中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天下午參加「第一屆和平盃亞洲足球友誼賽」開幕典禮，並應邀致詞。
總統致詞內容為：
大家好！「讓我們一起和平踢動地球！ 讓地球在幸福的軌道快樂滾動」。
在經歷了二十世紀的戰亂紛擾，和平已成為新世紀人類共同的盼望，儘管各國文化之差異必然存在，但本人相信，追求人權與自由之普世價值，終將減低衝突，帶來和平。
主辦單位為推動世界和平，選擇足球作為媒介，個人覺得深具意義。因為，足球運動是全世界百分之七十以上人口的共同愛好，在世界盃舉辦期間，愛好者不論身處何方，球賽中的每一球、每一個動作都深深抓住觀眾的心情，使它超越語言、宗教、種族的隔閡，成為人類另一種共通的語言。這種共享、同樂的心情，正是追求和平最重要的條件與資產。
其實追求和平的過程就像一場球賽，一定要建立公平的規則，才能讓自己的價值、對方的價值及全體的價值，都得到發揮；一定要彼此尊重、維持正義，放棄欺壓、威脅及暴力的不法手段，才能在競爭中，創造樂趣、共享光榮。
和平的種子需要沃土才能被灌溉成長；理想世界的建立，更需要小心的維護，才不致讓少數人的野心，成為人類共同的災難。很感謝大會選擇台灣成為第一屆「和平盃」的主辦國，台灣的面積雖然不大，但這塊土地上的子民，對和平的維護有特別深切而堅定的意志；台灣雖然未能加入聯合國，但願意響應聯合國訂定之世界和平年，更願意成為和平的基石，與世界同步，共同捍衛人權與自由。
謹代表中華民國政府和二千三百萬人民祝大會成功，和平運動共同推動，同苦同樂同享繁榮，讓我們高喊和平盃的精神：
和平踢動地球！