李總統登輝先生今天接見美國聯邦參議員柯芮克(LARRY CRAIG）夫婦；總統對他們遠道來訪，表示誠摯的歡迎之意。
柯芮克曾擔任美國聯邦眾議員九年，擔任參議員也有近四年的時間，長期以來，即相當支持中華民國，最近並連續三年領銜邀集參院共和黨籍議員，聯名於我國雙十國慶時致函李總統申賀。
今天，柯芮克參議員並呈上一份由共和黨參議員聯名申賀李總統就職總統四週年的致敬函，及支持中華民國參與聯合國的信函。
總統對於柯芮克參議員及他的同僚，長期以來堅定支持中華民國的立場，特別表達感謝之意。
由艾達荷州選出的柯芮克參議員，此行訪華目的之一，也是參加台灣省與艾達荷州締結姊妹省十週年的慶祝活動。
總統在晤談時也特別指出，他在擔任台北市長、台灣省政府主席時，常到地方走訪，以確實的了解民間的需求；總統認為，唯有切實的掌握民意，與社會的脈動，才能增進民眾的福祉。
總統並說，作為一個地方首長，或單位主管，一定要能真正的了解民間的需求；同樣的，作為一個好的民意代表，也是應勤於拜訪選區，才能知道選民的心聲，這是相當重要的。
總統說，他擔任總統後平時也常到地方巡訪。總統認為，這樣做，不但對社會、對國家、對民眾都好，對個人的視野與歷練更有極大的助益。
柯芮克參議員是於上午十時三十分，由外交部次長陳錫蕃、美國在台協會台北辦事處處長貝霖陪同，到總統府晉見總統。總統府秘書長蔣彥士在場作陪。
李總統登輝先生今天參加歐洲商務協會舉辦的歐洲日餐會，並應邀致詞。
總統致詞全文為：
貴會自一九八八年成立以來，即致力於促進歐洲與中華民國之間的雙邊經貿關係，貢獻良多。今年三月二十五日貴會喬遷新址辦公，對歐洲各國與我國的工商界展開另一階段的服務，值得肯定。本年的歐洲日活動，再一次掀起國人對歐洲的注意與興趣，意義相當重大。
在世界四大古文明中，對今日世界具有舉足輕重影響力的，首推歐洲文明。舉凡自希臘發源的民主政治，羅馬所立下的法治制度，在英國萌芽的人權思想與自由經濟理念，以至近代科學與技術的突飛猛進，以及基督教的博愛精神，都對人類歷史與世界文化的發展有深遠的影響。
在人類數千年的歷史推演進程中，以迄二十世紀末葉的今日，經歷過兩次世界大戰生聚教訓，共產制度破產、蘇聯瓦解、東西德統一等鉅變之後，開啟了後冷戰時代的來臨。人類終於有機會，實踐以「和平替代戰爭」、「談判替代衝突」、「合作替代對抗」的理性原則。透過多邊、雙邊諮商，來解決國際政治與經濟的爭端，進而促成世界和平與國際合作。
在此背景之下，經濟貿易已經逐漸取代政治意識，躍居為國際關係的主軸。其中最重要的諸如：「關稅暨貿易總協定」於一九九三年年底達成「烏拉圭回合」協議，強化了今後國際經貿投資活動的規範，並將於一九九五年起正式由「世界貿易組織」取代，確立在組織體制上應有的面貌。另一方面，區域經濟整合之努力亦方興未艾，「歐洲聯盟」於一九九三年年底成立並擴大了原來歐體的組織架構；「北美自由貿易協定」今年初生效；「亞太經濟合作會議」更是自成立以來，去年首度由美國總統柯林頓先生親自主持了西雅圖的非正式領袖高峰會議。這一切都顯示出二十一世紀世界政治經貿舞臺上，美國、歐洲以及亞洲三方面鼎足而立的態勢已隱然若現，尤其是亞太地區的經濟表現，備受國際矚目，已被視為世界最具潛力的市場。此一重大變化，不但成為各國注意的焦點，更令世人對其未來的發展寄予高度期待。
