跳到主要內容
:::
:::

新聞與活動

總統府新聞

110年09月10日
原轉會視訊會議 總統:持續致力於還原歷史真相 推動族群之間的和解
總統主持「總統府原住民族歷史正義與轉型正義委員會第16次委員會議」

總統府原住民族歷史正義與轉型正義委員會(以下簡稱原轉會)今(10)日召開第16次委員會議,由召集人蔡英文總統主持,副召集人賴清德副總統陪同出席。

總統開場致詞時表示,我們在總統府成立原轉會,除了要針對當下的課題,直接溝通對話外,也要持續致力於還原歷史真相,推動族群之間的和解。今年4月,她前往新竹縣五峰鄉見證泰雅族部落,跟林務局、國家公園管理處之間的和解,這是很好的例子。

本次會議第一個報告案,是今年4月「TAYAL泰雅爾Skaru流域部落群與國家山林治理機關Sbalay和解儀式辦理情形」,由輔導會副主任委員李文忠、農委會林務局局長林華慶、內政部雪霸國家公園管理處處長張維銓、Skaru流域部落群族人代表喇藺‧猶命Laling Yumin及原民會主任委員夷將.拔路兒Icyang.Parod等人分別提出簡報。

對於政府各相關機關及族人都參與了和解的過程並提出報告,總統表示感謝,也期許Skaru流域部落群的案例,未來能成為重要的前例。

第二個報告案,是8月「原住民族日『ita/kita一起得力量.我們!』特展」成果報告案,則由和解小組主持人文化部次長李連權簡報。

接著,由夷將.拔路兒Icyang.Parod執行秘書說明,本次會議共包含38案委員提案,已經由阿浪‧滿拉旺Alang.Manglavan副召集人與各位委員達成共識,納入這次會議;經過逐案檢視後,除第7案因為涉及自治法相關法案,建議併入自治法專案會議處理,其餘37案提案與行政院各部會業務相關,建議由行政院交由各相關部會研處後,再回復各提案委員。

最後,針對與會委員的綜合發言,由接替總統主持會議的賴副總統做出裁示如下:

副總統表示,「TAYAL泰雅爾Skaru流域部落群與國家山林治理機關Sbalay和解儀式辦理情形」的報告,他相當感動。這個和解儀式不僅僅像蔡總統所說的,有助於解決臺灣原住民族類似情況的一些問題,他認為,背後還有一層意義,也就是原住民族朋友是最早在這塊土地上生活的主人,他們接納、或也歡迎其他後面來的人。他認為,臺灣這塊土地其實不大,不一定是在部落,在平地或在任何一個角落,如果都能夠有Sbalay和解這樣的精神跟胸襟,相信臺灣應該會更融洽。副總統強調,2,300萬人不管先來後到,沒有分你我,而是我們共同打下來的成果,屬於大家,「我覺得這個意義是蠻好的。」

副總統提到,總統府所設的原住民族歷史正義與轉型正義委員會,也邀請了平埔族群出席。總統的政見裡面,所道歉的對象也包括平埔族群。應積極研究解決平埔族群正名的問題。

今日與會者尚包括副執行秘書李俊俋、機關代表行政院政務委員林萬億、文化部長李永得;以及臺北、花蓮、臺東、高雄等四個視訊會場共27位委員與會。

相關新聞
詳細內容
114年03月21日
副總統出席原民運開幕典禮 期勉選手展現運動家精神 創造臺灣之光
蕭美琴副總統今(21)日下午前往高雄出席「114年全國原住民族運動會開幕典禮」時表示,原民運不僅能保存原住民族文化精神,也讓各縣市選手相互切磋交流,增進彼此友誼。政府會成為全體運動員最強的後盾,努力為選手打造最好的競爭條件,也期勉選手們堅持、奮鬥,展現運動家精神,創造更多臺灣之光。 副總統致詞時表示,今天非常高興參加「114年全國原住民族運動會開幕典禮」,現場有來自全國22個縣市,超過1萬名的代表隊教練、選手以及隊職員齊聚高雄,共同迎接2年一度的原住民族體育盛會,這不僅是一場競技的舞臺,更是一場團結與文化交流的盛事,他要向各位選手表達最熱烈歡迎,也要向所有辛苦的籌備團隊,包含高雄市政府及贊助廠商致上最誠摯的感謝。 