總統伉儷以茶會款待參加中美洲國家與中華民國合作混合委員會第三屆外長會議代表
李總統登輝先生今天重申：以中華民國擁有的實力，以及回饋國際社會的誠意與貢獻，被摒除在聯合國之外，是不公平、不道德的。
總統說，「我們希望國際社會認識中華民國在台灣存在的事實，尊重中華民國二千一百萬人民參與國際事務的意願和權利」。
總統伉儷下午在總統府，以茶會款待參加中美洲國家與中華民國合作混合委員會第三屆外長會議代表時，作了以上表示。總統府秘書長蔣彥士、外交部部長錢復夫婦、總統府參軍長陳廷寵等在場作陪。
晉見總統的外賓有：瓜地馬拉外交部長比耶曼、貝里斯自然資源部部長范艾德、哥斯大黎加外交部次長卡瑞拉斯、薩爾瓦多外交部次長拉葛斯、宏都拉斯外交部部長巴斯、尼加拉瓜外交部部長雷阿爾、巴拿馬外交部部長慕里諾、中美洲銀行代表加里德等。
總統在會中並作簡短致詞，內容經整理後全文為：
今天登輝與內子，能夠有機會和各位遠道而來的貴賓見面，感到非常愉快。首先登輝要代表中華民國政府與人民，表達熱烈的歡迎之意。另外，中美洲七個友邦，在去年八月間仗義執言，為支持中華民國參與聯合國所表現的雲情厚誼，深深令我們感動，登輝特別要對各友邦支持正義、公平的崇高原則，表示最大的謝意。
檢視當前世局演變，自從國際共產瓦解、東西冷戰結束後，以強勢軍事力量支配國際社會的時代，已經成為過去；如何互助合作，振興經濟貿易，促進自由民主，共謀人類福祉的提昇，已經成為全球的共識。中華民國在台灣，經過四十多年的辛勤奮鬥，累積了今天受到國際社會肯定的「台灣經驗」。中國人素有「助人為快樂之本」的明訓，我們願意將這個成功的經驗，分享國際社會，以促進世界和平與繁榮目標的實現。為達成此一目標，我們在六年前特別成立了「海外經濟合作發展基金」，藉以幫助開發中國家發展經濟，改善人民生活。成立以來，已經有不少國家受到實惠。另外，我們為了加強與中美洲國家暨人民的合作，特別在去年十一月間加入「中美洲銀行」，成為該行僅有的兩個區域外會員之一，我們希望透過此一參與，能對中美洲國家的經濟發展有所幫助。
在此我們要重申，以中華民國擁有的實力，以及回饋國際社會的誠意與貢獻，被摒除在聯合國之外，是不公平、不道德的。我們希望國際社會認識中華民國在台灣存在的事實，尊重中華民國二千一百萬人民參與國際事務的意願和權利。
諸位這一次前來我國，最主要的目的，是參加中美洲與中華民國合作混合委員會第三屆外長會議，這也是此項會議成立三年來第二次在我國舉行，實在是國際合作史上的一大盛事。登輝很高興知道在昨天的會議中，已經就彼此共同關切事項、合作計畫，以及我國參與聯合國等議題，廣泛交換意見，而且已獲得共識，各位並將於茶會後前往外交部簽署聯合聲明，對今後我國與中美洲各友邦的合作發展，一定會有深遠的影響。此次各位不辭辛勞，為增進中美洲與中華民國友好合作關係的工作精神，登輝要在此特別表達敬佩之意。
明天起諸位即將陸續離華回國，登輝願再藉此機會，祝福諸位旅途愉快，身體健康，萬事如意！謝謝。