中華民國八十二年七月十六日
李總統登輝先生關心澎湖地方建設，今天到澎湖巡視；總統強調，他對離島的地方建設一向關切，而且只要有時間，一定親自到地方看看相關公共建設情形。
總統上午由台灣省政府主席宋楚瑜、總統府副秘書長戴瑞明陪同到達澎湖。分別巡視了澎湖水族館的興建工程、八十二年度大面積造林成果，並參觀了擁有四百年歷史，列為國家一級古蹟的天后宮，總統同時也觀賞了陳俊州先生的水彩畫與石雕展。
總統對於澎湖的地方建設一向關心，在巡訪的過程中，也一再地希望省主席宋楚瑜能盡力協助地方政府與民眾，提供各項的建設與福利。
由於今天在巡視過程中，總統看到並了解部分民眾，希望總統關心澎湖的心聲，因此，總統特別詢問縣長有關民眾在地方建設上的需求。同時，更期望縣長能以開擴的胸懷，廣納各界的建言，能多方吸取民間的投資來加強公共建設。
總統除了重視民眾的期望之外，也要求縣長，能和所有機關的工作幹部相互配合，同心協力，來為民眾服務。中午，總統並在澎湖與地方人士餐敘，感謝大家多年來為鄉梓所奉獻的心力。
隨後，總統並到台南縣，分別巡視關廟鄉農會、漢平電子工業有限公司及參觀奇美美術館。
中華民國八十二年七月十六日
李總統登輝先生今天獲悉，田徑選手王惠珍在一九九三年世界大學運動會女子一百公尺項目中勇得金牌，特馳電祝賀。
總統賀電電文如下：
北美事務協調會駐紐約辦事處請轉中華運動代表團王惠珍小姐：欣悉在一九九三年美國水牛城世界大學運動會女子一百公尺項目中勇得金牌，為國爭光，至感嘉慰。特電致賀。李登輝