副總統指出,原民運是原住民族的綜合性運動會,不分男女老幼都可以是選手,是臺灣族群最多、年齡分布也最廣的運動會。不僅有精彩的田徑、球類等競技,還有各種傳統競技項目,這些比賽不只是力量的較量,更是文化的發揚與傳承。 副總統認為,透過這樣的賽事,不僅能保存原住民族文化精神,也讓各縣市選手有相互切磋交流、增進彼此友誼的機會。運動場上沒有捷徑,只有努力。他非常期待看到選手們的堅持、奮鬥,展現運動家精神,創造更多臺灣之光。 副總統表示,本屆原民運除了有精采賽事,主辦單位也相當重視各個原鄉的特色,周邊規畫原住民族農特產品、美食、文化創作等展區,充分展現臺灣原住民族的多元文化與驕傲。 副總統也提到,近期體壇令人驕傲的世界棒球12強賽事,臺灣隊中就有許多亮眼表現的原民選手,才能讓臺灣成為世界第一。日前他也接見「2025年冬季世界特殊奧林匹克運動會」我國代表團,其中有來自玉里高中的阿美族及布農族選手在「雪鞋」比賽項目榮獲獎項,真的是臺灣的驕傲。 副總統表示,總統非常重視體育,也積極為臺灣培育更多優秀體育人才,並將成立「運動部」,讓政府成為全體運動員最強的後盾,努力為選手打造最好的競爭條件。 最後,副總統再次感謝所有參賽選手以及辛苦的主辦單位,並以阿美族語「Sa’icelen」勉勵大家一起加油,預祝本屆原民運順利圓滿。 隨後,大會宣布「114年全國原住民族運動會」正式開始,副總統並和現場貴賓共同見證會旗進場及升起、運動員與裁判代表宣誓,以及聖火進場、點燃聖火等儀式。 包括教育部長鄭英耀、原民會主委曾智勇(Ljaucu‧Zingrur)、高雄市副市長李懷仁、中華民國體育運動總會會長葉政彥、馬紹爾群島共和國駐臺大使卡蒂爾(Anjanette Kattil)、帛琉共和國駐臺大使歐儒侃(David Adams Orrukem)及聖露西亞駐臺大使路易斯(Robert Kennedy Lewis)等亦出席是項活動。
詳細內容
114年02月28日
總統出席二二八事件紀念儀式 承諾將落實轉型正義 追求社會和解 團結臺灣
賴清德總統今(28)日上午出席「二二八事件78周年中樞紀念儀式」,代表國家再度道歉。並表示,政府將加速政治檔案開放、追查真相,進一步落實轉型正義,追求社會和解,避免類似二二八不幸事件歷史重演。 總統強調,人民作主的國家才能避免國家機器再度傷人,他會團結臺灣,不分族群,不論先來後到,只要認同臺灣,都是這個國家的主人。並期許大家一起努力,捍衛國家的主權不變、守護民主自由憲政體制不變、確保人民安居樂業、不容侵略併吞、不容二二八歷史重演的決心不變。 總統致詞內容為: 今天是我第一次以總統身分出席二二八事件中樞紀念儀式,首先,我要代表國家再度道歉!並向當年所有勇敢面對威權的受難者表示敬意;向不幸喪失寶貴生命的受難者表示哀悼;向逃過死劫,如今仍然健在的受難者表示關懷;也向所有家屬表示慰問之意,我的心一直都跟你們在一起。 二二八事件已經78年了,當年死裡逃生的受難者,也在無情的歲月中漸漸凋零,最近,使人欽佩,劫後餘生都為轉型正義打拚的彰化縣二二八關懷協會創會長林才壽前輩也離開人世,受難者每一次的離開,都讓我們很不捨。 我在這裡希望每一位離開我們的受難者,都能捨去世間一切勞苦,安享天堂自由自在。 二二八事件發生的原因不是族群衝突,現在追思紀念也不是在製造族群衝突。把整個二二八事件推給族群衝突是毫無反省、毫無歉意,完全不負責任,非常不應該的行為。 二二八發生的原因是當年臺灣社會已經開始享受現代化的文明,夜晚、白日門都不用關;當時的主要交通工具─腳踏車也不必鎖;雞、鴨就一籠一籠飼養在門口,不必煩惱會被偷抓,這是當時的臺灣社會。 