中華民國一向秉持自由經濟的原則，願與全世界所有愛好自由的國家共同合作，追求和平與繁榮的目標。中華民國不僅有實力，也有意願參與國際組織，並希望能在不久的將來成為「關稅暨貿易總協定」的締約國。此外，中華民國亦將積極參與﹁經濟合作暨發展組織」的非正式對話，以及「亞太經濟合作會議」的各項活動。凡此均足顯示中華民國身為國際社會的一員，積極參與國際社會的決心，與回饋國際社會的意願。
中華民國在台灣地區的建設，無論在政治、經濟或社會等方面，均為世人所稱羨。經濟發展所創造的雄厚實力，不只改善了國民生活，也已積極回饋國際社會；而民主政治改革的成就，更為中國歷史上所僅見。近幾年來，中華民國政府依循「國家統一綱領﹂的進程，逐步開放兩岸民間往來，使探親、經貿、文化、學術、體育等方面的交流日益頻繁，並盼藉由兩岸各項事務性的會談培養互信。然而，中共當局不願正視兩岸分裂、分治的現實，致使兩岸遲遲無法建立互信，惟中華民國今後仍將秉持理性、和平、對等、互惠的原則，謀求兩岸經貿關係的正常發展，使大陸人民與大陸當局得以分享我們的「台灣經驗」。
過去十年來，我國與歐洲的經貿往來已有大幅成長。一九八四年，我國對歐洲的貿易額為五十五億美元，僅佔我國對世界貿易總額的百分之十點三；到了一九八七年，即貴會成立的前一年，我國對歐洲貿易額已經增為一百三十一億美元，佔我國對世界貿易總額的百分之十四點九。而去年，我國對歐洲貿易額更增加到創紀錄的二百六十四億美元，佔我國對世界貿易總額的百分之十六點三。
在投資方面，到一九九三年底止，歐洲在我國的投資金額已達二十一億美元，佔外商在我國投資累計總金額的百分之十四點一；我國在歐洲的投資金額亦已達五億美元，佔我國對外投資總金額的百分之六點六，可見我國與歐洲雙邊經貿投資關係已有相當良好的基礎，並且還在不斷的成長中。
展望二十一世紀，面對充滿希望的亞太經濟發展，中華民國政府正積極推動台灣成為亞太地區的營運中心，我們希望台灣不僅能成為歐美各跨國企業進軍亞太地區市場的跳板，並將提供優良的設施與環境，促成在台灣設立生產、製造、運輸、行銷、財務管理、研究發展、人員訓練的營運中心。我們深信透過這項措施的有效執行，必將促成中、歐更深更廣的經貿合作關係。在這一方面，貴會扮演更積極性、更建設性的角色，是本人所極為樂見的。登輝深信我國與歐洲未來關係，必能在互信互利的基礎上持續蓬勃發展。
最後，敬祝各位健康愉快、萬事如意！謝謝。
李總統登輝伉儷今天親往台北松山機場，迎接率團來我國正式訪問的尼日共和國總統烏斯曼伉儷。李總統並代表政府與人民，對烏斯曼總統伉儷，表達誠摯的歡迎之意。
總統在機場的歡迎儀式致詞時特別指出，烏斯曼閣下率尼日政府高級官員來中華民國訪問，「這次訪問受到我國政府與人民熱切的期盼」。
總統並推崇烏斯曼總統是一位卓越的政治家，就任總統一年多來，尼日的政治發展和經濟建設，都已獲得長足的進步，這可以說是尼日共和國百姓之福。
鳥斯曼總統這次將在我國訪問六天，李總統希望藉各項參觀活動，能夠讓所有訪賓們更實際了解中華民國各方面進步發展情形。
總統同時指出，「本人也將和烏斯曼總統就當前國際局勢和兩國共同關切事項交換意見，相信必有助於進一步加強雙方友好合作關係，為兩國邦誼再添新頁」。
烏斯曼總統也表示，他很高興能率團到中華民國作為期六天的正式訪問，相信此行也將使兩國的邦誼，更為鞏固。