中華民國八十二年元月二十二日
李總統登輝先生今天發表除夕談話，向全國同胞辭歲，並拜個早年，祝福國人萬事如意；總統更以「日新又新，與時俱進」和國人共勉。
「八十二年，是我們全面落實憲政改革的關鍵年」。因此，總統特別利用這個機會，呼籲所有從政的朝野人士，以「天下為公」的胸襟，以民生福祉為念，遵循憲法的精神與規定，把修憲內容落實為法律與政策，讓全民共享政革新的成果。
總統同時懇切的提醒全體國人，在「守法、理性」的民主素養外，更要有「互諒、互愛」的敦厚情懷，大家目標一致，腳步齊一，因為，過去、現在、未來，我們早已是「共榮、共枯」的一家人。
總統在談話中也鄭重呼籲大陸當局，經濟的改革開放固然重要，更重要的是，要有勇氣正視人民追求政治改革的意願。同時，海峽兩岸發展到今日有來有往的交流，得來不易，大陸當局與同胞，應該務實地尊重中華民國在台灣的歷史與現實。
總統的除夕談話是於今晚透過電視台，以國語、閩南語及客家語，向全國同胞發表，中國廣播公司與中央廣播電台也向大陸同胞廣播。
總統談話全文為：各位親愛的父老兄弟姐妹：大家平安！明天就是農曆新年了，登輝在此向各位拜個早年，祝福大家萬事如意。過去一年，最有意義的事情，是我們完成了憲政改革。尤其是在第二屆立法委員選舉的過程中，充分展現了民主政治的活潑性與多元性，選舉的結果，則證明了，選民是理性的、成熟的。因此，我們可以自豪地說，追求民主雖然辛苦，雖然有波折，但是只要有耐性，願意學習，不斷自我調適，勇敢地向前走，最後一定可以在安定中完成政治改革。所以，我們正以事實證明，中國人有能力，同時追求經濟發展與政治民主，實在是可喜的現象。各位親愛的父老兄弟姐妹：憲法是國家的根本大法，政府施政必須遵守憲法規定。八十二年，是我們全面落實憲政改革的關年。因此，登輝利用這個機會，呼籲所有從政的朝野人士，以「天下為公」的胸襟，以民生福祉為念，遵循憲法的精神與規定，把修憲的內容落實為法律與政策，讓全民共享政治革新的成果。同時，我也要提醒全體國人在「守法、理性」的民主素養外，更要有「互諒、互愛」的敦厚情懷，大家目標一致，腳步齊一，因為，過去、現在、未來，我們早已是「共榮、共枯」的一家人。在此，登輝也要向大陸當局鄭重呼籲，經濟的改革開放固然重要，更重要的是，要有勇氣正視人民追求政治改革的意願。同時，海峽兩岸發展到今日有來有往的交流，得來不易，大陸當局與同胞，應該務實地尊重中華民國在台灣的歷史與現實。
最後，登輝願以「日新又新，與時俱進」，和全體國人共勉！並再一次祝福大家，新年愉快。謝謝各位！
中華民國八十二年元月二十二日
李總統登輝先生今天透過衛星傳播，向海外僑胞發表除夕談話，祝福大家新春愉快，萬事如意。
總統談話內容是由華視於除夕當晚十時，以衛星傳送美加地區二十家華語電視台於當日晚間播放。洛杉磯第十八號台國際頻道也將於當天以衛星播送。
總統在談話中指出，近幾年來，中華民國在台灣繼經濟的發展之後，正逐步加速民主化的步伐，並開展對外關係。去年我們順利完成了憲政的改革，目前正積極推動「國家建設六年計畫」。
總統表示，希望不久的將來，無論在國民所得、教育水準、民主政治，及文化素養各方面，我們都能和世界上第一流的國家，並駕齊驅，成為世界上第一流的國民。進而以台灣的發展經驗，做為開啟整個中國未來希望的鑰匙。
「這是我們一切努力的目標。」總統希望，所有的海外同胞，能給我們支持勵，或加入國家建設的行列，大家攜手，共同奮鬥。
總統談話全文為：親愛的海外僑胞們：大家過年好！明天是一月二十三日，也是農曆的正月初一。無論在台灣、或在大陸，無論在國內、或在海外，只要是中國人，大家都在慶祝這個節日。這充分顯示出中華文化的源遠流長、無遠弗屆，也充分顯示了，我們都是在同一文化、同一血脈之下發源成長的。近幾年來，中華民國在台灣繼繼經濟的發展之後，正逐步加速民主化的步伐，並開展對外關係。去年我們順利完成了憲政的改革，目前正積極推動「國家建設六年計畫」。希望不久的將來，無論在國民所得、教育水準、民主政治、及文化素養各方面，我們都能和世界上第一流的國家，並駕齊驅，成世界上第一流的國民。進而以台的發展經驗，做為開啟整個中國未來希望的鑰匙。這是我們一切努力的目標。希望所有的海外同胞，能給我們支持鼓勵，或加入國家建設的行列，大家攜手，共同奮鬥。
最後，登輝在此向大家拜個早年，敬祝大家新春愉快！萬事如意！謝謝各位。