中華民國八十二年三月三十日
李總統登輝先生今天接見優秀青年代表時指出，由於「辜會談」即將舉行，「大陸政策」一夜之間變成熱門話題。但是，「話題熱門，並不代表我們的大陸政策已經有了大轉變，這點大一定要有清楚的認識」。
總統重申：我們當前的大陸政策是依據「國家統一綱領」的原則，「兩岸人民關係條例」的規範，積極推動交流活動，使大陸當局與同胞，有勇氣、務實地重新認識與尊重中華民國在台灣的歷史與現實。
「各位要知道，海峽兩岸長久處於敵對狀態，不相往來，互不了解」。總統告訴傑山青年朋友們說，「如今，雖然民間有了文化、經貿交流，但是四十多年的敵視、猜疑、疏離，不是短時間就可以完全消除的，我們一定要有耐性」。
對於「辜汪會談」，總統再度表示，這項會談是屬於民間性質的。總統今天同時指出，目前兩岸關係仍是在非官方的交流層次，而希望藉由「辜汪會談」，逐步解兩岸因交流衍生的問題。
總統在談話中特別提醒大家注意：近三年，我們以和平的方式，在經濟繼續成長、社會安定中完成了政治改革，以事實證明中國人有能力施行民主政治。
「這點已受到世界各國的矚目。我們自己不要忽略了」。總統同時告訴大家，「我們不要忘記，經濟繁榮、政治民主、社會安定的中國，是我們追求統一的目的，也唯有如此，才對世界的和平繁榮有所貢獻」。
一百五十多位青年獎章得獎人，及優秀青年代表，是於上午十時三十分到總統府，接受總統的茶會款待。總統和這些傑出青年親切交談，就國家大事，說明他的看法。
總統指出，談青年人的前途時，我想，「做人處事」是否成功，決定一個人前途的成敗。做人處事成功了，前途一定光明遠大。
如何「做人處事」呢？總統說，「我曾經根據自己的體驗，提出『真實自然』四個字。今天，再度提出，送給各位與全國青年朋友，做為『做人處事』的參考」。
總統指出，「真實」就是不虛偽、不取巧、不欺人、也不自欺。在日常生活中，最有說服力和權威性的一個名詞是「真憑實據」。總統強調，「做學問如此、做事如此、做人更應該如此。只要拿得出『真憑實據』，所有問題都可以解決」。
美國林肯總統曾說，「一個人可在某一時間內欺騙所有的人，在所有時間欺騙某一部分人，但不能在所有時間內欺騙所有的人」。
總統告訴青年朋友們說，這個意思就是，「唯有誠實，對所有的人在所有時間，都是對的。我們中國人也有這種說法『大人者不失其赤子之心』；所謂『赤子之心』就是真實無偽」。
「總統之，就做人而言，『真實』能使我們無愧於人，無愧於己」。總統接著說，就做事來講，「真實」是最有力的後盾，理直，氣才會壯。唯有「真實」才能「盡其在我」，也唯有「真實」地盡其所能盡、所當盡，才能心安理得。
談到「自然」時，總統表示，「自然」就是不勉強、不做作，順應客觀情勢。孟子上有「揠苗助長」的故事，就是比喻人急於事功，而方法不當，反而壞事。浮士德也有一句話「該來的時候一到就會來，每個人都遵從天意」，這和中國成語「水到渠成﹂是同樣的意思。
總統並說，「自然」有兩層意義，第一層意義是，它代表每件事物的本然之理，有一定的原則，一定的順序，不能顛倒，不能省略。「我們為人處事，就要順應這種『自然』的原則，按部就班，循序漸進，不投機取巧，不勉強而為」。
至於第二層意義，總統表示，就在於凡事但求「盡其在我」後的順乎「自然」，也就是不急功近利，不怨天尤人，正是所謂的「明其道，不計其功」，對人生中的成敗得失，出處進退，能處之泰然，有為有守。
總統致詞後，青年獎章得主劉澤宏代表致答詞表示，今後全國青年必定更加努力，以具體的行動關懷社會、熱愛國家、支持政府、擁護國策，並全力參與國家建設，以不負總統的期望。
總統府秘書長蔣彥士、參軍長林文禮，及內政部部長吳伯雄、救國團主任李鍾桂都在茶會中作陪。
總統今天在茶會中談話，全文如下：
蔣秘書長、吳部長、李主任、各位青年朋友：
今天，和各位優秀的、傑出的青年朋友見面，實在是非常愉快的事。各位優異的表現和成就，得到社會的肯定和表揚，登輝首先生要向大家表達祝賀與嘉勉之意。
最近，我常在想，好久沒和青年人見面講話了，應該談些什麼比較好呢？我認為青年人最關心的不外兩件事，一件是自己的前途，一件是國家的大事。所以，今天就這兩件事向大家說明我的看法。
首先，談青年人的前途。「做人處事」是否成功，決定一個人前途的成敗。做人處事成功了，前途一定光明遠大。
如何「做人處事」呢？我曾經根據自己的體驗，提出「真實自然」四個字。今天，再度提出，送給各位與全國的青年朋友，做為「做人處事」的參考。
「真實」就是不虛偽、不取巧、不欺人、也不自欺。在日常生活中，最有說服力和權威性的一個詞是「真憑實據」，做學問如此、做事如此、做人更應該如此。只要拿得出「真憑實據」，所有問題都可以解決。
美國林肯總統曾經說：「一個人可在某一時間內欺騙所有的人，在所有時間內欺騙某一部分人，但不能在所有時間內欺騙所有的人」。意思就是，唯有誠實，對所有的人在所有時間，都是對的。我們中國人也有這麼說法「大人者不失其赤子之心」，所謂「赤子之心」就是真實無偽。