但是來自大陸的軍隊,經過北伐、抗日、剿匪,連年戰爭,他們的生活水準當然和臺灣社會無法比較,他們偷、搶、破壞,生活文明的落差引起社會天怒人怨,一片反彈,加上陳儀部隊軍紀敗壞,以及獨裁者蔣介石在大陸戰局節節敗退情形下,為了確保能來臺灣統治,所以犯下滔天罪行,無計其數無辜的人被捉、被關、被打、被殺,造成家破人亡,很多家屬也因此避走海外,臺灣社會損失一個世代的菁英!對臺灣的衝擊無法統計。 二二八事件是臺灣社會禁忌,數十年期間,臺灣人有耳沒嘴,不敢談論,因為在高壓政治下沒有人敢言論,表示自己的意見,一直到臺灣人民共同打拚,國家民主化之後,政府才開始道歉、賠償、恢復名譽、立碑、放假紀念,成立基金會,每年舉辦紀念儀式。 我們要肯定在二二八轉型正義當中每一位參與付出的人,轉型正義目前已經有相當進展。但是像薛化元董事長說的,目前臺灣社會還有聲音,為何只有受害者,並沒加害者;受害真相為何仍然不明。這樣除了無法完全告慰受難者以及家屬,社會也無法得到真正和解。 所以未來,我本人、卓院長、行政院相關部會應該要協助二二八基金會,這幾年來社會各界在轉型正義,特別是在加害者資料這部分,應該要一一完整讓社會知道,在這基礎上,我們來共同打拚,追求社會和解,能夠團結合作。 但是,我們也知道,追查歷史的真相並不容易,像是1980年2月28日發生的林宅血案,至今仍然未破案。不過,近年來,針對林宅血案公布的調查或研究報告,無法排除國家涉入此案,也確實證明情治機關妨礙偵辦,甚至破壞關鍵證據。所以林宅血案政府責任無可推辭,今天我代表政府,向林家道歉! 未來針對二二八事件,我將率領政府繼續打拚: 第一,   加速政治檔案開放,追查真相: 去年,我已經要求國安局針對戒嚴時期,局內約100萬件的檔案資料,以人工方式再次逐一清查其中的政治檔案,預計今年5月以前完成,並在6月之前報請國發會檔案管理局審定,公開、查明真相。 第二,   政府會進一步落實轉型正義: 對於威權統治時期侵害人權事件的發生地,文化部啟動審議程序,保存更多「具有轉型正義意義的場所」,包括林宅血案的發生所在地—義光教會,是在獨裁威權時期,侵害人權的歷史現場。 我要請文化部,啟動審議程序,將義光教會列為「具有轉型正義意義場所」,予以保存、維護。我希望,世世代代臺灣人都能走進歷史的現場,反省、思考威權統治對人權、自由的破壞,共同深化臺灣的民主發展。 第三,避免類似二二八不幸事件歷史重演: 每一年二二八的紀念儀式,不僅僅是追思懷念受難者,慰問家屬,撫平傷痛,同時也是希望以歷史為借鏡,確保歷史不再重演。 我們已經知道,有主權才有國家;有國家才有民主;有民主人民才能作主;人民作主的國家才能避免國家機器再度傷人。 我們也都知道,中國並沒有放棄武力併吞臺灣,臺灣的主權、臺灣的民主、臺灣人民作主,最大的威脅是來自中國。近年來,中國並未放棄武力併吞臺灣,加強文攻武嚇,利用臺灣民主自由、多元開放的環境,吸引國人,黑道幫派、電視名嘴、政黨,甚至現役退役軍警,進行統戰滲透分化,企圖顛覆臺灣。根據國安局的報告,去年,因共諜案起訴人數共64人,是2021年的四倍。 由此可見,臺灣面對如此嚴峻的挑戰。身為總統,我的使命就是團結臺灣,不分族群,不論先來後到,只要認同臺灣,都是這個國家的主人。我會團結臺灣,希望大家永遠捍衛國家的主權不變、守護民主自由憲政體制不變、確保人民安居樂業、不容侵略併吞、不容二二八歷史重演的決心不變,我們大家一起努力。 包括總統府資政吳樹民、行政院長卓榮泰、內政部長劉世芳、文化部長李遠、國史館館長陳儀深、二二八事件紀念基金會董事長薛化元、立法委員吳沛憶、張雅琳、郭昱晴,以及二二八事件受難者及家屬等亦出席是項活動。
詳細內容
113年08月31日
總統主持平復國家不法儀式 代表國家向遭遇國家不法行為對待的前輩及家屬們致歉 強調持續推進轉型正義 讓國人團結
