中華民國總統府

　　呂副總統秀蓮女士今天接見德國與澳大利亞國會議員，對他們遠道來華參加早餐祈禱會，表示誠摯的歡迎，同時也就雙方關切的問題廣泛交換意見。
副總統表示，過去歐洲與美國的關係較為密切，與亞洲較為疏離，而今世界已成為地球村，歐洲與亞洲的關係實有必要加強，尤其希望德國能與自由民主的台灣增進各方面的合作與交流。
副總統也就台灣的歷史背景向訪賓說明。副總統說，中國只在一八八七年至一八九五年的八年間有效控制台灣，接著在一八九五年的馬關條約把台灣永久割讓給日本，日本在第二次世界大戰中戰敗，在一九五一年的舊金山合約中只聲明日本無條件放棄台灣，並非還給「中華人民共和國」，中共政權自一九四九年成立以來，也從未有效統治台灣，因此由法律或政治的層面來看，「中華人民共和國」從未擁有台灣。
副總統認為，兩岸與過去東西德分裂的情形不一樣，東西德的分裂是外力介入使然，而兩岸關係有上述的歷史背景，東西德的合併是出於雙方的自願，但中國大陸卻以霸權來威脅台灣，以達其合併的意圖。
副總統進一步表示，如果台灣被大陸合併，台灣過去努力所獲致的成果，將化為烏有；台灣雖小，卻擁有人權、民主、和平、愛心、高科技等豐沛的柔性國力，這是大陸所無，這些柔性力量，深受此間人民珍惜。
副總統指出，台灣曾歷經三十八年的戒嚴統治，人權受到嚴重戕害，她個人就在一九七九年國際人權日中，做了二十分鐘的演講而被判十二年徒刑，陳總統當時是十五位為她辯護的律師之一，沒想到二十年後，陳總統和她在人民的支持之下，獲取政權。副總統說，台灣的人權和民主是以血淚換來的，此間人民非常珍惜，也誓死捍衛。
副總統進一步指出，目前中國大陸佈署了三百枚飛彈對準台灣，希望世界上所有愛好和平的國家和人士，發揮預防外交的功能，一起要求中共當局，將飛彈撤除，並將花費在軍備上的龐大預算用於改善大陸人民的生活。
副總統強調，戰爭最為殘酷，也是上一世紀所犯的最大錯誤，本世紀絕不要再重蹈覆轍；台灣人民非常和善，絕非麻煩的製造者，而是和平的愛好者。
訪賓一行對台灣高科技產業的高水準，都留下深刻的印象，認為與德國已不相上下，令他們深感佩服。副總統則表示，她身兼「總統府科技諮詢委員會」主任委員，對台灣科技產業進一步的發展非常關心，希望我國在此一領域繼續努力，以維持領先的地位。
副總統也告訴訪賓，我政府正致力將台灣建設成為全球運籌管理中心，而她的家鄉桃園縣將建設國際航空城及國際商港，有很多的商機，歡迎各國前來參與。
德、澳國會議員Mr.&Mrs Link（德）, Mr. Jork（德）, Mr. Bierling（德）, Ms. Lengsfeld（德）, Mr. Kerr（澳）一行，下午由外交部次長邱榮男等陪同，前來總統府拜會副總統。