中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天上午前往宜蘭，參加國立宜蘭技術學院建校七十五週年慶祝大會，除應邀致詞外，並參觀學校成果展，中午並與該校校友會及理監事進行座談。
總統致詞內容為：
今天，國立宜蘭技術學院舉行建校七十五週年慶祝大會，阿扁應邀參加，感到萬分高興，首先要向大家表達歉意，因天候因素無法搭乘直升機，臨時轉搭汽車，時間有所延誤，不過答應大家的就不能爽約，風雨再大，也要趕來向校長和全體師生表達祝賀，同時也要向剛獲表揚的傑出校友道賀，其實傑出校友不只三位，祇要是貴校的校友，都是傑出的校友。
蘭陽平原是臺灣三大平原之一，物產豐富，文風鼎盛，在臺灣近代的開發與發展史上，扮演著非常重要的角色。國立宜蘭技術學院是宜蘭地區的最高學府，自民國十五年五月十二日「台北州立宜蘭農林學校」創校，及至民國八十七年改制為「國立宜蘭技術學院」迄今，在歷屆校長與全體教職員工的共同努力下，終於奠定了今日的規模。目前，國立宜蘭技術學院在劉校長及許多關心宜蘭人士共同的打拼下，秉持學校發展與地方發展共存共榮的一貫理念，正積極朝向改制升格為綜合大學的願景大步邁進，值得鼓勵。剛才同學請我簽名時，我在上面簽的是預祝貴校升格順利圓滿成功，這是大家的願望，也是校友們衷心的期盼。
教育是國家發展的奠基工程，技職教育更是培育經建人才，提升國家競爭力的主要動力。展望未來，在國際競爭日益激烈的環境下，如何加速技術更新與產業升級、如何建立高度人文關懷的社會、以及如何滿足民眾更多的教育需求，都有賴教育基礎工程的建設。
為了因應此一趨勢，近年來我國技職教育已有相當程度的突破與發展，不僅制度往下延伸至國民中學，更向上擴增高等技術學院的校數，建構自國中、高職、專科、技術學院和科技大學的完整技職教育體系。技職教育在兼顧學生生涯發展與延續實務教學的特色下，已經呈現嶄新的風貌，也為我國提供了最有利的競爭條件。政府一向重視技職教育，技職教育的成功才是真正的成功，技職教育辦得好的校長才是最好的校長，最近兩個月，阿扁先後到新竹、高雄、澎湖等地訪視技職院校，這正是代表本人對技職教育的重視與鼓勵。
資訊化、科技化、國際化已是世界的潮流，面對激烈競爭的國際舞臺，愈早掌握正確資訊並善加運用者，便愈能贏得先機。知識經濟時代的來臨，先進國家莫不戰戰兢兢地研擬因應對策，致力培養人才，以迎接新世紀的新挑戰。同樣的，我們國家正面臨轉型的關鍵階段，更有賴大家一起努力。各位同學都是未來國家的主人，希望大家體認責任的重大，充分發揮使命感，為自己也為國家開創更光明的未來。
剛才一路過來，看到開闊的海洋，使我想起台灣之子、海洋之子及蘭陽之子，這是從無到有的開創精神，也是從有限資源開創無限可能的精神，海岸線是思維的延伸，世界無國界，台灣雖小，祇要每人能發揚台灣之子的精神，相信都能創造無限的可能。
最後，敬祝 貴校蓬勃發展，大家健康快樂！謝謝！