總統之，就做人而言，「真實」能使我們無愧於人，無愧於己。就做事來講，「真實」是最有力的後盾，理直，氣才會壯。唯有「真實」才能「盡其在我」，也唯有「真實」地盡其所能盡、所當盡，才能「心安理得」。
甚次，再說「自然」，「自然」就是不勉強、不做作，順應客觀情勢。孟子上有個「揠苗助長」的故事，就是比喻人急於事功，而方法不當，反而壞事。浮士德也有一句話「該來的時候一到就會來，每個人都遵從天意」，這和中國成語「水到渠成」是同樣的意思。
「自然」有兩層意義，第一層意義是，它代表一件事物的本然之理，有一定的原則，一定的順序，不能顛倒，不能省略。我們為人處事，就要順應這種「自然」的原則，按部就班，循序漸進，不投機取巧，不勉強而為。第二層意義，在於凡事但求「盡其在我」後的順乎「自然」，就是不急功近利，不怨天尤人，正是所謂的「明其道，不計其功」，對人生中的成敗得失，出處進退，能處之泰然，有為有守。
第二點，要向大家說明的是大家關心的國家大事。有關國家未來的發展，我已經說過很多，在這裡不再重複，我想利用這個機會，說明最近大家最關心的大陸政策問題。由於「辜汪會談」即將舉行，「大陸政策」一夜之間變成熱門話題。話題熱門並不代表我們的大陸政策已經有了大轉變，這點大家一定要有清楚的認識。我們當前的大陸政策是依據「國家統一綱領」的原則，「兩岸人民關係條例」的規範，積極推動交流活動，使大陸當局與同胞，有勇氣、務實地重新認識與尊重中華民國在台灣的歷史與現實。
各位要知道，海峽兩岸長久處於敵對狀態，不相往來，互不了解。如今，雖然民間有了文化、經貿交流，但是四十多年的敵視、猜疑、疏離，不是短時間就可以完全消除的，我們一定要有耐性。
而「辜汪會談」，登輝曾公開說明過，這項會談是屬於民間性質，目前兩岸關係仍是在非官方的交流層次，而希望藉由「辜汪會談」，逐步解決兩岸因交流衍生的問題。
同時，我要提醒各位注意：近三年，我們以和平的方式，在經濟繼續成長、社會安定中完成了政治改革，以事實證明中國人有能力施行民主政治。這點已受到世界各國的矚目。我們自己不要忽略了。同時，我們不要忘記，經濟繁榮、政治民主、社會安定的中國，是我們追求統一的目的，也唯有如此，才對世界的和平繁榮有所貢獻。
最後，祝福各位青年朋友，身體健康、精神愉快，前途光明遠大！
中華民國八十二年三月三十日
李總統登輝先生今天接見美國亞特蘭達市市長傑克森時表示，亞特蘭達市擁有世界上最現代化的機場，甚先進的通訊及經營管理，值得我國借鏡。
傑克森市長表示，亞特蘭達市非常願意為我六年國建有關的交通建設，提供技術及管理上的服務與經驗。
總統於上午九時三十分在總統府接見傑克森。總統府秘書長蔣彥士、外交部次長房金炎在場作陪。
晤談時，傑克森對李總統領導中華民國各項政經建設的成就，也表示敬佩。他同時向總統保證：儘管世局多變，亞特蘭達市與台北市深厚皂友誼絕對不會改變。
總統對此表示非常欣慰。總統並指出，中華民國將更進一步加強與美國的各項合作與交流，以增進兩國人民的福祉。
中華民國八十二年三月三十日
李總統登輝先生今接見美國美林集團總裁席瑞爾時表示，六年國建除了可以提高國人所得，平衡區域發展及提升國民生活品質之外，更是我國邁入已開發國家的重要指標。
總統同時表示，政府非常重視並且鼓勵廠商的投資；政府也會在合法、合理的範圍內，全力配合民間的投資，以期帶動我國經濟的發展。
下午晉見總統的還有美林集團投資銀行部門執行經理賓克斯。總統府秘書長蔣彥士、外交部次長房金炎在場作陪。
美林集團成立於一八八五年，是著名的國際投資銀行集團，在全球金融界深具影響力，其主要要業務是對各類投資銀行提供服務，包括美國及全球債券、股票之承銷、交易與研究。
也在國際貨幣基金會任職的席瑞爾先生並向總統表丕，該集團是第一位來華設立分公司的外商投資銀行集團，之所以選擇中華民國投資，是在綜合評估各項投資條件後，認為中華民國在銀行投資業務方面甚具發展潛力。
總統除肯定該集團進一步來華投資的眼光外，並希望有更多外商公司來華投資；總統說，因為中華民國各項投資條件都優於亞洲其他國家，總統同時也預期我國今年的經濟將有更進一步的成長。
中華民國八十二年三月三十日
李總統登輝先生今天接見美國亞特蘭達市市長傑克森時表示，亞特蘭達市擁有世界上最現代化的機場，其先進的通訊及經營管理，值得我國借鏡。
傑克森市長表示，亞特蘭達市非常願意為我六年國建有關的交通建設，提供技術及管理上的服務與經驗。
總統於上午九時三十分在總府接見傑克森。總統府秘書長蔣彥士、外交部次長房金炎在場作陪。
晤談時，傑克森對李總統領導中華民國各項政經建設的成就，也表示敬佩。他同時向總統保證：儘管世局多變，亞特蘭達市與台北市深厚的友誼絕對不會改變。
總統對此表示非常欣慰。總統並指出，中華民國將更進一步加強與美國的各項合作與交流，以增進兩國人民的福祉。