中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天上午在總統府接見世界動物衛生組織（World Organization for Animal Health, OIE）副會長、塞內加爾農業暨畜牧部畜牧司長尼央（Abdoulaye B. Niang），並代表中華民國政府與人民歡迎他的遠道來訪。
　　總統表示，世界動物衛生組織成立於一九二四年，長期致力於解決動物傳染病的防治工作，對世界動物的衛生、檢疫做了最大的貢獻，目前有一百六十二個會員國，台灣是其中之一。而台灣自一九五四年正式成為世界動物衛生組織會員以來，善盡會員責任，履行會員義務，積極敬業。反觀中國大陸在一九九三年加入後，迄今未繳會費或參加任何相關活動，且在目前的SARS疫情及以前發生的口蹄疫疫情都多所隱瞞，如此不重視人類與動物的健康，令人匪夷所思。
　　總統強調，未來台灣將更積極參與世界動物衛生組織的活動，也必定會有更多的付出與貢獻。他認為，不論是動物或是人類的健康、衛生、疾病、防疫都是沒有國界的，而對於人類健康的維護，台灣也希望能夠加入世界衛生組織，以善盡心力，所以非常期盼塞國能給予堅定的支持。
　　此外，對於尼央副會長在任期內，對中華民國的協助，總統也特別表達感謝之意。總統也說，中華民國與塞內加爾是堅實的友邦，去年他率團訪問塞國，受到熱情的歡迎與款待，他要藉此機會，請尼央副會長代為轉達對塞國總統瓦德及塞國人民的問候之意。
　　尼央副會長則指出，中華民國長久以來對全世界動物衛生方面的貢獻有目共睹，也已經受到大家的肯定與認同；而透過世界動物衛生組織的溝通管道，台灣的聲音，不管是過去、現在或未來，都會被聽到。
　　總統最後除對尼央副會長將於五月份接任會長一職表示祝賀與祝福外，並盼尼央副會長在接任會長後，仍能一秉過去對台灣的熱愛與支持，繼續維護台灣在世界動物衛生組織的會籍及權益。
　　尼央副會長上午由行政院農業委員會主任委員李金龍陪同，前來總統府晉見總統。總統府副秘書長吳釗燮也在座。