跳到主要內容
:::
:::

新聞與活動

總統府新聞

82年11月22日
總統先生接見德國布萊梅邦總理兼聯邦參議院議長魏德邁

 

李總統登輝先生今天接見德國布萊梅邦總理兼聯邦參議院議長魏德邁時表示,中華民國在台灣經過四十幾年來的奮鬥,不但經濟發展有成,而且致力推行民主政治,並以務實的外交,積極協助友邦,以回饋國際社會。

總統進一步指出,中華民國很願意加強與德國在經貿等各方面的交流。但是,總統也不諱言的指出,德國政府或許受到中共的壓力,而不肯與我國多方面的接觸,因此阻礙兩國進一步的交往。

總統認為,中德兩國雖然沒有正式外交關係,但可以務實的態度,來增進兩國實質的關係;總統並以英、法為例指出,中華民國與英、法並無正式邦交,但英、法政府,常有部長級的官員來華訪問,以爭取在我國投資、貿易的機會。

因此,總統希望德國要面對中華民國存在的事實,體認目前世界潮流。中華民國亟願與德國加強彼此的合作,「我們不但歡迎兩國在經貿的合作,也期盼文化的交流」。

此次陪同韋德邁晉見總統的外賓,還有布萊梅邦禮賓處副處長賴簫峨,在場作陪的有總統府秘書長蔣彥士、外交部次長黃秀日。

晤談時,總統也就如何增進中華民國與布萊梅邦的海運關係,交換意見。韋德邁希望我國船隻能多利用布萊梅港。

韋德邁也表示,他非常樂於為促進中、德兩國的交流與合作,盡一分心力;他也將在回國之後把總統對中德關係的看法轉達給德國政府與朝野各界。

布萊梅邦是由布萊梅市與布萊梅港共同組成,人口六十五萬,面積四0四平方公里,為德國各邦中之最小者;布邦的經濟與航海業緊密相連,至今仍有三分之一的居民為海港工作,造船業仍是該邦最重要的工業。

 

 

 

中華民國八十二年十一月二十二日

李總統登輝先生今天在接見歐洲共同體執行委員會副主席班格曼時表示,世界經濟體系雖然已經發展出不同的區域經濟組織,但在科技昌明,人類互動愈趨頻繁的今天,做為地球村一份子的我們,在各區域之間,更應加強合作,互相協助,以化解區域間的衝突,發揮自由貿易的精神。

總統進一步表示,冷戰結束後民主政治和自由經濟思想已成為世界潮流。唯有經濟自由化、政治民主化,才能為人類帶來最大的福祉。

總統同時指出,如果只求經濟的改革,而在政治上不能同時實施民主,則遲早會遭到瓶頸,並衍生無法克服的問題。

班格曼於下午三時三十分由外交部次長黃秀日陪同,到總統府晉見總統。總統府秘書長蔣彥士及班格曼辦公室副主任威森柏格博士在場作陪。

在談到亞太經濟的發展時,總統再度強調,亞洲各國的政經發展程度差異甚大,有民主國家、也有共產國家,其中還包括宗教、語言、種族,及文化上的差異,在這種情況下,絕不能發展成一個封閉式的經濟體系。總統說,更重要的是,此一地區的資金及技術仍需靠區域外提供,而且在貿易上仍有三分之二需輸出到歐美等區域外國家。

班格曼非常同意總統的看法。他表示,事實上,歐洲共同體一向所追求的也是與各區域間的自由、公平貿易政策。如果亞太經合會議發展成封閉性的區域經濟組織,這實在不是歐洲共同體各國所樂見的。

晤談時,總統除再度感謝歐洲共同體支持我申請加入關稅暨貿易總協定之外,他並希望歐洲共同體與我國能進一步加強經貿及文化的交流。

總統對於歐洲共同體不斷的整合也表達了肯定的態度。總統說,特別是各會員國間都能摒棄成見,建立主權共享的理念,使歐洲共同體能持續快速整合,這種貢獻不但很大,而且對其他地區的發展也甚具啟發性。

總統並且指出,中共領導人一再刻意打壓我之國際活動空間,並將我視為地方政府,這種觀念與思考方式,只會阻礙兩岸的發展與互動;唯有中共領導人認清兩岸在國際間平等共存的事實之後,才有助於未來的統一大業。

 

