李總統登輝先生今天期勉榮獲第三屆國家磐石獎的卓越中小企業負責人，在面對各種不同的挑戰與競爭的環境下，不但要有前瞻的觀念，更要能有突破現狀的「企圖心」。
總統表示，惟有能夠發揮內在與自發性的企圖心，才能真正提高企業的生產力，也不會導致產業的空洞。
磐石獎得主包括：黃邦洲、莊訓雲、李添財、蔡朝進、何昌憲、陳茂炮、林錦章、謝新茂、李皇葵、黃文松、粟明德、陳信光。他們是於下午由經濟部次長楊世緘與中小企業協會理事長劉今程陪同，到總統府晉見總統。總統府秘書長蔣彥士在場作陪。
磐獎的舉辦是基於中小企業是國家經濟的磐石，因此經濟部為激勵中小企業升級及發展，特別和中小企業協會一同選拔經營穩健殷實，在管理、創新、品牌、服務、品質及形象等方面都有卓越表現者，予以公開表揚。
總統對於大家能在嚴格的選拔標準下，脫穎而出，除了表達敬賀之意，也希望大家能精益求精，更進一步，不但為本身企業尋求突破，也為國家的經濟發展，奉獻一份心力。
本府張新聞秘書平男在今天例行記者說明會中答復記者詢問情形，經整理如下：
一、戴發言人是否真的生病，還是政治病，今天有沒有來上班？
答：發言人身體不適，全身冒冷汗，十分虛弱，絕對不是政治病。昨天戴發言人身體就不適，所以昨晚記者打電話到他家都無法找到發言人，因為他很早就休息了。今天戴發言人照常上班，但現在已經赴醫院看醫生了。
二、總統參加廣島亞運一事已經成為國際事件，請問我們如何在維持尊嚴的情況下去或是不去？
答：根據本人的了解，到目前為止，亞奧會主席給李總統的邀請函並沒有任何改變，而且李總統出席廣島亞運會開幕典禮的計畫也沒有改變，發言人室已透過中華奧會進一步瞭解之中，同時本人要利用這個機會，重申總統昨天的談話，「體育不應受到政治干預」；總統表示，「體育歸體育，政治歸政治，這幾乎已是國際間有識之士普遍的共識。」亞奧會主席邀請總統出席廣島亞運是為了「感謝本人長期以來致力推展體育及對奧林匹克理想之堅定支持」，而以「亞奧會主席身分﹂邀請「本人及內子以貴賓身分出席第十二屆亞運會」。總統強調，這項邀請很單純，完全是基於體育因素，根本與政治毫無關係。所以，任何人沒有理由把這件事泛政治化。總統也說，「我們國家所面臨的處境，是相當的艱難；大家應該以理性的態度來面對並處理。」
三、我們現在是積極或消極在處理總統赴日之事。
答：到目前為止，我們認為這項邀請並沒有改變，總統仍按照原訂計劃，準備前往廣島出席亞運會開幕典禮。
四、外交部已正式告知日方總統於十月一日前往日本參加廣島亞運，請問目前籌備階段進展如何？
答：總統前往廣島參加亞運會開幕典禮的計畫仍然不變，因此我們的準備工作仍在進行之中，至於詳細的細節，本人不便透露。總統府已經與有關單位開會商討相關細節。
五、亞奧會昨天聲明似乎是針對李總統，請問總統府如何看待此一事件的發展？
答：我們正透過中華奧會作進一步瞭解，對總統府而言，我們認為受邀參加亞奧會的事實並沒有改變。
六、您剛才說亞奧會主席阿罕默德給李總統的邀請函並未改變，這是我方的認知或是亞奧會的認知？
答：沒有改變是客觀的事實，這仍然存在，並未被通知取消或撤銷，所以就我們的認知這項邀請仍是存在的事實。
七、亞奧會是應正式告知李總統去或不去？
答：只能說到目前為止這個邀請仍然有效。
八、中華奧會目前正在進一步了解亞奧會的聲明，請問目前了解到何種程度，因為張豐緒昨天說將不主動查證，所以中華奧會又如何去了解？
答：我們是透過中華奧會去瞭解，至於中華奧會以何種方式去瞭解，我們不清楚。
九、中共外交部說，如果總統參加廣島亞運會造成嚴重政治後果，請問有何嚴重政治後果？
答：總統應邀前往廣島參加亞運會，純粹是體育的事，總統說的十分清楚，所以我們不希望有關方面把這問題泛政治化，因為體育就是體育，政治就是政治，中共這樣說，很明顯的就是政治在干預體育。我們是亞奧會一員，亞奧主席邀請總統以貴賓身分參加亞運，純粹是基於體育因素，怎會產生政治後果呢？可見中共是以政治來干預體育活動。
十、亞奧會如果取消對總統的邀請，總統是否會以榮譽團長的身分出席？
答：這是假設性問題，抱歉不作評論，不回答。
十一、總統既然決定前往出席廣島亞運，日本有何程度的配合？
答：總統是以亞奧會貴賓的身分受邀，照亞奧會規章，日本政府不應干擾總統出席亞奧會，就地主國身分而言，總統如果到日本去，地主國應該有相當的配合。
十二、梁井新一提到日本方面正等待中華奧會、亞奧會及中共奧會三方面商討結果再談，請問這三邊會談在那裡舉行，我方派誰參加？
答：這事我不太清楚，可能要去問張豐緒先生。
十三、總統接不接受亞奧會昨天的聲明？
答：我想就總統府而言，我們是以亞奧會主席阿罕默德親王給我們的邀請函為主，所以我們認為這項邀請仍然有效。
十四、到目前為止總統並未收到貴賓卡所以不能參加，不知總統府方面知不知道這件事？
答：對這問題，詳細細節我不清楚，需要瞭解、查證。
十五、除了出席廣島亞運會之外，總統會不會考慮其他的方式赴日，如參加京都大學校友會或亞洲展望會？
答：我並不清楚。
李總統登輝先生今天接見教廷家庭委員會主席杜喜耀樞機主教(Lopez Trujillo Cardinal Alfonso），對他遠道來訪表示誠摯歡迎。
晤談時，總統表示，中華民國支持教宗所提出反對墮胎與重視家庭倫理的呼籲；總統並強調，中國人一向最重視傳統良好的道德倫理，尤其是對於家庭的觀念，更可謂深植人心。
談及人口的問題時，總統特別指出，中華民國政府在台灣地區也推動家庭計劃，「但是，我們是採取自然的措施，而非如中國大陸以強制的手段，來要求人民節育」。
總統指出，中華民國在台灣人口增加最高的時間是在一九四０到一九五０年代，但隨著家庭計畫的成功，人口增加率已相對的遞減。雖然，中華民國在台灣的人口密度佔世界第二位，但是「我們的失業人口只佔百分之一點二，可能是全世界最低的」。
因此，總統表示，由這個數字，可以看出來，中華民國家庭計畫與經濟發展的成功。
杜喜耀樞機主教對於重視家庭倫理的觀點極表肯定，他並認為，中國人把一生下來的小孩子就算一歲，這種算法，也代表中國人尊重生命，這是頗具意義的。
他同時表示，過去教廷曾在中南美洲舉辦過有關人口的會議，他希望明年也能在此間召開，並藉由中華民國推行家庭計畫的經驗，與對家庭倫理的重視，能提供給各國參考。
杜喜耀樞機主教是於上午十時由教廷駐華代辦尤雅士、天主教台北主教公署總主教狄剛及天主教中國主教團主教單國璽陪同，到總統府晉見總統。總統府秘書長蔣彥士、外交部次長黃秀日在場作陪。