中華民國總統府

　　陳總統水扁伉儷今天晚間在總統府以國宴款待前來我國訪問的甘比亞共和國總統賈梅伉儷及訪問團成員，呂副總統秀蓮女士、我政府首長及駐華使節團也與宴。
　　陳總統於席間致詞表示，去年八月間，他曾率團到甘比亞訪問，受到該國政府與人民熱誠的歡迎與款待；尤其當專機抵達機場及前往旅館途中，甘國人民載歌載舞，沿路夾道歡迎，此種熱情友誼，令他非常感動，至今仍記憶猶新，此次賈梅總統來訪，距前次的會晤不到五個月，如今大家能夠再度歡聚一堂，並有賈梅　總統伉儷的千金馬莉安小寶寶同行，令他感到特別愉快；而他也要代表中華民國政府與人民向賈梅總統伉儷及訪問團全體團員，申致歡迎之意。
　　總統並提及去年八月訪問甘比亞時，賈梅總統曾在歡迎國宴中說「甘比亞共和國國家雖小，聲音卻很大；甘比亞共和國的人民也許不富裕，但卻有一顆感激的心」，此語令他印象至為深刻。總統說，多年來甘比亞政府始終堅持國際正義，不受中共的威脅利誘，堅定支持中華民國，我政府與人民銘感在心，在他的心中，甘比亞一百三十多萬人民所發出嘹亮的正義之聲，實可稱為一個正義大國。
　　總統同時推崇賈梅總統是一位英明睿智、識見卓越的國家領導人，自一九九四年就任以來，帶領該國邁向經濟發展與民主，深獲人民愛戴，尤其賈梅總統所擘劃的「2020年願景」計畫，為國家指出正確的發展方向；同時賈梅總統在非洲區域和平事務上，也扮演關鍵而重要的角色，因而受到國際間的讚揚與肯定，總統表示，他深信在賈梅總統的卓越領導下，甘比亞共和國必將更趨進步與繁榮。
　　總統最後強調，中、甘兩國雖然相距遙遠，但雙方人民崇尚民主、自由，追求繁榮、發展的決心並無二致，特別是兩國自一九九五年七月恢復邦交以來，各項合作持續擴展，邦誼日益敦睦，相信在此共同理念下，經由雙方的攜手努力，未來兩國的合作關係必將更趨穩固密切。
　　賈梅總統在致答詞時也表示，雖然中甘兩國距離遙遠，但在互惠互利的基礎上，邦誼日趨密切；而中華民國不論在教育、農業、公共衛生上，均提供該國許多協助，特別是在甘比亞偏遠的鄉村，仍可見到我國農技團的身影，與該國人民一起胼手胝足，努力耕耘，令他非常感佩；而他也強調，甘比亞是懂得感恩的國家，同時也了解每一個國家都有決定自己命運的權利，甘比亞政府強烈支持中華民國加入聯合國的決定不會改變，並且將繼續在聯合國大會上呼籲修改二七五八號決議案，讓中華民國成為國際社會的成員。