中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天接受巴拉圭共和國國立亞松森大學授與榮譽博士學位，並應邀致詞。
總統致詞內容如下：
本人曾獲韓國、俄羅斯的榮譽博士學位，今天首次由南美洲西語國家、我們的盟邦巴拉圭的最高學府國立亞松森大學頒贈榮譽博士學位，對此項殊榮，本人特別珍視，這是本人訪巴行程中最難忘的一刻。
剛剛踏入亞松森大學，看到年輕活潑、熱情而笑容滿面的青年學子，讓我聯想到美國詩人惠特曼的「我聽見美洲在唱歌」這首詩，內容是：「我聽見美洲在歌唱，我聽見各種不同的歌頌，…，唱出強健而和諧的歌。」在亞松森大學，我看到的不是歌唱與青春，更看到巴拉圭的希望與光明前途。因為，我知道，國立亞松森大學歷史悠久，在美洲學術地位崇高，是巴國人才的搖籃，巴國政府及民間傑出人才多出自此一名校，其在巴國的地位有如本人的母校國立台灣大學在台灣的地位一樣。因此，我們說國立亞大掌握了巴國的命運亦不為過。
基於上述，本人認為我國身為巴拉圭的忠實友邦，實有必要加強我國與亞大的學術交流合作，促進亞大的發展，俾能進一步培育頂尖人才，蔚為國用，以加速巴國發展。
中華民國在台灣五十年的奮鬥過程中，所創造的經濟及政治奇蹟，應歸功於教育，尤其是大學教育，為台灣培育無數政經及科技人才。台灣雖天然資源極為貧乏，但依賴唯一的資源│人力，終能不斷的進步發展。在這方面，亞大任重道遠，本人相信亞大將成為巴國政經起飛的智庫及最佳治國人才培養中心。本人也相信，亞大人鞏薩雷斯總統終必能領導巴國克服種種困難，在巴國創造政治及經濟奇蹟，使中巴兩國進步夥伴的前途同樣輝煌。
最後，再次謝謝巴帝拉納校長代表亞大頒授本人榮譽博士學位。敬祝亞大校務蒸蒸日上，鞏薩雷斯總統政躬康泰，在座貴賓健康愉快，中巴友誼長存。