跳到主要內容區塊
:::
:::

新聞與活動

總統府副秘書長兼發言人戴瑞明記者例行會
中華民國83年10月11日

總統府副秘書長兼發言人戴瑞明今天在與記者例行會晤時報告及答詢大要如次:

報告事項:

-由於國慶民間遊藝活動要在今天下午舉行,屆時總統府週邊道路將實施交通管制,因此原訂今天下午四時的例行記者會,臨時提前到上午十一時卅分舉行。為各位帶來不便,還請各位多多原諒。由於本周記者會改在上午舉行,因此下周二(十月十八日)本府與記者的例行會晤,將改到下午四時進行。記者會結束後,我們備有專車,接送各位記者女士先生前往參觀中正紀念堂先總統 蔣公辦公室的文物,歡迎大家光臨。

-這次席斯颱風過境,給臺灣東北部地區帶來嚴重的災情,李總統十分關心,對於受災的民眾,李總統特別要表達深切的關懷與慰問之意,對於颱風期間不眠不休的交通、電訊、氣象、軍警以及防災、救災單位的人員,李總統也表示嘉勉與感謝的意思。李總統希望各級政府能儘速展開救災復建的工作,也希望民眾與政府合作,俾能早日恢復正常生活秩序。

-總統已經核定鄭文華先生,擔任國家安全會議副秘書長,今天正式發佈人事命令。鄭文華現任駐美代表處副代表。

問答事項:

一、對張豐緒先生見江澤民一事,總統府有沒有進一步的說明?

答:張豐緒先生以中華奧會主席的身分常去大陸同對方的奧會人員交往,過去一直都是如此。張先生會見江澤民先生,希望大陸方面不要干預李總統參加廣島亞奧會的事,此事總統事先完全不知道,總統並不知道張先生要去見江澤民,更不知道他要同江澤民談什麼話。本人要特別強調,總統在事後才知道,事前完全不知道。

二、張豐緒先生兼具國策顧問的身分,是否並不適合見江澤民?

答:正如本人剛剛提到的,張先生是以中華奧會主席身分前往,中華奧會是一個民間組織。目前兩岸還處在國統綱領第一階段民間交流的階段,張先生是民間團體的負責人,基於職務上的需要,促進兩岸的民間交流是有必要的。我們認為,體育是一項民間活動,兩岸之間應把它視為促進相互了解,建立互信的一個良好的途徑。( 按:張豐緒先生現任總統府不支薪國策顧問,依法不具公務員身分)

三、張豐緒先生見江澤民一事,總統事後知道後有何看法?

答:總統在事後知道這件事後,對他決定是否到廣島去參加亞奧會開幕式是有參考價值的,因為今年八月廿八日總統指示外交部錢部長於九月七日告知日本交流協會台北辦事處梁井先生時,總統已經知道張豐緒先生已和大陸方面談過不要干預這件事,而張豐緒先生得到的印象是,中共方面對此也不是沒有彈性的。在此情況下,總統覺得,既然我們自始至終都是為了體育,所以才透過外交部通知日方決定參加亞奧會開幕典禮。一方面總統希望能去廣島為我們的運動員加油打氣,另方面希望親自前往協助爭取二00二年亞運的主辦權,如此各會員國會覺得我們對此非常重視,會增加我們爭取主辦的機會。

四、張豐緒先生先後去了大陸兩次,總統是在每次事後就知道,還是兩次後才被告知?

答:總統在事後才知道,事前並不知情。至於張先生是每次去過大陸後立即向總統報告,抑是去過兩次後一併向總統報告,我不清楚,反正都是在事後讓總統府知道。蔣秘書長昨天也說明是事後知道的,有些媒體提到是事前,這應該是指在八月廿八日總統決定前往廣島參加亞奧會開幕典禮而言,而不是指張先生去會見之前。至於張豐緒先生什麼時候去大陸訪問江澤民,我個人並不清楚。不過,總統及蔣秘書長都是在張豐緒先生見過江澤民之後才知道的,事前完全不知道。

五、張豐緒先生見江澤民一事,總統是不是最遲在八月廿八日知道?

