅實的基礎。

　　李總統重申，中華民國基於友好合作、平等互惠的精神，衷心期盼能與薩國相互扶持，彼此協助，以進一步加強各項合作關係，增進兩國人民的共同福祉。

　　李總統致詞內容為：

　　今晚，承蒙賈德隆總統閣下設宴款待，本人感到十分榮幸，在此謹對總統閣下的隆情厚誼，表示最誠摯的謝意。

　　賈德隆總統是一位識見卓越、勤政愛民的政治家，執政兩年多來，致力推動國家各項建設與政治發展，對貴國人民福祉的增進，貢獻卓著，本人深表欽佩。相信薩爾瓦多共和國在總統閣下的英明領導下，必將更加繁榮與進步。

　　中、薩兩國在地理上雖然相距遙遠，但傳統邦誼深厚。近年來，兩國朝野人士互訪頻繁，各項技術合作與文化交流日益增加，雙方關係十分密切。此次，賈德隆總統閣下率團遠道來訪，並與我國政府及人民就如何加強雙方的友好合作關係，廣泛且充分地交換意見，已為貴我兩國有如兄弟般的情誼，奠定穩固、堅實的基礎。

　　多年來，貴國政府與人民在國際間主持正義，給予中華民國堅定的支持與協助。本人甚願藉此機會，再次表達我國政府與人民誠摯的謝意。並願重申，中華民國基於友好合作、平等互惠的精神，衷心期盼能與貴國相互扶持，彼此協助，以進一步加強各項合作關係，增進貴我兩國人民的共同福祉。

　　最後，請各位貴賓與本人共同舉杯，敬祝

賈德隆總統閣下政躬康泰！

中薩兩國國運昌隆，友誼長存！謝謝各位！