中華民國總統府

　　陳總統水扁先生及呂副總統秀蓮女士今天在獲知李安所執導的「臥虎藏龍」榮獲第七十三屆美國奧斯卡影展四個獎項後，非常高興地表示，這不但是「臥虎藏龍」所有工作人員揚眉吐氣的時刻，更是國人共同的榮耀！
總統與副總統並已分別致電縱橫國際影視公司董事長徐立功暨隨行同仁，對「臥虎藏龍」影片光耀國際影壇，特表祝賀。
公共事務室指出，「臥虎藏龍」一片在國際影壇展露頭角，陸續獲得加拿大多倫多影展觀眾票選最佳影片、美國國家影評人協會最佳外語片、美國洛杉磯影評人協會最佳影片、美國波士頓影評人協會最佳外語片、英國奧斯卡最佳導演及第十六屆美國獨立精神獎最佳影片等國際獎項的肯定；在本（七十三）屆的美國奧斯卡影展更獲得十個獎項的入圍，並拿下包括最佳外語片、最佳藝術指導、最佳攝影、最佳原創音樂等獎項，是華人電影史上最大的光榮。
對於李安與所有「臥虎藏龍」影片工作人員的卓越成就，總統、副總統同表肯定，並勉勵大家再接再勵，繼續為我國電影事業的發展，共同攜手努力，再創佳績。