中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天接受巴拉圭共和國總統鞏薩雷斯親頒「羅培斯元帥項鍊級國家功績勳章」，並應邀致詞。
總統致詞內容如下：
本人四年前擔任中華民國台北市長時，曾應邀首次到貴國來訪問，當時即對貴國純樸熱誠的民情及豐富的天然資源留下極為深刻的印象；此次應鞏薩雷斯總統閣下盛邀再度造訪，不但美好回憶歷歷在目，且能與鞏薩雷斯總統就共同關切事項交換意見，深覺獲益良多。今天又承鞏總統閣下親頒象徵最高榮譽的「羅培斯元帥項鍊級國家功績勳章」（ORDEN NACIONAL DEL MERITO EN EL GRADO DE "COLLAR AL FRANCISCO SOLANO LOPEZ"），並多所褒獎，深感欣幸，首先要向鞏薩雷斯總統賦予本人這項殊榮，申致最誠摯的謝忱。
巴拉圭共和國與我國自從一九五七年建交以來，由於崇尚和平、追求自由與公義的政治理念相同，一直維持極為密切友好的關係，近年來，兩國幾乎同時進行政治改革，實施民主憲政，成果同樣深受國際間之認同與讚揚。上年五月十八日巴拉圭的民主再度遭受考驗，幸賴朝野各界團結一致，終能化險為夷，民主幼苗浴火重生，更見茁壯，本人身為巴國忠誠友人，深感與有榮焉，本日獲頒勳章，對本人及我國政府均意義非凡，本人將深為珍惜此一殊榮，並將加倍努力推動中巴間各項合作計畫，使中巴邦誼更向前邁進，以不負此項榮譽所代表的鼓勵與期許。
此次本人及內子訪問貴國，承蒙鞏薩雷斯總統閣下及貴國政府與人民對我訪問團的殷勤接待及優渥禮遇，本人願代表內子及全體團員向鞏薩雷斯總統閣下暨夫人以及所有巴拉圭人民，表達誠摯感謝之意。　
最後謹祝鞏薩雷斯總統閣下政躬康泰，巴拉圭共和國國運昌隆，謝謝各位。