賴清德總統今(31)日下午主持「『誌過去,致未來』-平復國家不法暨頒發名譽回復證書聯合典禮」時表示,藉由今天的公開活動,他要以總統身分、代表國家,向所有遭遇國家不法行為對待的前輩及家屬致上最深的歉意,並向在那個年代,為臺灣未來奮鬥犧牲的每一位前輩表達最大敬意。他強調,有真相、才有和解,政府也會持續推進轉型正義工作,讓國人真正團結在一起。 總統致詞時表示,今年是第2年舉辦「平復國家不法暨頒發回復名譽證書聯合典禮」。在促轉會完成階段性任務後,行政院成立人權及轉型正義處,繼續推動「轉型正義會報」,並由行政院院長擔任召集人、由六大部會來承接轉型正義業務。 總統表示,行政院長卓榮泰將率領行政院繼續推動各項法制,保護受難前輩,並維護他們的尊嚴。今天的活動,除了卓院長親自出席,各相關部會的首長及立法委員也都有出席,這代表政府及社會各界都持續關心轉型正義的議題,並有決心推動轉型正義各項工作,讓那個年代不幸受到打壓的每一個人,都可以恢復他們的名譽,得到他們應該得到的正義。 總統說,過去多年來,他不論是在地方或中央政府任職,幾乎每一年都會參加紀念政治受難者的活動。但是最近幾年,受難前輩們一個一個離開我們,也讓他有很深的感觸。對轉型正義來說,時間不是朋友,而是敵人,因為這是一段記憶與遺忘的鬥爭,我們必須不斷努力,讓過去受到傷害的人,可以早日恢復名譽、獲得賠償,才是真正落實公平正義。 總統指出,政府透過恢復名譽、撤銷判決、發放賠償金等方式面對過去的錯誤。藉由今天的公開儀式,為這些在白色恐怖時期、遭遇國家不法行為對待的前輩們平復冤屈。他要以總統身分、代表國家,向所有在場及未能到場的前輩和家屬們,致上最深的歉意;也向在那個年代,每一位為臺灣未來奮鬥犧牲的前輩表示最大敬意。 總統表示,二二八事件與之後的白色恐怖,是臺灣最悲慘的一段歷史。許多政治犯被隨意判刑,要忍受與心愛的家人、朋友生離死別;甚至被要求搭建自己的監牢,何其痛苦。 總統提及,從1949年開始,臺灣經歷了全世界非常長的戒嚴時間,在數十年間,受難者不分省籍、身分、族群,都受到極大的傷害。許多臺灣人因此不敢說、也不敢抬頭追求屬於臺灣人應該有的「天光」。直到1987年2月,李勝雄律師、鄭南榕先生、黃昭凱先生、林宗正牧師等民主運動前輩,在臺南市舉辦第一場要求政府平反二二八的遊行,才點燃了一波接一波的民主化運動。在許多前輩的犧牲奉獻下,臺灣人終於迎來自由民主的時代,專制獨裁走入歷史,也讓二二八與白色恐怖獲得平反。 總統認為,「有真相、才有和解」適用在每一個事件。針對監察院陳菊院長剛才提到的「林宅血案」及「陳文成事件」,我們也會持續努力調查。希望那個年代發生的不幸事件,都能找到真相,才能確實對得起被冤枉的人及家屬。 總統強調,威權時期的歷史需要政府持續進行深層的反省、檢討;我們也要繼續為受難者平反、持續推進轉型正義的工作,讓每個人都可以看到事實,藉由真相,才能讓大家真正團結在一起。 總統說,「記憶歷史的黑暗,打開臺灣願景的窗,活在燦爛自由的國家」,正是今天典禮想傳達的意象。他會記取陳秀潔師母的話持續努力,結合臺灣各界團隊合作,守護臺灣民主自由的生活方式,不讓前輩白白犧牲。 總統認為,堅強勇敢的臺灣人,不僅是壓不扁的玫瑰,更是「不怕落土爛、只求枝葉代代湠」的番薯。為了國家更好的未來,讓我們繼續銘記歷史,一起團結打拚。 隨後,總統與現場貴賓一同進行平復國家不法儀式,並親頒名譽回復證書予政治受難者邱煌生前輩及受難者家屬代表陳秀潔(紀秋郎前輩遺孀)、吳永清(吳金燦前輩之子)。 包括行政院長卓榮泰、監察院長暨國家人權委員會主委陳菊、行政院政務委員林明昕、內政部長劉世芳、法務部長鄭銘謙、衛生福利部長邱泰源、教育部長鄭英耀、文化部長李遠、立法委員柯建銘、張雅琳、國家人權博物館館長洪世芳、二二八事件紀念基金會董事長薛化元及威權統治時期國家不法行為被害者權利回復基金會董事長張文貞等亦出席是項活動。
