中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天下午參加「台灣連鎖暨加盟協會第四屆第三次會員大會」，除與經濟部長林義夫、台灣連鎖暨加盟協會理事長徐重仁共同為「連鎖加盟再造元年」進行啟動儀式外，並致詞。
　　總統致詞內容為：
　　今天是台灣連鎖暨加盟協會第四屆第三次的會員大會，阿扁非常榮幸來到會場，在座的各位連鎖店業者，為全國人民提供最便利、最快速、最多樣的貼心服務，有些甚至是二十四小時、全年無休、無所不在，可以說是民間版的「聯合服務中心」。這樣優質的服務精神，值得政府部門與社會各界仿效與學習。阿扁在此要代表政府和人民，對大家的貢獻，表示最高的敬佩與感謝之意。大家辛苦了，恭喜！
　　連鎖加盟產業在國內商業服務業所佔的產值日益擴大，無論在商品流通、經營管理、以及人力資源導入等各方面的層次，都已有了大幅提昇，在現代知識產業中佔有舉足輕重的地位。政府非常重視連鎖加盟業者的努力及成就，也積極研發各項協助計畫，希望能進一步加強連鎖加盟產業的環境、人才、經營、行銷四大層面，建立公平合理的交易秩序，提供更加優質的商業經營環境，吸引業者根留台灣，與政府同心協力打拚經濟！
　　今天的大會主題「連鎖加盟，再造元年」十分具有意義。過去的一年，全球經濟普遍不景氣，台灣當然不免受到影響，但是貴會有許多會員卻能逆勢操作、創新經營，締造出傲人的佳績。例如：便利超商店業者引進地方特產小吃，開發鮮食市場，不但繁榮了地方的經濟，照顧了消費者的胃口，還提高店家的業績，可以說是「一兼二顧，摸蛤仔兼洗褲（台語）」，一舉多得。這證明了只要努力創新經營，不管再怎麼艱困的環境，都有無限的可能性。
　　連鎖加盟提供絕佳的創業機會與管道，也用集體的力量研發出有效的管理經營模式。貴會成立十二年來，秉持「同行不是冤家、異業可以為師」的理念，促成會員分享經驗，推動整體連鎖店快速發展，確實掌握了「加盟」的雙贏精神。阿扁在此要再度恭喜大家的卓越成就，也要期勉大家繼續努力，在徐理事長積極領導及各位會員的共同打拼之下，開創連鎖產業的新紀元，為國家發展與社會進步，提供更卓越的貢獻。
　　台灣人民勤奮、熱情、好客，以及擁有全世界最愛創業的個性，非常適合發展連鎖店。而這種持續不斷的創造力量，正是台灣之子的精神所在，也是台灣經濟成長與民主改革的動力來源。
　　最後，阿扁祝大家身體健康、口袋滿滿、創意與客人源源不絕！大家加油！台灣加油！
　　隨後在離開會場接受記者提問時，總統再次呼籲中央和地方、政府與人民都要一起努力，共同做好SARS的防治工作，並提醒國人同胞千萬不可對疾病掉以輕心、心存僥倖。同時，他也對部分民眾因暫時隔離而造成生活上諸多不便表達歉意，請他們為了全國國民的健康及防止疫情擴散著想，多做忍耐。他強調，行政院已持續加強各種防疫措施，請國人無需過分驚恐。