跳到主要內容區塊
:::
:::

新聞與活動

總統府副秘書長兼發言人戴瑞明記者例行會
中華民國83年10月04日

總統府副秘書長兼發言人戴瑞明今天在與記者例行會晤時報告及答詢大要如次:

-報告事項

今天首先向大家報告一件事,就是前幾次曾提及,先總統 蔣公在總統府內紀念室的文物及 蔣公生前所使用的物品,已於上(九)月二十六日移交中正紀念堂接管。我們已與中正紀念堂協調,設立一間與總統府內紀念室原貌的陳列室來展示先總統 蔣公的文物,並定於十月三十一日(先總統 蔣公誕辰紀念日)對外公開展示。

近年來總統府並未對外開放,實際上這個紀念室意義不大,我們覺得非常可惜,因為先總統 蔣公生活十分簡樸,他辦公室的陳設也非常簡單,一般人可能不瞭解。這次將 蔣公的文物移交給一年到頭都對外開放的中正紀念堂,使得想瞭解 蔣公生前辦公室的一般民眾與外國觀光客,都是非常方便。

此外,總統府已決定於明(八十四)年的元月二日對外開放一天,供民眾參觀,至於暑假的開放時間,尚未確定,可能要在暑假中找一個假日,讓年輕的朋友進來總統府看一看。

-背景說明

亞洲華爾街日報昨天刊出訪問 李總統的專訪。大家都知道亞洲華爾街日報社論版的總編輯 Mr. Holman Jenkins Jr. 與該報駐華特派員Mr. Jeremy Mark 在上個星期五的下午四點鐘訪問李總統,談了兩個半小時,其間自亞奧會談到兩岸關係以及李總統的治國理念。昨天美國的華爾街日報也刊出了專訪的大要,但是亞洲華爾街日報的報導比較詳細。大家可能對李總統說希望同大陸的領導人江澤民在國際的場合會面這個問題有興趣,我想趁此機會加以說明。李總統的意思是在目前的情況下,海峽兩岸領袖雙邊秘密或公開的會談還不方便,因為我們的社會是一個什麼事情都要求透明的民主社會,兩岸的秘密會談,根本是不可能的。公開的會談,從國統綱領發展階段性雙邊關係的觀點看,也還沒有成熟,第一階段是民間的交流,目的在消除敵意、增進瞭解、建立互信;第二階段是經濟的合作,協助大陸沿海各省從事經濟的發展;第三階段才到政治性的會談。總之,兩岸的會談無論公開的或秘密的,時機都不成熟。李總統認為我們參加國際的會議,特別是非政治性的,在目前的情況之下,都是大家可以接受的方式。以亞奧會來說,我們參加國際奧會,用的是「中華台北」Chinese高層人士見見面是很自然不過的事,彼此打個招呼,雙方緊張的氣氛就會大為降低,兩岸的人民就會感受到,我們兩岸雙方都在為改善關係,甚至於為了將來國家的統一而努力。另外再說到經濟性的國際組織,像亞太經濟合作會議(APEC),本人曾一再地說明,冷戰結束後,國際間彼此已經很少用國家而用經濟體(ECONOMY)。最近世界銀行出版了一本書,叫「東亞的奇蹟」,在這本書裡面,幾乎很少用「國家」這個名詞,而是用「經濟體」。美國、日本、大陸、臺灣、香港都是「經濟體」。冷戰時大家強調「政治體」,冷戰後由於經濟合作日益重要,「亞太經合會議」的成立主要的目的就是希望透過經濟的合作來促進國際的和平與繁榮。這是冷戰後的新發展,也是廿一世紀的新發展。APEC的成員既然都是「經濟體」,去年在西雅圖集會時,柯林頓總統使用了一個非常技巧的好名稱,叫做「非正式領袖會議」(Informal Leaders Meeting),目的就是為了避用敏感的國家元首字眼,他也希望大家在一起為了經濟的合作自由地交換意見,不需要很嚴肅地正襟危坐來談;故APEC是一個鬆懈的國際組織,在沒有任何壓力的情況下,為了共同的經濟合作利益結合在一起。