詳細內容
113年08月01日
總統出席全國原住民族政策高峰會 提出原住民族政策新藍圖五大方向 盼共同迎向更好的未來
賴清德總統今(1)日上午出席「113年度全國原住民族政策高峰會開幕式」,以行動表達對原住民朋友的關心、支持與感謝。並提出「原住民族政策新藍圖」包含復振原住民族語言、增進原住民族健康、保存原住民族文化、培養原住民人才及促進原鄉部落永續發展等五大方向,期盼大家持續努力,共同迎向更好的未來。 總統致詞時表示,8月1日是一年一度的「原住民族日」,他很榮幸受邀出席今日盛會,並代表國家感謝原住民朋友屢屢在國際舞台上為國爭光,以及在體育、藝術文化、國軍、警消、醫療和教育等各領域,為社會所做的貢獻。 總統說,今天是「第一屆全國原住民族政策高峰會」開幕,他要祝福今天活動圓滿成功、成果豐碩,提出切合原住民需要和發展的各項政策,提供政府參考,讓大家一起團結,共存共榮,迎向未來。 總統強調,「我是原住民的朋友」。他在原住民族正名的過程中,一直都與大家站在一起。1984年,臺灣原住民族權利促進會走上街頭向政府陳情,終於在1994年,國民大會獲得朝野政黨支持,將所有憲法中的「山地同胞」名稱改為「原住民」,並在同年8月1日將「原住民」正名入憲,這也是「原住民族日」正名的由來。 總統談到,他在1996年當選國民大會代表,1997年與朝野共同合作,將有集體權意識的「原住民族」4字納入憲法,讓原住民或原住民族的概念、名字及權益,進一步獲得憲法保障;之後擔任立法委員也支持推動《原住民族基本法》,期盼用法律保障原住民族權益;擔任臺南市長時亦親自主持原住民族紀念活動,邀請早期住在臺南安平,後來移居嘉義阿里山的鄒族一同參加;此外,在行政院長任內積極推動《國家語言發展法》,將臺灣各固有族群使用的自然語言及臺灣手語,列為國家語言。 總統接著說,蔡英文前總統是臺灣第一位向原住民族道歉的總統,針對原住民族曾遭受的不公不義待遇,代表國家向原住民族道歉,並親自主持8年、3屆的「原住民族歷史正義與轉型正義委員會」,邀集各族代表共同解決問題,他也以副總統身分協助蔡前總統。現在,原轉會已完成階段性任務,各項轉型正義都將回歸權責機關,由行政院長親自主持,持續推動、落實。 總統表示,他在就任總統前,不管擔任什麼職位,都與原住民朋友站在一起。今天也以行動表達對原住民朋友的關心、支持與感謝,希望大家一起努力,迎接更好的未來。 總統提到,今天高峰會有一個很重要的安排,是由曾智勇主委向原住民各界領袖報告執政團隊的「原住民族政策新藍圖」,未來將以五大方向和大家一起努力。第一,復振原住民族語言。沒有語言,就沒有族群,語言是文化的根本。對於推動復振原住民族語言,他始終抱持一樣的態度,希望讓每族語言都能恢復,每位原住民朋友都能使用自己的母語,並認為講母語是一件很光榮的事。 總統說,第二,增進原住民族的健康。他在擔任行政院長時,推動《原住民族健康法》立法,保障原住民族的健康。然原住民族的平均餘命,相較全國國民的平均餘命仍有落差,希望大家持續努力。 總統指出,第三,臺灣是一個多元文化的國家,有原住民族文化,臺灣文化才會完整。臺灣原住民族屬於南島民族,原住民族文化不僅是臺灣珍貴的文化資產,也是全球珍貴的文化資產,像是此次巴黎的「文化奧運」,也有許多原住民族珍貴的文化參與其中,展現光芒。 總統說,第四,培養原住民人才。對家庭、社會、族群及國家而言,人才是最重要的。政府幾十年來致力推動教育,培養國人成為各行各業人才,也要關心並協助原住民族在各領域,發揮天賦。第五,促進原鄉部落永續發展。除了推動教育和文化,我們也要完善原鄉的基礎建設,讓希望留在部落的年輕朋友,不必離鄉背井,相信不僅有助文化保存、語言復振及健康照顧,也可以提升部落的經濟與產業發展。 最後,總統表示,今日所提的五大方向,未來除了曾主委所率領的原民會同仁會持續努力,相關部會也將提供協助,希望大家共同支持、一起合作。 包括監察院監察委員鴻義章、原住民族委員會主任委員曾智勇Ljaucu‧Zingrur、客家委員會副主任委員范佐銘、立法委員陳瑩、鄭天財Sra Kacaw、伍麗華Saidhai‧Tahovecahe、黃仁、盧縣一等亦出席是項活動。
