中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天下午接見第十五屆優秀農業人員得獎人，對他們在農業研究、教育及推廣等方面的傑出表現，表達肯定及嘉許之意。
　　總統表示，農業是國家經濟的重要一環，早期我國經濟發展係以農業為主體，以農業扶植工業，帶動工業起飛，締造了台灣經濟奇蹟，但是隨著工商業的快速成長，農業在國家整體產業中所扮演的角色也正在轉變，特別是在確保糧食安全、提供開闊的生活空間與綠色景觀，以及促進生態平衡等功能上，均是其他產業所無法取代。
　　總統進一步表示，在國人日益重視生活品質與生態環境保育的趨勢下，農業部門應遵循市場導向與兼顧外部效應原則，適度調整生產結構，同時兼顧產業發展與環境品質的提昇。
　　總統指出，二十一世紀提供我們許多的展望與機會，尤其我國即將加入世界貿易組織，是台灣經貿再發展的里程碑，各種產業都將面臨新的挑戰，農業方面當務之急是如何讓衝擊減至最小，並加速調整產業結構，促使農業脫胎換骨，化危機為轉機，以開創更璀璨之農業新契機，而這項艱鉅任務，有待大家本於既有基礎，奮力邁進。
　　總統並期許農業部門在農業施政上必須以全新的思維、積極的行動，進行結構性與制度性的調整，以建構一個有經營效率、兼顧生態環境保育與永續利用的先進農業體系，追求農業競爭力的再提昇，開創我國農業發展新紀元。
　　得獎人同時向總統提出我國加入世貿組織後，農業經營的各項因應策略，包括農業轉型、策略聯盟及產銷結構調整等，除了藉以提高我國農產品的國際競爭力之外，也期盼帶動我國科技知識農業的另一波改革動力。
　　第十五屆優秀農業人員得獎人古德業、陳榮五、盧繼承、錢小鳳（未克出席）、林森津、鄭明欽、吳武雄、陳振崑等七人下午由行政院農業委員會主任委員陳希煌陪同，前來總統府晉見總統，總統府副秘書長陳哲男也在座。