在參與這個國際組織時,我們的名稱是「中華台北Chinese經濟體」,大家都在平等的基礎上,共同來參與這個互利互惠的經濟性的多邊組織。

總之,亞太經合會議是個兩岸領導人接觸、會面很好的機會。大家還記得的話,去年五月二十日總統記者會中,某媒體記者問李總統:「美國總統柯林頓最近倡議希望將亞太經合會議提升為高峰會議,您是否預期或樂見可以在第三地,也就是像在APEC這種場合與中共的最高領導人在很自然的情況之下見面?」李總統當時說:「見面的話打個招呼,握握手(Say Hello, Shake Hands)。」這就是李總統給對方的一個訊息,如果大陸真希望緩和兩岸緊張的情勢,促進國家的統一何不在西雅圖見面。但不幸的是,去年中共阻擾我們李總統去參加APEC的非正式領袖會議。

今年的亞奧會,也是一個機會。因為國際活動中,尤其是亞奧會,它的宗旨是促進國際的瞭解、國際的友誼以及國際的和諧

(International understanding, International friendship,and,不是很好嗎?過去美國、中共間不是也曾以「乒乓外交」,使雙方間的緊張情勢得以緩和而達成和解嗎?所以,在國際場合的「接觸」,確實是最好不過的「管道」和「機會」。因此,李總統才在這次專

訪中再度提到,今年廣島亞運本來是個很好的接觸機會,雙方高層見面打個招呼,把兩岸間緊張的情勢緩和下來。緊接著在十一月十五日,APEC又將在印尼的Bogor 舉行非正式領袖會議,李總統若能和大陸的領導人會面,也是個很好的機會,因為這種接觸可以緩和兩岸間的緊張情勢。

總統在今年的元旦祝詞中曾經指出,今年是兩岸建立互信的一年。但過去幾個月來連續發生的一些事情,不但沒能建立互信,反而雙方的敵意和誤解增加了,這是我們所一直不願意見到的。李總統希望兩岸關係能夠和平穩定。現在雙方都在發展經濟,最需要的就是和平穩定的環境。因此,兩岸的和平穩定,不僅符合雙方的利益,也符合本地區的利益。總之,李總統認為兩岸領導人在國際場合會面,不論對兩岸關係良性的互動以及互信的建立,都是會有所助益的。

-問答事項

一、李總統說願與中共領導人會談。這種會談是禮貌性地見個面泛談,還是政策性的對話?會是那種形式的會談?談的內容是多邊的國際事務?還是衹談兩岸問題?如談的是兩岸事務,是否會與「國統綱領」的進程不太符合?

答:在國際場合談的事情,當然是與本地區的合作有關的事宜,因為這是符合雙方共同利益的。「國統綱領」中並未規範不要參加國際會議,例如亞洲開發銀行(ADB)在北平開會,當時政府也派了當時的財政部部長郭婉容去大陸開會,因為國際會議是有許多國家或會員都會參加的活動,與國統綱領並沒有衝突。談到兩位領袖見面時談什麼問題,大家都知道,一次見面「生」,兩次見面「熟」,見面次數多了,才能慢慢開始談事情。因此,雙方初次見面並不一定要訂下議題,如訂下議題就不能叫做「非正式領袖會議」了。亞太經合會議的非正式領袖會議,本身就是希望大家不要太受到議題的拘束,也沒有什麼隨員參與,由與會的「經濟體」領袖自由交換意見。因此,兩岸領袖見面談的內容,可能還是國際事務,並且經由見面,逐漸建立彼此間的感情。雙方領袖在國際場合互相握手,透過電子媒體的報導,海峽兩岸的人民和國際間都會認為兩岸已有良性的互動,這對雙方關係的改善是很有幫助的。

二、總統出席廣島亞運已告一段落,當初是如何評估要去?最後又是如何評估決定不去?能否請發言人說明一下?

