中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天下午接見日本眾議員西村真悟（NISHIMURA SHINGO）對他的來訪表達誠摯的歡迎。
　　總統表示，他與西村議員的經歷有相似之處，除了兩人皆主修法律、曾任律師之外，同時西村議員也是日本眾議院安保委員會委員，與他曾任立法院國防委員會召集人背景類似。總統並請西村議員代為轉致對日本自由黨黨魁小澤一郎的問候之意，並期盼他能前來中華民國訪問。
　　對於總統的邀請，西村議員表示將代為轉達，他並指出，台灣與日本皆是海洋國家，應有向世界開放的胸襟，兩國今後除了可透過海洋加強對外溝通及交流之外，亦可在民主改革的道路上，相互激勵、扶持。
　　總統則回應表示，日本與台灣都是海洋之子，對於民主、自由及人權的普世價值有著崇高的信仰，也同樣關注亞太地區安全，同時雙方也有密切的經貿往來及合作，在這三項基礎上，兩國的關係仍有很大的拓展空間。　
　　晤談時，總統也感謝西村議員在日本政論月刊十二月號撰文，肯定李前總統主政期間推動台灣民主化及促進台灣經濟繁榮的貢獻；總統並表示，對於西村議員曾直言「日本外務省非中共外交部支部，不發給李前總統赴日簽証是自取其辱」之語，他也留下深刻印象。
　　總統並向訪賓強調，台灣在公元二千年與世界潮流同步，完成政黨輪替，並非是他個人的成就，而是台灣二千三百萬人的驕傲，台灣的奮鬥過程中有悲有喜，其中也難免挫折，但是全體台灣人民都是以積極進取、冒險犯難精神，向前邁進。
　　西村議員最後則指出，日本願與台灣共同分享民主改革的喜悅與成果，他並認為，雙方應架起溝通橋樑，加強交流及合作，對於未來兩國關係的提昇，他也充滿期待及支持。
　　日本眾議員西村真悟下午是由亞東關係協會會長林金莖陪同，前來總統府晉見總統，國家安全會議秘書長莊銘耀、總統府副秘書長陳哲男、外交部次長吳子丹也在座。