中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天下午接見第十一屆醫療奉獻獎得主及其家屬，對他們濟世救人、犧牲奉獻的精神表達崇高的敬意及謝忱。
總統表示，醫療奉獻獎自民國七十九年舉辦以來，已歷經十一個年頭，是極具意義的活動，除了鼓勵長期奉獻基層醫療事業有功的人士，更喚醒社會大眾對生命的關懷與對人類生存權利的尊重。同時醫療工作也是一項神聖的社會服務事業，需要專業的知識與技能，需要持久的愛心與耐心，使醫病關係得以在相互信任、和諧的關係下進行，是一種極崇高的付出，他對大家濟世救人、奉獻犧牲的精神深表敬佩。
總統指出，最近從報章雜誌、電視節目，得知得獎者的許多故事，心中充滿感動。尤其在台灣最需要的地方，做最辛苦的事，以最無私的愛心，救助最需要關懷的人。最讓他感動的是，大家心中是如此充滿歡喜，一種「給予」的歡喜。此種真善美境界，是人性可貴的價值，如此的努力踏實，就是我們轉變和提升的機會。
總統也說到今年是馬偕醫生逝世一百週年紀念，他在台灣三十年來，是宣揚福音的傳教士，也是建立北台灣最早現代醫院的醫生，更是致力興學、創建台灣第一所新式學府、第一座女子學校的教育家，他不僅影響了台灣的文化風貌，也成為台灣歷史的一部分。馬偕醫生雖然祖籍蘇格蘭、出生在加拿大，但他與台灣有著不可分的情感，他已是當然的台灣人，就像大家為台灣人民無私的奉獻及付出，也早已是台灣人。
總統進一步表示，近年來由於醫療科技進步，國民平均壽命已提高至七十二歲，老年人口增加至百分之八，以目前每八百人有一位醫師的比例，再加上全民健保之實施，政府有信心也有義務提供人民更好的醫療服務，但是除了人員與設施，更重要的是那一顆心。他說，英文裡的「治療」，其實是來自於「陪伴」的意思，陪伴病人，也就是治療病人，雖然各位得獎人，不一定是動過創紀錄的手術，但卻有成立台灣第一所眼庫的陳振武醫生、有第一位在山地鄉開業的林金梁醫生、有第一位到蘭嶼服務的林蔡娩藥師、有台灣元老級的洪寶帶助產士、有騎很久的腳踏車去幫病人換藥的柯彼得先生，每一位都參與台灣的醫療歷史，都深入台灣的鄉土文化。
總統最後並再度感謝得獎人協助政府改善偏遠地區及離島的醫療服務，他並認為，由於他們的奉獻與愛心，也使民間無窮的活力充滿著這個島嶼。
第十一屆醫療奉獻獎得主洪寶帶、林蔡娩、柯彼得、高愛德、洪仁德、李智、蔡伯遜、裴嘉妮、林金梁、秋賢民、陳振武、荊行宜、卓德松偕同家屬，下午是由行政院衛生署副署長楊漢泉及財團法人厚生基金會會長賴清德立委陪同，前來總統府晉見總統。