李總統登輝先生今天表示，作為一個政治人物，絕不能有高高在上的心理，唯有深入民間，才能確切的了解民間的問題，幫助人民解決困難。
總統上午在接見日本交流協會前任會長長谷川周重時表示，過去日據時代，當時的總督府也就是現在的總統府，常被稱為封建、思想閉塞的象徵，尤其是在裡頭的人，更被指為不知民間疾苦。
總統告訴訪賓，他就任中華民國總統以後，就期望能建立一個全民自由意志得以自由發揮，也被尊重的社會，同時，他也經常利用時間到民間走訪，希望能更進一步為這塊土地，也為整個中華民族奉獻一份心力。
總統談話中，也指出「存在」、「希望」的價值，與尊重人性的重要性。總統說，中華民國在台灣的存在是一個事實，唯有去努力，去奮鬥，才能創造有希望的未來，而所有的「價值」也由此應運而生。
擔任近十年日本交流協會會長的長谷川周重，自退休後目前仍然擔任協會的顧問，長期以來一直積極推動中、日兩國間的政經、文化等各項交流活動。
長谷川周重對李總統多年來帶領中華民國的作為與獲得的成就，極表推崇，他也相信，中、日兩國未來的關係與各項合作，必然能更為增進。
長谷川周重此行訪華是為參加第二十一屆東亞經濟會議。他於上午十時，由日本交流協會台北事務所所長梁井新一陪同到總統府晉見總統。亞東關係協會會長馬紀壯、總統府副秘書長戴瑞明，及外交部次長房金炎在場作陪。