詳細內容
113年07月31日
總統府原轉會完成階段性任務 交棒行政院原推會持續推動原住民希望工程
總統府發言人郭雅慧今(31)日表示,總統府原住民族歷史正義與轉型正義委員會作為政府與原住民族溝通對話的平台,已完成階段性任務;但語言文化、深化自治、原鄉建設及族人權益保障等相關工作不會就此停止,後續將由行政院原住民族基本法推動會在原轉會8年累積的成果基礎上,持續深化、推動原住民希望工程。 郭雅慧說明,鑒於轉型正義工程未能回應原住民族歷史正義,原轉會乃自105年底展開運作,迄113年5月止,歷經3屆,共召開21次委員會議,協助政府逐步推動原住民族歷史正義及轉型正義工作。迄今已還原許多被忽略的歷史真相,也累積豐碩的社會溝通成果,包括逐步落實原住民族土地正義、推動原住民族語言正式成為國家語言、制定原住民族健康照護政策、建立原民多元史觀並納入學校教育體系、完成蘭嶼核廢料貯存場真相調查與補償、促使修正礦業法並加入諮商同意機制等,都有具體進展,且各項政策方針已朝正確方向前進。 郭雅慧進一步表示,考量轉型正義工程已回歸權責機關推動,原轉會也已達成政策目標,而第3屆原轉會委員在任期屆滿時,期待用適當形式銜接,因此總統已請行政院卓榮泰院長秉持「族群主流化」思維,運用行政院原推會的跨部會機制,接手政策執行,持續推動原住民希望工程。總統期盼政府除了進行保障、促進原住民權益的各項工作外,更高的目標是要尊重、肯定原住民族,讓臺灣這塊土地上各個族群都能平等、自在的生活,讓臺灣社會邁向和解共榮的目標。
詳細內容
114年05月20日
總統接受「NTV日本電視台」及「讀賣電視台」專訪內容
賴清德總統日前接受「NTV日本電視台」《NEWS ZERO》節目主持人櫻井翔先生及「讀賣電視台」上海支局長渡辺容代專訪,總統針對就職周年感想、兩岸關係、中國軍事威脅、臺美關係、臺日關係等議題,回應媒體提問。專訪內容於昨(19)日晚間播出。 總統在專訪中表示,中國企圖改變全球以規則為基礎的世界秩序,如果臺灣被侵略,全球供應鏈也會中斷。因此,臺灣會強化國防力量,靠備戰來避戰,達成追求和平的目標。並提到,臺灣發展無人機是基於國家安全與產業需要,並期盼臺日共同合作。總統也重申,中國的威脅是國際問題,希望能尋求美國、日本等民主陣營,共同阻止中國發動戰爭。   專訪問答內容如下: 問:您即將迎來就任總統滿一年的時間,請問此刻的心情如何? 總統:我年輕的時候,立志行醫救人;棄醫從政的時候,立志改變臺灣。去年520宣誓就職總統,我立志壯大國家,時間過得很快,已經過了一年,這過程雖然擔子很重,但我深感榮幸,也滿懷感激國人給我這個機會報效國家,未來雖然一定會再次充滿挑戰,但我一定會全力以赴,團結國人,持續壯大國家,這就是我現在的心情。 問:第二次大戰結束即將屆滿80周年,在這期間,時常會聽到臺灣跟大陸,兩岸即將發生衝突的聲音,總統認為兩岸有可能會發生衝突嗎? 總統:國際社會非常清楚,中國企圖取代美國,改變全球以規則為基礎的世界秩序,併吞臺灣只不過是第一步。因此當中國的軍力越來越強盛的時候,自然而然國際社會就會有人擔心兩岸會不會爆發衝突。國際社會一定要全力避免臺海發生衝突,因為代價太大,除了會對臺灣跟中國產生直接的災難,對全球的經濟影響更是重大,預估大概光是戰爭就會產生10兆美元的損失,約占全球GDP 10%。 