答:總統究竟是在八月廿七日、廿八日或之前知道的,個人並不清楚。據本人所知,阿罕默德親王六月間來台,當面邀請總統參加亞運開幕禮,稍後又寄來正式邀請函,邀請總統出席亞奧會開幕典禮。總統交給錢部長的是那封邀請函,錢部長於九月七日再將那封信的影本交給梁井新一先生,通知日方,總統決定參加廣島亞奧會開幕典禮,所指都是後來的邀請函,並非六月間的口頭邀請。

六、「洪福」案有中央民意代表多人捲入是非,總統府的看法如可?

答:我們是一個民主法治的國家,對於任何違法的事情,政府都會依法處理。

七、總統府是否在張豐緒先生見過江澤民後,才就總統是否參加廣島亞運一事做成決定?如果如此,這次的經驗會不會成為以後總統府遇類似事情時的決策模式?

答:決策的過程因事而異,總統每次作決策時考量的因素亦不同。考慮什麼事需要有那些人知道?相關的因素有那些?討論決定後什麼時候宣布?什麼時候該說什麼話?由何人來說?這些在決策時都會考慮到。對於這次亞奧會事件,我們一直把它當作是純體育的事,但是有關方面把它當作政治事件來處理。事實上,這次阿罕默德親王邀請李總統參加亞奧會開幕典禮,純係國際民間體育活動,完全符合亞奧會規定的。況且中華民國是以「中華台北」"Chinese Taipei"的名稱參加的,這是各方面都接受的名稱。依照國際慣例,「中華台北」的領袖前往參加應該是沒有問題的,但是不幸的是大陸方面以政治干預體育,說我們在搞「一中一台」、「兩個中國」。事實上,這是不對的,因為既然各會員,包括大陸在內,接受中華民國以「中華台北」"Chinese Taipei"的

名義參加於先,怎麼李總統去參加就會變成「兩個中國」、「一中一台」呢?這是不合邏輯的無理指控。

八、總統在接受外國媒體訪問時,提到與中共領導人面對面談話的事情,但根據國統綱領,兩岸領導人面對面的談判應該是進入中程階段之後的事,不知總統府的看法如何?

答:我在上周說明過,兩岸秘密或公開的談判,時機還沒成熟。依據國統綱領,兩岸官方的接觸是中程階段的事;政治協商統一大業,則是第三階段的事。目前尚在第一階段,仍屬民間交流的階段,但這次亞運應屬民間體育交流活動,中共都以政治干預體育,阻擾李總統前去為選手加油。事實上,在多邊的、非政治性的國際活動中,尤其是非政治性的國際體育或經濟活動場合中,並不涉及「兩個中國」、「一中一台」,但中共仍然歪曲事實橫加阻擾。假如這些活動確實涉及「兩個中國」、「一中一台」,那當初又為什麼要接受亞奧會及亞太經濟合作會議中使用「中華台北」呢?所以,我們認為在非政治性的國際場合中,雙方平等、參與雙方領袖見面是極自然的事,因為這是各會員都接受的模式。其次,中共方面說,海峽兩岸的事,是純屬中國內部的事,可以安排兩岸的領導人接觸和談判...不應以國際場合作為會晤的前提條件。但現在不是談不談的問題,衹是藉著亞太經合會議非正式領袖會議這類場合見面,營造雙方願意和解的氣氛,使兩岸民眾見到雙方領導人愉悅地見面的景象,這會有助雙方互信的建立。今天,大陸方面如果有誠意希望雙方領導人會談,那麼為什麼連國統綱領第一階段的事務性會談都如此不順利呢?因此,現階段雙方領導人的會談,實在沒有什麼意義。但在非政治性的國際場合或活動中,雙方領導人見見面,打個招呼,握握手,透過媒體的報導,兩岸人民及全球都會感受到這種和解的氣氛,這對培養雙方的感情和互信是非常重要的。而且在國際場合中,談的是國際合作事項,不僅對雙方有利,而且對亞太地區也有利。二十一世紀將是一個經貿合作的時代,海峽兩岸平等參與國際組織,特別是經貿金融組織,不應與「兩個中國」、「一中一台」扯上關係。今天我們參與亞太經合會議的身分是「中華台北﹂,既然大家都是會員,每一個會員的領袖,就應該有權參加其非正式領袖會議。總之,我要特別強調,大陸方面如果有誠意追求國家統一,改善雙方關係,就不應阻擾我們的領袖參與亞太經合會議非正式領袖會議,希望大陸方面也要用新的思維來營造雙方和解的氣氛。

