中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天接見「千禧年聯合國世界宗教與精神領袖和平高峰會」秘書長巴瓦金（Bawa Jain）及副主席丁娜（Dena Merriam），對他們為促進宗教與世界和平以及推動心靈環保來華訪問，表達歡迎與感謝之意。
總統表示，去年全球有上千位宗教領袖在聯合國參加「千禧年世界和平宗教與精神領袖高峰會」，決心依照人文主義、多重文化的理想，倡導世界和平，由全球代表簽署了一份「世界和平宣言」。而日前台灣由產官學界、以及各宗教團體，為消除宗教歧視、種族衝突，關懷人與人、人與自然，也在「宗教與世界和平及心靈環保」座談會上共同簽署了這份「世界和平宣言」，這正是台灣身為國際社會一份子的宣示。
總統指出，目前世界上文化多樣性與生物多樣性的逐漸消失，是人類必須正視的兩大危機。他說，「多樣性」本來就是這個世界的常態，人與自然的不均衡已讓人類開始嚐到苦果，因此維護生物多樣性也逐漸成為人類的共識，正在共同努力中，不過人類自己的「不均衡」問題，卻逐漸成為嚴重的問題。
總統進一步表示，不同語言文化、宗教信仰、種族、以及個人間，都必須尊重「多樣性」的存在與必要。由於「多樣性」，這個世界充滿了各種可能性，但也因為有些人不能接受這是一個充滿可能性的世界，所以有種族衝突、宗教歧視、國家戰爭以及個人的感情糾紛。
總統說，一個多樣性、充滿各種可能性的世界，是均衡、也是一種「無常」，「無常」其實是正常。因此，如何面對這種看似無常的正常，就端賴每個人心中的調適與寬容，這也就是聖嚴法師一直推動的「心靈環保」、「提昇人的品質，建立人間淨土」的信念。
總統表示，心淨則國土淨，只有當認識到一個生物多樣、文化多樣的繽紛世界，會讓我們知道謙卑、知道感恩，人和人之間、人和自然之間的相處才會更尊重寬容，這個世界也才能累積和平的氣氛，讓下一代享有全面的正義與和平。
在晤談中，總統並親自簽署了「世界和平宣言」。
談到政治人物如何促進和平的議題時，總統也表示，沒有戰爭才有真正的和平，而包容、尊重及寬恕才能避免戰爭，帶來和平，祇有對自己沒信心的人才會發動戰爭，進行文攻武嚇，他相信只要每個國家領導人能記取聖嚴法師所說的兩句話，即「慈悲沒有敵人，智慧不生煩惱」，全世界將更為團結、和諧、安定與和平。
總統也對訪賓所提透過宗教促進兩岸和平的構想，表示贊許，他說，宗教的力量無限，不僅可以洗滌人心、淨化心靈，更給各國政治領導人帶來啟示，以慈悲與智慧，為人民帶來更多福祉，促進社會繁榮與進步，同時，宗教更是和平使者，特別在台海兩岸方面，透過宗教也可搭起和平的橋樑，經由兩岸宗教高峰會的召開，進一步確保兩岸永久的和平。
巴瓦金秘書長則表示，宗教界領袖已通過斥責暴力的宣言，聯合國並希望宗教力量來發揮功能，顯見宗教扮演重要的角色，藉宗教讓人類相互瞭解，進而驅逐暴力，以避免不必要的衝突，這也正是他要倡導兩岸舉行宗教高峰會的原因。
他也認為，此行很高興看到台灣能結合宗教、政治及企業界人士投入於世界和平的努力中，此一成果彌足珍貴，也證明「千禧年聯合國世界宗教與精神領袖和平高峰會」所推動的方向是正確的，他相信，經由各界共同的努力，特別是政治人物的支持，才能有助實現聯合國在各個不同地區及國際上維護和平的理想。
訪賓上午由法鼓山聖嚴法師、靈鷲山心道法師等陪同，前來總統府晉見總統，總統府副秘書長簡又新也在座。