答:中華民國要參與國際的活動,是二千一百萬人共同的願望,也是李總統今年元旦時所說我們要走進國際社會讓國際知道我們的實力,讓別人知道我們的存在,基於整體的考量,只要有國際活動,我們就要去參加,去回饋國際社會。亞奧會的舉行,是希望藉此讓這個地區的年青人有機會聚在一起進行體能的競賽,促進了解,建立友誼,進而對本地區的和平有所幫助。所以,在亞奧會主席阿罕默德親王邀請李總統參加開幕典禮之後,李總統就考慮接受邀請,一來可鼓勵我們的選手,為他們打氣,另一方面我們正在爭取二00二年亞奧會的主辦權,透過高層的接觸可使我們主辦二00二年亞奧會的可能性得以提高。本人曾多次提到,上次奧運在西班牙巴塞隆納舉行,很多政治領袖為了表達爭取主辦權都去參加,如英國首相梅傑就到處請託讓他們主辦公元二000年世界運動會。總統決定參加亞奧會開幕典禮是為了對亞奧會的支持和爭取亞奧會主辦權的角度去考量的,純粹是為體育而去。

李總統也認為參加國際體育的活動,可以讓國際社會瞭解中華民國不僅存在,而且很願意回饋國際社會,希望成為國際社會積極而有建設性的一員,這也是李總統決定前往的原因。李總統收到阿罕默德親王邀請函後,本人到九月六日才加以證實,當時我也提到我們已經注意到各方的反應,國內多數的人希望李總統能前往,國外則有人懷疑會受到杯葛。本人也說「關於去與不去的問題,我們正在評估中,一有決定,就會公開」。本人知道九月七日外交部錢部長會通知日本駐華代表,告知總統將前往參加亞奧會開幕典禮,這是禮貌性知會,並不是要取得日本的同意,因為根據國際組織規範,國際會議的負責人決定受邀的人員,地主國是不能拒絕的。後來,大家都知道,由於大陸的阻擾,發生了波折,總統為了顧及亞奧會的順利舉行,決定不去廣島參加亞奧會開幕典禮,亞奧會的主席對總統的寬容精神,表示深深的感謝。

整個的過程都是體育的考量,關於決策的過程,總統日前告知亞洲華爾街日報說,最初知道阿罕默德親王邀請總統參加廣島亞奧會的衹有三個人,那就是總統本人、蔣秘書長、張豐緒先生,因為這件事情必須慎重。目前一切已告一段落,李總統決定不去,亞奧會也順利舉行,我們也仍然在爭取二00二年亞奧會的主辦權,日本各界也知道中華民國對亞奧會的支持,以及李總統對體育的支持與熱心,國際上知道中華民國是以「體育歸體育」的態度在處理這件事。世界上各國都能知道中華民國是合理,而能顧全大局的,同時也看清了中共的霸道與不通情理。我們誠懇希望大陸當局能夠認清,唯有雙方相互尊重,才會有良性的互動,國家統一的目標也才有實現的可能。

三、總統出席廣島亞運事,最先只有總統本人、總統府蔣秘書長及中華奧會主席張豐緒知道,是嗎?日本副外相轉告中共江澤民,江才知道,是否屬實?

答:總統知道這件事牽涉很廣,必須審慎處理,所以只有三個人知道,到了適當的時機才告知外交部錢部長。但不知道在何種情況下日方獲知此事。日本自民黨政務調查會長加藤紘一到大陸告知江澤民,江澤民反對李總統參加亞奧會,然後這一事件才慢慢升高。

四、聽說這次國慶是否低調處理,不邀華僑返國參加慶典活動?

答:這件事我不十分瞭解,可否請您向僑委會查詢,因為每年的僑團返國是由僑委會負責安排的。不過最近我有些朋友從香港、舊金山等地回來參加雙十國慶。基本上,我們一直歡迎僑胞返國參加國慶。

五、如果國際會議的場合是在台北或北京,李總統會不會赴會,或我方會不會邀請中共的領導人來台開會?

