李總統登輝先生今天表示，中華民國在現代化的過程中，文化建設為相當重要的一環，希望經由結合傳統文化的優點與現代潮流的特性，使中國人在優雅的文化薰陶中，培養兼具理想與現實的現代價值觀。
總統上午在總統府，以茶會款待亞洲青年管弦樂團員時，作了以上表示。訪賓都是亞洲國家的青少年音樂家，他們是由訪問團行政總監龐信(Powtzious Richard）率領，由教育部部長郭為藩與文建會主委申學庸陪同，到總統府晉見總統。總統府秘書長蔣彥士、參軍長陳廷寵等在場作陪。
總統並致詞歡迎來自亞洲的青年音樂家。經整理後致詞內容為：
今天能有機會和各位見面，感到非常愉快。亞洲青年管弦樂團，此次前來中華民國，將在國家音樂廳演出，以全團整齊的素質，相信必能使此間愛好音樂的人士，欣賞到一場具有國際水準的精彩表演。對亞洲青年管弦樂團第二次訪問中華民國，登輝在此表示熱烈的歡迎之意。
貴團成立五年來，每年利用暑假，從一千二百名人選中，遴選十三歲至二十五歲的音樂好手，參加訓練營及巡迴演出。經由文化交流，不但替亞洲各國培養了不少具有音樂潛能的新血輪，也使受訪地區洋溢著和諧的氣息。由此顯示貴團創辦人胡仙女士及其他贊助人士的遠見，令人欽佩。
貴團從世界各國邀請著名的指揮家及各有專精的音樂家，指導來自亞洲十個國家或地區的年輕管弦樂愛好者，共同參與演出，的確是世界音樂菁英之薈萃。中華民國青年學子自第一屆起，每年都有二十餘人獲選參與這一難能可貴的訓練及演出，登輝願藉此對貴團五年來對中華民國學子的熱心培育表示謝意，也希望樂團中我國年輕學子虛心學習，和諧相處，建立共同追求世界和平的志趣。
長年以來，中華民國在台、澎、金、馬地區的建設，已締造了世人重視的「台灣經驗」。中華民國的國家建設，本「主權在民」的宗旨，注重整體發展，除實施政黨政治、尊重全民自由意志、倡行民主選舉、保障及伸張人權外，也重視國民生活品質的提昇。此外，中華民國也遵守國際規範，積極參與國際活動。中華民國具有意願及能力成為國際社會富有活力及建設性的成員，盼以經濟實力回饋國際社會。
中華民國在現代化的過程中，文化建設為相當重要的一環，希望經由結合傳統文化的優點與現代潮流的特性，使中國人在優雅的文化薰陶中，培養兼具理想與現實的現代價值觀。
在今天這個地球村裏，人人都成了國際人，經由交流而增進彼此的了解。深信貴團在各地的演出，定能使地球村的成員更加和諧，更具凝聚力，並建立生命共同體的認知。
最後，預祝貴團演出圓滿成功，各位健康愉快！謝謝。
李總統登輝先生今天親自頒授紫色大綬景星勳章，給台東基督教醫院創辦人譚維義醫師，以表彰他三十三年來為台東地區民眾所作的奉獻。
對於譚維義夫婦三十三年來，為我國民眾在醫療方面的幫助，李總統推崇備至。總統並認為，這種無私無我的精神，可謂世人的典範。
譚維義在受勳後，謙稱能獲得總統頒勳，真是他畢生的榮幸，「我也不知道應該說些什麼，才能表達我內心的感受，只有謝謝，謝謝。」
他也指出，三十三年前來到台灣，當時唯一的目的就是協助台東的民眾與病患。譚維義說，「我的同學，當時也有些到非洲去幫助當地人民，但做不久，都被逐出國境，而今天，我在中華民國一待三十三年，和民眾相處的非常好，也獲得政府的協助，尤其今天能獲得總統的頒勳，更是可貴，這種對比，真是天壤之別」。
總統則表示，譚維義醫師，在台東不僅贏得當地民眾的敬重，更因為對工作的全心奉獻與投入，而贏得全國人民的敬仰。
總統希望，譚維義在退休回美國後，仍然能夠回來，和此間的老朋友們一起，相信中華民國的人民必定以盛情來款待這位中華民國最好的朋友。
譚維義是於上午到總統府接受頒勳。授勳典禮在總統府舉行，總統府秘書長蔣彥士、參軍長陳廷寵、內政部長吳伯雄、外交部長錢復、總統府副秘書長戴瑞明、衛生署長張博雅、台東縣長陳建年、台東基督教醫院代理院長龍業德、副院長林淳明、協間會主席史立夫、董事黃清泰、醫師羅源順等在場觀禮。
李總統登輝先生今天接見聖文森外交暨觀光部長亞倫夫婦(Alpian Rudolph中華民國的堅定立場。
我國與聖文森是於民國七十年建立外交關係。總統表示，中、聖兩國建交以來，彼此的各項合作關係，日漸增進，尤其是雙方朝野人士的互訪，更促使兩國的邦誼，尤為密切。
第二度訪華的亞倫部長表示，他曾於二年前以國會議員身分訪問中華民國，這次再度來訪，對此間繁榮、進步的景氣，印象特別為深刻。
他除了代表聖文森政府與人民感謝中華民國政府與人民，長期以來對聖文森所提供的協助之外，也期望能更進一步學習中華民國經建、農業的發展經驗。
李總統則對聖文森在我國的援助下，社會建設等多所進步，至表欣慰。總統並表示，中華民國樂於將本身發展的經驗，提供友邦，以增進聖文森人民的福祉。
亞倫部長夫婦是於上午九時，由外交部部長錢復陪同到總統府晉見總統。總統府秘書長蔣彥士在場作陪。