另外,全球航運有五分之一是經過臺灣海峽與周邊的海域,所以如果臺海發生衝突,包括日本、韓國都會受到重大的影響,因為日本與韓國對外運輸有四分之一是經過臺灣海峽跟周邊海域;從外國運回來的各種能源、礦物等有三分之一是經過臺灣海峽跟周邊海域。如果臺灣被侵略的話,全球的供應鏈也會中斷,因此臺灣海峽一定要避免發生衝突。 臺灣海峽的衝突是可以避免的,我非常感謝日本石破茂首相,還有包括安倍晉三前首相、菅義偉前首相、岸田文雄前首相,以及美國川普總統、拜登前總統,還有G7領袖持續在國際場合強調,臺海和平穩定是世界安全與繁榮的必要元素。當全球民主陣營大家共同合作,把力量堆疊到足夠讓中國的目標達不到,或是讓中國要侵略臺灣的代價太大,它沒有辦法承受,臺海的衝突自然而然就可能避免。 問:誠如剛剛總統所言,如果要維持臺海和平穩定,對其他國家而言,也是相當重要的事情,如何才能避免戰爭?臺灣準備採取何種因應措施防止戰爭的發生? 總統:剛剛櫻井翔先生有提到,二次大戰已經快要80周年,我們可以從二次大戰當中得到教訓。第一個教訓是和平無價,戰爭沒有贏家。從二次大戰整個慘烈的狀況,人類應該要記取教訓,一定要追求和平,不能夠輕易地啟動戰爭,否則對人類是一個非常大的災難,也就是說,我們要有決心守護和平。第二個教訓是我們不能對威權主義者採取姑息主義,因為如果給他們甜頭,威權主義者就會得寸進尺,持續坐大,到最後不僅僅沒有辦法得到和平,反而會導致戰爭。第三項教訓是二次大戰之所以會結束,是因為後來團結起來,二戰才會結束。 臺灣、日本還有印太地區都直接遭受到中國的威脅,我們希望能夠團結合作。臺灣提出和平四大支柱行動方案,第一、就是我們會強化國防力量,第二、我們會強化經濟韌性,第三、跟民主陣營肩並肩,發揮嚇阻的力量,第四、只要中國對臺灣能以對等尊嚴的態度,臺灣很樂意與中國進行交流合作,追求和平共榮,以以上四個方向達到避免戰爭,達到和平。也就是說,臺灣希望藉由實力來達到和平,靠備戰來避戰,不讓戰爭發生,追求和平的目標。 問:關於無人機的部分,大家都知道臺灣最近積極在研發、開發、引進無人機,請問總統為什麼這個時候必需積極研發及引進新的無人機? 總統:有兩個目的,第一是國家安全的需要,第二是產業發展的需要。因為臺灣、日本及菲律賓同樣在第一島鏈上,我們是民主國家,沒有辦法像中國這樣的極權國家,國防預算可以毫無限制;在這種狀況之下,臺灣、日本及菲律賓等島國,應該要善用本身的科技,發展不對稱和無人載具的國防方式。 特別是從俄烏戰爭當中,我們看到烏克蘭成功善用無人載具保護烏克蘭,阻止俄羅斯毫無限制的入侵。 換句話說,俄烏戰爭已經證明無人機的重要性。所以,發展無人機的第一個目的是基於國家安全需要;第二,是全球已經進入智慧化時代,不管是生成式、代理式或實質式,人工智慧一定會越來越發展,未來汽車及船舶也會發展出無人車、無人艇,也會有無人工廠,甚至無人機未來也可以協助郵政運送,或者Uber、Uber Eats、Foodpanda、農業灌溉、噴灑農藥等也都可以使用無人機。 因此,在未來全面智慧化時代,發展無人載具是必然的,臺灣也是基於產業需要,積極布局無人機及無人載具的發展,我想利用這個機會表達臺灣希望與日本在無人載具產業上共同合作,就像半導體產業一樣,日本有原料、設備、科技,臺灣有晶圓製造,兩國可以合作;日本是科技大國、臺灣科技實力也不錯,如果臺日能共同合作,不僅可以捍衛臺海和平穩定及印太安全,也對臺日兩個國家的產業發展很有幫助。 問:總統剛剛介紹的無人機大概都包括俄烏戰爭的例子,臺灣跟中國隔了一個臺灣海峽,我們的無人機是要具備有跨海能力的無人機嗎? 總統:臺灣沒有要反攻大陸、沒有要侵略任何一個國家,臺灣的無人機是想保護自己的國家與國土。 