答:這是假設性的問題,目前還不會發生這種情況,明年將由日本來主辦。假定決定主辦一個國際會議,你是不能排斥與會者的。如果大陸方面舉辦APEC非正式領袖會議,與會者都是各經濟體的領袖,那麼他們也應該邀請李總統與會,不過對方會不會這樣做,我們不曉得。如果由我們舉辦的話,我們一定會按照國際的規範來辦理。

六、總統表示願在APEC會中和江澤民會晤,但眾所週知,鄧小平才是大陸幕後領導人,如果有機會談,總統會不會考慮和鄧小平會晤?

答:我記得那天李總統講的意思是,去年APEC非正式領袖會議是由江澤民先生代表參加的,他是「國家主席」,如果今年雅加達會議,合理的推測應該也是由江先生參加,所以如果有機會的話,李總統可以和他接觸會面。鄧小平先生沒有什麼政府職位,不可能參加這類國際會議。這個問題是個假設性的問題。如果總統和鄧小平先生會晤,就成了雙邊會談。在目前的情況下是不可能的。國際會議有一定的規格,比如要邀請領袖參加,就必須要有職位。

七、如果國際會議或活動在北平舉行,且邀請李總統參加,總統會不會參加?

答:我想如果是國際性的會議,衹要受到邀請,李總統是會去參加的。一般而言,地主國舉辦國際會議時,必須要遵守國際會議的規章,不能歧視任何人,衹要受邀請,就可以去參加。這事目前並未發生,是個假設性的問題,不過以一般國際慣例來說,只要你要舉辦國際會議,就要遵守國際規範,讓受邀的人都能順利參加會議。

八、日前外交部表示尚未接到印尼方面邀請李總統出席APEC非正式領袖會議的邀請函,但為何總統在接受亞洲華爾街日報專訪時卻直接了當地表示,他不可能受到印尼方面的邀請?

答:總統講話的意思不是對今年是否會受到邀請下個評斷,他主要的意思是說,如果他獲邀參加今年的雅加達會議,就會有機會和江澤民先生接觸晤談,不過,根據去年的經驗,今年可能同樣會遭到阻撓。

大家都知道,去年西雅圖會議,李總統因中共的阻撓而未能參加;今年會議還未舉行,總統希望對方瞭解,在國際性的會議裡,兩岸的領袖見面會是很自然的事,對兩岸關係會有良性的發展,而對加強本地區的合作及緩和兩岸目前緊張的情勢都會有很大的助益,這是他講話的主要意思,而不是在說,今年能不能去的問題。

九、總統個人是否認為江澤民在鄧小平逝世後,一定會繼承接班?

答:總統沒有這樣說。總統在專訪中被問到大陸在鄧後誰會當權的問題時,總統說,「我還看不出來」,但在APEC非正式領袖會議中,因為受邀的都是各國領袖,大陸去年是由江澤民先生代表參加的,循例今年應該也會是他,所以總統才說他願意和他在雅加達會議中晤談。

十、我們是具備了什麼條件,才會認為我們能夠主辦二00二年的亞奧會?

答:關於我們有沒有能力或條件爭取二00二年在臺灣舉辦亞奧會的事,我無法代為答復這個問題,行政院徐副院長是主任委員。不過由於北、高兩市都有興趣主辦,所以我想我們應該有能力主辦亞運會,沒有能力就不會去爭取了。但對這個問題,總統府不便做任何評斷。

 

陳列在總統府多年的先總統 蔣公辦公室文物,從十月三十一日起,民眾們可以在中正紀念堂親眼目睹,歡迎大家前往參觀。

為了便於民眾參觀先總統 蔣公紀念室文物,總統府已經將 蔣公在總統府辦公室物的品,移交給中正紀念堂管理處接管。日前該處已另闢房間依原貌於展示區中設立專室陳列,並定於十月三十一日先總統 蔣公誕辰紀念日,正式對外開放展示。