九、今年亞太經合會議的邀請函收到了嗎?政府將派何人參加?

答:據本人所知,截至目前為止,我們還沒收到邀請函。本人要再次重申,亞太經合會議的會員是以經濟體的名義來參加的,這是各會員所共同接受的,所以所有會員的領袖都應有權參加這一個組織的會議。我們當然希望各經濟體的領袖都能參加這次非正式領袖會議,來促進本地區共同的經濟利益。至於我方由何人參加今年的會議,短期內會有所決定;決定後就會向大家宣布。

十、張豐緒先生主動赴大陸與江澤民談總統去不去亞運事,在禮貌上是不是應先向總統報告?總統對張豐緒先生赴大陸主動做此事的看法是褒是貶?

答:張先生為了亞奧會的事,常常兩岸跑。個人猜想,他去大陸之前,恐怕也不能確定一定會見到什麼人,可以肯定的也許是他在大陸上的奧會對手。至於其他的人,我想他不一定知道,尤其是大陸的領導人。既然事先不知道,又如何先向總統或那一位長官報告呢?不過這衹是我個人的判斷。個人猜想,張先生去大陸之前,可能不知道會見到什麼人,也許行前知道會和當時大陸奧會負責人何振梁見面,談談我們爭取辦理二00二年亞奧會的事,請他們支持。到了大陸以後,何先生可能建議張先生見幾位大陸的領導人。這些只是我的猜想,提供給你作參考。至於總統對他是褒或貶,我不知道。不過就事論事,張先生作為一個民間體育團體中華奧會的主席,他當然希望見到李總統能參加亞奧會開幕典禮,去為我們的選手們打氣。張先生做這件事的動機應該是好的,我相信他也希望兩岸在國際體育活動的場合能相互支持。

 

總統府副秘書長兼發言人戴瑞明今天在例行記者說明會上表示,李總統登輝先生非常關心席斯颱風所帶來的災情,特別是對於各地區的受災民眾,總統要表達深切關懷與慰問之意。

總統對於颱風期間不眠不休的交通、電訊、氣象、軍警以及防災、救災單位的人員,也表示嘉勉與感謝之意。總統同時希望,各級政府能儘速展開救災復建的工作,也希望民眾與政府合作,俾能早日恢復正常生活秩序。

中華民國八十三年國慶大會花車暨遊行表演,下午在總統府廣場進行,李總統登輝先生親臨會場。

總統致詞時指出,昨天國慶日雖有風有雨,「但是,由今天各位抖擻的精神,充滿朝氣的陣容,充分顯示出風雨掩不住我們對國家的熱愛;風雨更擋不住我們對國家、社會進一步發展,所抱持的堅定信心」。

總統致詞內容為:

巴達塞總統伉儷、各位親愛的海內外同胞、各位貴賓:大家好!