問:美國拜登前總統曾明白表示如果臺海有事,美國會防衛臺灣,但是川普總統到現在都沒有明確表示會協防臺灣,總統您認為一旦臺灣有事,美國會協防臺灣嗎?或是臺灣現在有向美國進行說服工作嗎? 總統:拜登前總統及川普總統回答記者的問題,雖然回答內容不一樣,不過拜登政府及川普政府與臺灣的合作是持續加強,並沒有改變。川普總統第一任期比歐巴馬前總統任期時,與臺灣的合作更廣也更深;拜登前總統上任之後,與川普總統第一任期相比,與臺灣的合作也更多;現在川普總統第二任期與臺灣的合作也比拜登前總統更多。臺美合作持續不斷地增強,並沒有因為川普總統與拜登前總統回答記者的話不同,而有任何改變。此外,川普總統政府公開表達,未來美國將把重心從歐洲移到印太,美國國防部長甚至公開表明,美國的首要任務就是要阻止中國侵略臺灣,維持印太穩定,也能維持世界和平。 臺灣有一句俗話「自助人助」。在臺灣面對中國的威脅要求友盟國家協助臺灣之前,臺灣一定要先做好守護國家的決心及準備,這是臺灣的原則,我們也正朝這個方向努力,先做好守護國家的各項準備。 問:想請教總統有關臺日關係的問題。總統在2011年日本東北大地震時,呼籲給予日本許多協助與關懷。特別是您當年有到仙台去慰問;之後青森與熊本的地震,您也都有表示慰問與關懷。對於未來臺日的交流及發展,總統有什麼樣期待? 總統:我來自臺南,我的選區在臺南。臺南跟日本的淵源非常深厚,臺灣當然也跟日本的淵源很深厚。但是臺南是臺灣22個城市裡,與日本關係最深厚的一個城市。我非常希望,兩位以及你們的團隊有機會能來臺南旅遊。我會介紹臺南的風景,包括日治時期在臺南的建設、臺南的美食以及臺南社會獨有的,還可以看到昭和時代的生活文化。 位在臺南的烏山頭水庫是由來自日本金澤市的八田與一先生自東京帝大畢業後來到臺南,率領團隊所完成的,已經有將近百年的歷史,現在仍然在使用。這個水庫,再加上總共1萬6千公里長的嘉南大圳,把15萬公頃的嘉南平原變成臺灣的米倉。臺灣才有可能從農業發展累積的力量,進到工商業,一直到今天的科技業。這座水庫仍然供應臺南市科學園區使用。除了臺南市民使用、農業使用、工業使用,連新市科學園區的科技業,以及台積電也在使用。 因此,臺南市民不僅很感謝八田與一,對日本人也非常親善。另外,臺南在2016年2月6日發生大地震,造成重大的傷亡,那是50年來最大的地震。當時我是臺南市長,非常感謝當時的安倍前首相派了5個日本官員,在地震的隔天就來到臺南的地震現場,非常體貼的詢問我們,需要日本政府怎麼樣的協助。他願意依據我們的要求提供協助來幫忙。我當時很感動,日本安倍前首相可以這麼體貼、做到這種程度,而不是公務性質的送東西過來而已,不管你需不需要。反而是來問你需要什麼,他再來提供什麼協助,讓我很感動。所以2011年的日本東北大地震,或者是之後的熊本地震,我率領的臺南市民,自然而然、義不容辭的去表達關懷。 更早,1999年,臺灣中部大地震,日本也是第一個派救援隊到臺灣現場救援的國家;2018年2月6日花蓮發生大地震,安倍前首相還寫毛筆字、拍影片,「臺灣加油」,來鼓勵臺灣人民,全臺灣都很感動。 這麼多年來,臺灣跟日本,因為地震互相幫助,我們的感情已經像家人一般,不僅僅是鄰居,這個是很可貴的。未來,我希望臺灣跟日本能夠像兄弟,臺灣人民跟日本人民能夠像家人一樣,臺灣有事就是日本有事、日本有事就是臺灣有事,大家互相關懷、互相幫助,來面對各種挑戰跟困難,也能夠追求更美好的未來。 問:剛才總統的談話中有提到,「臺灣有事、日本有事」。萬一,當中國武力侵犯臺灣的時候,總統期盼美軍跟日本的自衛隊採取什麼樣的應對措施? 總統:我剛剛有提到,中國併吞臺灣只是第一步。它最終的目的是要改變國際上以規則為基礎的國際秩序。因此,中國的威脅是國際問題,我非常希望能夠尋求美國、日本,還有民主陣營,共同阻止中國發動戰爭。預防比治療重要。
返回頁面頂端
網站設計理念