總統赴尼加拉瓜、哥斯大黎加、南非及史瓦濟蘭訪問出國前在松山機場向記者發表聲明
總統赴尼加拉瓜、哥斯大黎加、南非及史瓦濟蘭訪問出國前在松山機場向記者發表聲明
各位新聞界的女士、先生：
登輝應尼加拉瓜共和國總統查莫洛夫人及哥斯大黎加共和國總統喀德戎閣下的邀請，今天率團前往訪問。訪哥期間，將參加哥國新總統費蓋雷斯就職大典，隨後將應邀赴南非共和國參加曼德拉閣下就任總統典禮，並前往史瓦濟蘭王國作友好訪問，至感榮幸和愉快。
中華民國與尼加拉瓜自民國七十九年十一月恢復外交關係以來，由於兩國政府同心協力、不斷開展各項合作計畫，雙方關係日益密切。而尼國在總統查莫洛夫人英明領導下，全國上下致力於國家重建及產經結構之調整，業已創造一個安定的社會，經濟持續復甦，人民生活亦日益改善，贏得國際社會普遍的讚揚，令人欽佩。登輝此次率團往訪尼加拉瓜，相信對進一步加強中、尼兩國友好合作關係必有助益。
登輝訪尼後將前往哥斯大黎加訪問，隨後參加新總統費蓋雷斯閣下就職典禮。中華民國與哥斯大黎加邦誼素篤，兩國雖然地理上相距遙遠，但均崇尚自由民主、愛好和平。近年來在喀德戎閣下擔任哥國總統期間，中、哥兩國在政治、經濟、文化與技術等各方面的交流及合作均有重大進展，相信在費蓋雷斯總統執政下，兩國關係必可更趨密切。
結束哥斯大黎加訪問後，登輝將直接前往南非共和國參加新任總統曼德拉閣下就職典禮。南非在上（四）月底舉行首次不分種族之大選，在此之前，曾歷經二年多黨民主談判，過程雖然艱辛，但是各政黨領袖以及政治團體所表現的政治智慧與妥協合作精神為中華民國及世界各國所欽佩，我們由衷地為全體南非人民祝福。
登輝此次應邀參加就職典禮，將藉這個機會與南非新政府的領袖以及老朋友會晤，就雙方如何在現有基礎上繼續加強雙邊合作關係交換意見。訪問南非之後，登輝將前往鄰近的史瓦濟蘭王國訪問。
史瓦濟蘭王國自一九六六年獨立以來，一直與中華民國維持堅實的友誼，史瓦濟蘭王國在現任國王恩史瓦帝三世的領導下，在各方面均有長足的進步。民國七十八年史國國王訪華時曾與登輝就世局及兩國所共同關切的問題交換意見，史國國王也曾多次邀請登輝前往訪問，登輝希望藉著此次訪問機會親自了解該國進步的情形，也希望能與史王深入討論雙方如何繼續加強合作關係。
登輝此次前往中美洲的尼加拉瓜與哥斯大黎加及非洲的南非與史瓦濟蘭訪問，主要的目的是為了增進友好合作的關係，廣結進步繁榮的夥伴。本人希望在參加哥斯大黎加及南非總統就職典禮之便，與其他與會國家的領袖會晤，同時也將代表政府宣慰僑胞及駐外工作人員，預定於本月十六日返國。此行雖然為時僅約二週，但將全力增進與友邦的雙邊合作關係，廣結善緣，爭取國際社會對我國的了解與支持。謝謝各位！
總統抵尼加拉瓜機場向中外記者作簡短致詞
各位女士、各位先生：
本人偕內子此次應尼加拉瓜共和國總統查莫洛夫人盛意邀請，率團前來訪問，承蒙查莫洛總統、尼國政府全體內閣官員、各位女士、各位先生親臨機場隆重歡迎，本人謹代表內子及訪問團全體團員，向大家表達最誠摯的謝意，並請各位記者朋友向尼國人民，轉達中華民國政府與人民的誠摰友誼及問候。謝謝！
總統接受尼國查莫洛總統歡迎酒會致詞
查莫洛總統閣下、尼加拉瓜高級官員閣下、駐尼外交團使節閣下、各位僑領、各位女士、各位先生：
本人此次偕內子應 查莫洛總統閣下邀請訪問 貴國，復承 總統閣下盛情款待，深感愉快。
查莫洛總統曾於一九九二年三月率團訪問中華民國，敝國人民對於這位世界傑出女性政治領袖留下深刻的印象。對 查莫洛總統領導貴國人民克服艱難，致力國家重建，以及追求自由民主所作的各項努力，尤表敬佩。
近年來，中華民國在經濟貿易方面的發展，以及政治民主化的改革，使得我們有足夠的實力，也有強烈的意願加強國際合作、回饋國際社會，我們非常感謝尼加拉瓜共和國及其他中美洲六個國家，在去年九月共同向聯合國大會提案支持敝國參與聯合國，我們更感謝 查莫洛總統在一九九二年及一九九三年兩度親臨聯合國大會仗義執言，發表聲明支持敝國，我們由衷的珍惜這份誠摯的友誼。
貴我兩國自一九九○年十一月以來，在雙方政府共同努力下，推動經濟、金融、文化、教育、新聞、農牧技術等各項交流與合作，兩國人民及政府間的友誼與合作關係日趨密切，本人感到非常欣慰。貴國政府在查莫洛總統的領導下，正積極致力經濟建設，推動民主改革，中華民國非常樂意提供﹁台灣經驗﹂，作為 貴國在經濟與政治發展上的參考。本人深信中尼兩國必能在既有的友好基礎上，繼續加強彼此的合作，推誠相與，使兩國的友好邦誼更加穩固。
最後，謹再次對 貴國政府及人民給予本人一行的熱忱歡迎，表示謝意。現在，本人暨內子舉杯恭祝查莫洛總統政躬康泰。尼加拉瓜共和國國運昌隆。
並祝在座各位貴賓勳業成功、萬事如意。