昨天我們以歡欣鼓舞的心情,和奮發有為的胸懷,熱烈慶祝中華民國八十三年國慶。雖然有風有雨,但是,由今天各位抖擻的精神,充滿朝氣的陣容,充分顯示出風雨掩不住我們對國家的熱愛;風雨更擋不住我們對國家、社會進一步發展,所抱持的堅定信念。

自從 國父創建中華民國以來,全國同胞為國家的前途惕厲奮鬥,縱遇橫逆也毫不更其志,直到今天,當我們看到中華民國在台灣的建設,一天比一天更繁榮,海外僑胞對中華民國的向心,一天比一天更為殷切,展現在眼前的,是一片光明的遠景與蓬勃的中興氣象,我們實在感到無比的欣慰,無比的振奮。

在八十三年來的奮鬥過程中,我們追求自由、平等的決心,雖百折而不撓,我們堅定民主法治的信念,經淬煉而益堅。歷史已經証明,我們多年來循著自由、民主、均富的大道邁進,方向是絕對正確的。

我們深信,只要中華民國在台灣的建設不斷充實壯大,主導未來中國統一的大任,必將由我們承擔。但是,要謀求未來的統一,必須先珍惜現在的成就,統一的大業,更必須厚植我們的實力,尤其不危害到我們在台、澎、金、馬地區的安定與安全。

目前,憲政改革的任務已循序確定,政黨政治的規模已經初具,有待我們的悉心培養;經濟結構的轉型已見成效,有待我們持續努力;務實外交的推動已經展開,有待我們繼續突破;文化建設已具基礎,有待我們全面提昇,精益求精。而司法體系的導正,教育制度的改進,行政的革新更需要我們貫徹。

全國同胞們,主權在民的時代已經來臨,人人不僅都要激發自己是國家主人的意識,更要承擔自己是國家主人的責任。因此,為了我中華民族的前途,為了我們子子孫孫的幸福,中國必須統一在自由、民主、均富的制度之下,這是所有中國人共同的責任,需要我們共同努力來完成,讓我們發揮中國人的智慧與潛力,以具體的成就,向世人宣告,中華民族正邁向一個光明燦爛的新時代。

敬祝中華民國國運昌隆!全體貴賓、全國同胞、全體海外僑胞身體健康!精神愉快!謝謝各位。

李總統登輝先生今天獲悉我亞運代表團選手王惠珍榮獲廣島亞運女子二百公尺徑賽金牌後,深感欣慰,並特電申賀。

總統賀電全文為:

亞東關係協會駐日本代表處請轉中華亞運代表團王惠珍小姐:欣悉在廣島第十二屆亞運女子二百公尺徑賽,榮獲金牌,並刷新亞運紀錄,為國爭光,特電申賀。

 

李總統登輝先生今天表示,中華民國在台灣四十多年來的建設成果,已深受世人的肯定。所以「今天我們要以本身的實力與能力走入國際社會,讓世人了解中華民國在台灣的存在。」

總統指出,他過去在談話中曾多次強調「存在的重要性」,因為唯有存在才有發展,也才有希望。

總統是下午在總統府,接見日本前駐聯合國大使加瀨俊一,及其子嗣加瀨英明夫婦時,作以上表示。

加瀨俊一父子目前都是日本知名的外交評論家。他們對於總統的見解相當認同,加瀨俊一也表示,日本有一句古諺稱:城堡並不是靠城牆的厚薄來保護,而是要靠城牆內眾人的力量才能維持城堡的盛況。

因此,加瀨俊一表示,這幾年來中華民國在台灣的建設情形,尤其各項改革,以一個外國人的眼光來觀察,的確是有相當長足的進步,而這其中,更顯示出總統治國理念的正確。

晤談時,加瀨俊一父子也對於這次總統因故無法順利參加在廣島舉辦的亞運盛會,而表示遺憾。不過,他認為,由這次事件,可以充分看出,中共的霸權心態,及在外交上的失態行為。

加瀨俊一等人是由亞東關係協會會長馬紀壯、外交部次長房金炎陪同到總統府晉見總統。總統府秘書長蔣彥士、及國家安全會議秘書長丁懋時在場作陪。

 

Code Ver.:F201708221923 & F201708221923.cs
Code Ver.:201710241546 & 201710241546.cs