中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天下午接見德國柏林自由大學校長葛蓋納斯（Peter Gaehtgens），並代表中華民國政府與人民對他的來訪表達誠摯的歡迎。
總統表示，真理、正義、自由是柏林自由大學自一九四八年創校以來的座右銘，也是世界的普世價值，而該校即將成立的東亞中心，對台灣特別付予關注，令他感到欣慰；此外，該校與國立台灣大學也有近十年的合作關係，希望該校東亞中心成立之後，彼此能進一步加強學術的交流。
總統也告訴訪賓，國家安全會議副秘書長胡為真即將出任中華民國駐德代表，為台灣與德國關係搭起溝通的橋樑，期待兩國未來能有更密切的合作與往來。
總統同時指出，中共近年來擴充軍備及在沿海佈署飛彈，對朝鮮半島、台灣海峽及南海地區已構成威脅，不過，他身為總統的義務與責任仍是在追求兩岸永久和平及兩岸關係的正常化，去年十二月三十一日「跨世紀談話」中他也特別提及，兩岸可從經貿與文化的統合開始著手，逐步建立兩岸之間的信任，進而共同尋求永久和平、政治統合的新架構，他也期盼該校的東亞研究中心也能對此進行研究為兩岸未來統合的架構，尋找新的方向。
訪賓則對於總統所提的構想及抱負表示欽佩，他說，總統正如世界偉大的政治家般具有強烈的使命感，不過，他也坦率指出，學術研究目的在於找出問題癥結所在，並謀求解決方法，東亞分裂國家例如朝鮮半島及台海兩岸，由於長期的分隔，政治制度、社會、經濟演變不同，已造成雙方人民在思想、觀念及生活方式極大的差異，兩岸在尋求統合架構時，也應注意如何使雙方人民生活更進一步融合，他並以德國統一十年來，兩德人民至今仍在調整生活腳步為例說，學術研究宗旨不僅在尋找問題解決之道，更重要在讓下一代了解如何和平地生活。
對此，總統也認同指出，兩德統一所產生的問題及經驗彌足珍貴，兩岸未來統合的新架構，他期盼該校東亞中心也能將其納入研究的領域及範疇，為人類及世界和平作出積極的貢獻。
德國柏林自由大學校長葛蓋納斯下午是由教育部長曾志朗陪同，前來總統府晉見總統，總統府副秘書長簡又新及國家安全會議副秘書長胡為真也在座。