中華民國李總統登輝先生與尼日共和國總統烏斯曼先生，今天在此間共同簽署聯合公報。兩國總統對雙方現有之合作關係表示欣慰，並重申擴大及加強在農、工、商業及衛生等方面合作之共同意願。
公報中並指出，烏斯曼總統邀請李登輝總統正式訪問尼日共和國。此項邀訪已被欣然接受，訪問日期將由外交途徑商定。
中、尼兩國元首，是於上午十一時在總統府大禮堂簽署聯合公報。
公報全文為：
中 華 民 國 總 統 李登輝閣下
聯合公報
尼 日 共 和 國 總 統 烏斯曼閣下
尼日共和國總統暨國家元首烏斯曼閣下應中華民國總統李登輝閣下之邀請，於一九九四年六月二日至七日在中華民國進行友好及工作訪問。烏斯曼總統暨夫人與隨行之代表團受到中華民國政府及人民之熱烈接待，充分顯示兩國間之友好與合作關係。
兩國元首在真摯坦誠之氣氛下，就國際現勢及共同關切問題廣泛進行會談。雙方強調相互尊重國家主權獨立與完整以及和平解決國際爭端之必要性；此外，亦重申將致力促進世界和平及國際間之合作與了解。
烏斯曼總統對中華民國多年來在政治、經濟及社會方面所完成之各項建設印象深刻，並在對李登輝總統大力推動下所獲致之重大政治及社會經濟成就，至為推崇。烏斯曼總統向李總統重申，尼日共和國政府堅定支持中華民國加入聯合國及參與所有國際組織。
李登輝總統則對尼日共和國在烏斯曼總統卓越領導下，完成民主化並在國家重建過程中，大力改善人民生活條件及促進社經及文化發展之重大成就，表示欽佩之意。
兩國總統對雙方現有之合作關係表示欣慰，並重申擴大及加強在農、工、商業及衛生等方面合作之共同意願。
雙方對所有涉及之問題均具共識，表示滿意，並對此次正式訪問所獲致之成果感到欣慰。
烏斯曼總統閣下對李登輝總統閣下及中華民國人民給予其本人及訪問團親切而友好之接待表示誠摯感謝。
烏斯曼總統邀請李登輝總統正式訪問尼日共和國。此項邀訪已被欣然接受，訪問日期將經由外交途徑商定。
中華民國八十三年六月七日即西曆一九九四年六月七日於台北簽署。
中 華 民 國 總 統 李登輝
尼日共和國總統暨國家元首馬哈曼．烏斯曼