中華民國總統府

　　陳總統水扁伉儷今天搭乘專機抵達薩爾瓦多共和國，進行「合作共榮．睦誼之旅」第一站的訪問，並在薩國機場接受軍禮歡迎。
總統致詞內容如下：
這次本人暨內子應 貴國佛洛瑞斯總統閣下暨夫人的邀請，率團前來薩爾瓦多共和國訪問，承蒙總統閣下率領 貴國政府首長以隆重軍禮歡迎，本人深感榮幸，在此謹代表訪問團全體團員向總統閣下暨夫人表達最誠摯的謝意。
薩爾瓦多共和國近年來在佛洛瑞斯總統閣下睿智的領導下，積極落實民主憲政，推動國家建設發展，及致力增進人民福祉，成就非凡，本人深表欽佩。閣下曾經三度造訪中華民國，所以本人此次「合作共榮‧睦誼之旅」選擇　貴國為第一站，即表示重視與回饋之意。
今年一月及二月 貴國連續發生兩次強烈地震，造成人民生命財產重大損失，由於台灣在二年前也遭受九二一大地震，所以對　貴國在地震中所受到的苦難感同身受，本人謹再次代表中華民國政府及人民深致哀傷與慰問之意。另一方面，本人看到 貴國政府及人民在困境中，仍抱持樂觀態度，致力重建家園，在最短時間內走出傷痛，重新出發，實屬難能可貴，　貴我兩國不但傳統邦誼敦睦友好，更在患難中相互扶持，益顯彼此情誼之可貴。
本人這次率團訪問 貴國，除將與總統閣下就中、薩兩國共同關切的事項坦誠磋商外，並有機會與中美洲各國元首及總理在高峰會議中就國際及區域局勢廣泛交換意見，相信必可強化中華民國與薩爾瓦多共和國以及中美洲地區國家之間的友好合作關係。
薩爾瓦多（El Salvador），西班牙語是「救世主」之意，本人在下飛機前看到　貴國美麗的山川，聯想到　貴國的國名，也看到了無限的希望與光明的未來。最後，本人再次代表全體團員對總統閣下的隆重歡迎，表示最深的感謝。並祝
佛洛瑞斯總統閣下政躬康泰！
薩爾瓦多國運昌隆！
中、薩兩國邦誼永固！
謝謝各位！