中華民國八十二年十一月二十二日

李總統登輝先生今天接見美國新墨西哥州州長金恩夫婦,對他們遠道來訪,表示誠摯的歡迎。

金恩夫婦是於上午十一時,由外交部次長陳錫蕃陪同到總統府晉見總統。總統府秘書長蔣彥士在場作陪。

第二度來我國訪問的金恩表示,他曾於兩年前來訪問八天,對此間社會的繁榮,印象至為深刻,這次再訪,深感進步的更多,令人敬佩。

談到北美自由貿易協定這次能獲得美國國會通過一事,金恩表示,這是一項令人肯定與高興的事。

總統也覺得北美自由貿易協定的獲得通過,對世界經濟的發展,是件重要的決定,值得重視。

新墨西哥州於一九八五年與我台灣省締結為姊妹省,與我關係友好。

 

中華民國八十二年十一月二十二日

李總統登輝先生今天盼望日本政府在重新重視中華民國的重要性之餘,也能在國際間,成為我國的密切夥伴,協助中華民國能在國際社會發揮建設性角色。

總統強調,今天中日兩國,能夠展開嶄新的合作關係,不僅對亞太新秩序的發展有所助益,同時對全體人類邁向二十一世紀的康莊大道,更是一股不可忽視的力量。

總統同時指出,亞太新秩序尚在形成中,何去何從,不但對本地區的未來發展,產生深遠的影響,同時對於國際新秩序的演變,也將有舉足輕重的作用。作為本地區的一份子,中華民國政府與人民有誠意和決心,扮演積極和建設性的角色,共同建構符合亞太地區人民一致追求的理想和目標。

總統上午九時三十分在總統府接見參加第五屆亞洲展望研討會中、日代表團成員,包括日方:龜井正夫、中嵨嶺雄、武山泰雄、佐伯喜一及我方:辜振甫、張京育、殷宗文等五十九位。總統府秘書長蔣彥士在場作陪。

總統致詞內容經整理後重點為:

登輝日前應邀在第五屆「亞洲展望」研討會揭幕式講話時,因為時間的關係,不克與各位晤談,今天能在這裏同各位見面,感到非常高興。

本屆「亞洲展望」研討會,經過兩天的熱烈討論,已經圓滿結束。兩天來,中日雙方代表坦誠的意見交流,相信已經獲得豐碩的成果,登輝在此要對於各位的辛勞,表示敬意。

本屆會議的召開,正值亞太地區邁向後冷戰時期關鍵性的轉變時期,不僅充滿新的挑戰,同時也帶來新的契機和希望。兩天來的討論涵蓋了有關亞太新秩序、區域主義、社會福利、文化建設、經濟整合等議題。各位所提出的珍貴意見,不僅具有學術參考價值,同時對於中日兩國今後合作的領域和方向,提供了重要的參考。

當前中日兩國各層面的關係已日漸緊密,為亞太地區的穩定和繁榮,開啟了新頁。近年來,中華民國政府致力推動政治民主化、經濟自由化、社會多元化,所獲得的成果,已經在國際間廣受肯定;這些進展,也反映在中日兩國近年來實質關係的不斷提昇和擴展。

亞太新秩序尚在形成中,何去何從,不但對本地區的未來發展,產生深遠的影響,同時對於國際新秩序的演變,也將有舉足輕重的作用。作為本地區的一份子,中華民國政府與人民有誠意和決心,扮演積極和建設性的角色,共同建構符合亞太地區人民一致追求的理想和目標。

各位都知道,當前世界各國與人民共同追求的目標,不外是政治民主、經濟繁榮、人權保障、社會開放、生活品質提昇,以及可久的太平盛世。然而,這些高尚的理想,由於許多地區人民,經濟仍然處於貧窮狀態,所遭遇的阻力,有待先進國家伸出援手,方能逐步實現。有鑑於此,中華民國政府和人民憑著得來不易的經濟成就,決心回饋國際社會,以盡一份國際義務。

登輝盼望日本政府在重新重視中華民國的重要性之餘,亦能在國際間,成為我國的密切夥伴,協助中華民國能在國際社會發揮建設性角色。今天中日兩國,能夠展開嶄新的合作關係,不僅對亞太新秩序的發展有所助益,同時對全體人類邁向二十一世紀的康莊大道,更是一股不可忽視的力量。

「亞洲展望」研討會至今已舉辦五屆,深受中、日兩國朝野的重視。本人在結束談話之前,特別要藉這個機會感謝所有參加這項研討會的中、日學者、專家,因為由大家發表的論文與提出的意見,使得日本朝野能進一步正確了解中華民國在台灣的現況。

敬祝各位健康快樂!謝謝。

 

返回頁面頂端
網站設計理念