總統府說,陳列在總統府先總統 蔣公辦公室的生前辦公文物,民眾一直沒有機會進府參觀,雖然從明年起總統府每年將開放兩天供民眾參觀,但是能在這兩天進府參觀的民眾仍然有限,為了讓大家更方便參觀先總統 蔣公的寶貴文物,因此,決定在中正紀念堂設立專室陳列,以表示對蔣公誠摯的追思與懷念。

總統接見國際獅子會台灣省第五支會三00G區獅友代表講話參考資料

 

蔣秘書長、陳參軍長、各位女士、各位先生:

今天登輝有機會能夠在這裏,同國際獅子會台灣省第五支會三00G區各位獅友代表見面,感到非常高興。尤其最近貴區全體獅友,發揮國際獅子會的崇高人道精神,捐獻盧安達難民救助金四百五十萬元,充分表現了人饑己饑的憐憫胸懷,登輝特別藉此機會表示欽佩之意。

國際獅子會是結合一群有志從事社會服務工作的人士,所組成的國際性民間團體,以「服務社會、造福人群」作為最高理念。這種奉獻態度,極受世界自由地區人民的歡迎,所以國際獅子會自一九一七年在美國創立開始,會務發展非常迅速,會員遍佈全球自由地區,對促進人類的和平,幫助很大。我國目前有獅子會六百八十個,獅友三萬一千四百多人,有這麼多的人,願意來為我們社會服務,實在是我們社會建設的一股大力量。各位都是這股大力量的成員,登輝要對各位多年來為我們社會建設所作的貢獻,表示感謝之意。

登輝與獅子會的結緣很早,尤其是在台北市、台灣省政府服務期間,獅子會為省、市人民做了很多的服務,令登輝印象深刻。貴會在來函中曾經提到今後服務的方向,今天登輝想利用這個機會,就個人淺見,提出幾點供大家參考:

第一、社會服務配合國家政策:政府職責在為人民服務,獅子會的宗旨也是在為大眾服務,目的相同。政府政策的形成,是經過行政部門擬訂,民意部門審議通過的,都是國家建設、民眾生活所迫切需要的,但是政策的推行,除政府人力、經費外,仍需要民眾的支持和參與。例如反毒運動、核四廠的興建、保育觀念的建立等,獅子會可以透過社會服務,協助政府宣導,增加民眾的了解,加速建設的完成。

第二、社會服務結合社區發展:社區發展是政府基層建設的重要工作之一,各地方政府正努力透過社區文化建設,凝聚社區意識,建立社區問題社區民眾自己來解決的自治認識。獅子會的社會服務,與社區發展相結合,可以加速社區發展;服務的效果,也必能更為落實。

第三、社會服務應針對當前社會環境變遷的需要,以充實文化內涵、強固倫理道德、鼓勵勤儉節約、建立社會秩序為重要考量。因為我們發現,社會發展失去平衡所呈現的思想空洞化,如不能及時補救,勢必影響社會根基和國家現代化的正常發展。

第四、積極建立國際關係,擴大務實外交發展:突破現況、增進國際關係是我國當前外交的重心工作。務實外交的精義,是運用各種形式方法,告訴國際社會中華民國在台灣存在的事實。同時就國際現實狀況,採取靈活作法,也就是事情應該怎麼做就怎麼做,不能因為不切實際的框框影響未來發展。務實外交不但政府要做,民眾也有責任一起來做。獅子會的國際性活動非常頻繁,希望大家能把握參與國際活動的機會,建立國際友誼,增加我們在國際社會的支持力量。

今天非常感謝各位到這裏來看本人,登輝也要利用這個機會,祝貴會會務順利發展,大家事業成功!謝謝。

 

Code Ver.:F201708221923 & F201708221923.cs
Code Ver.:201710241546 & 201710241546.cs